Klaun Annette Dytrt namiesto šampióna - šport - Tagesspiegel Mobil
Krasokorčuliarka Annette Dytrt dala všetko: tvrdo trénovala, schudla desať kíl a zvládla krátky program na nemeckých majstrovstvách v Drážďanoch. Pád ju však stál titul, o ktorom si myslela, že je v bezpečí.

Minulý týždeň pred krátkym programom sa ozvala aj Verena Kehrt, oslnivá kamarátka Olivera Kahna. "Budem ti držať palce," poslala ako textovú správu Annette Dytrt. Myslela si, že je to „milé“. Nepomohlo to. Krátky program na nemeckých majstrovstvách v krasokorčuľovaní zvládla Annette Dytrtová, s päťbodovým náskokom sa po krátkom programe vydala do voľného štýlu. Dvadsaťštyriročná hráčka ale včera senzačne stratila piaty majstrovský titul, iba skončila tretia a potom trpko plakala. Nemeckou šampiónkou bola Sarah Hecken z Mannheimu pred Isabel Drescherovou.
Dytrt a Kehre sa navzájom poznajú z „Stars on ice“, korčuliarskej šou Pro 7; hrali v sezóne 2006. Kehre je len celebrita typu D, ale za svoje úsilie sa jej dostalo aspoň uznania. Annette Dytrt, profesionálka, štvornásobná nemecká šampiónka, dostala zlomyseľnosť od odborníkov. Bola bucľatá, mala desať kilogramov nadváhy, vzhľad Pro-Sieben bol ďalšou etapou jej športového úpadku. Štyri národné tituly? Zadarmo. Predstavitelia Nemeckej únie pre korčuľovanie (DEU) videli na EM 2005 11. miesto, 24. miesto na majstrovstvách sveta 2006 a ženu, ktorá sa rada cítila pohodlne. „Nepracuje tak tvrdo, ako sa cíti,“ uviedol športový riaditeľ DEU Udo Dönsdorf. A Shanetta Folle, jej trénerka v Mníchove, sa pred rozchodom na konci roku 2005 uškŕňala: „Annette má na hlave šváby“. Dytrtová sa neúspešne pokúsila ako párová korčuliarka, angažovala sa v Pro 7 a potom zrušila svoju účasť na nemeckých majstrovstvách 2007. Bála sa zahanbiť. "Bol som v hlbokej diere," hovorí.
Karel Fajfr ich akoby pred majstrovstvami v Drážďanoch opäť vytiahol. Fajfr, tvrdý tréner, ktorý bol pred rokmi odsúdený na dva roky väzenia za sexuálne zneužívanie bežkýň. „Pán Fajfr na mňa tlačí, to potrebujem,“ hovorí Dytrt po krátkom programe. Stále má na sebe svoj súťažný kostým, jej blond vlasy drží zlatá stuha. Fajfr stojí vedľa nej a hovorí: „Imponuje mi, aká je tvrdá.“
Annette Dytrt, žena, ktorá sa živila iba svojím talentom, zrejme potrebovala niekoho ako on. Muž, s ktorým musí cvičiť, skáče dvakrát častejšie ako s Folleom. V decembri 2006 prešla ku kontroverznému trénerovi do Oberstdorfu, teraz hovorí: „Mala som za ním ísť oveľa skôr.“ Jeho minulosť? Bez komentára. Schudla desať kilogramov, čo je základná požiadavka Fajfra. Ale nemecké majstrovstvá v januári 2007 by pre nich skončili ako debakel, videl to tiež. "Nechcem vyzerať ako klaun," povedal vtedy Dytrt.
V Drážďanoch vyzerá dobre trénovaná a fyzicky zdatná. „Radikálne som sa zmenil,“ hovorí Dytrt. "Kedysi som všetko brala príliš naľahko." Teraz hovorí, akoby ďalšie športové stanice boli čisto formálnymi záležitosťami. Majstrovstvá sveta 2009? Iste, chce tam byť. Olympijské hry 2010? Nevyhnutne. Koniec koncov, pracuje s Fajfrovým tréningovým plánom takmer bez sťažností. „Stále trénuje o 22:00 bez sťažovania sa,“ hovorí Fajfr.
Možno, ale s Dytrtom musíte byť opatrní. Mnohokrát vyhlásila, že sa zmenila. V určitom okamihu si to s ňou začiarkol. Annette Dytrt má tendenciu hovoriť o svojom svete. Ďalšia otázka znie: ako to financuje vašu budúcu kariéru? Z Bundeswehru odišla na konci roku 2007 a v súčasnosti žije zo svojich úspor a svojich rodičov. Fajfr chce, aby sa v súčasnosti sústredila výlučne na šport. A v budúcnosti? Potom sa oprie o hornú časť tela, roztiahne ruky a povie: „Nejako to zvládneme.“ Annette Dytrt má aj tak úplne iné starosti, akoby bolo inak všetko dobre zorganizované a nakoniec to vyšlo. "Musím ovládnuť trojitého Axela." Súťaž nikdy nespí. “Súťaž vyhráva aj tituly.