Komponenty. VdS. Pokyny VdS pre vodné hasiace systémy. Požiadavky a skúšobné metódy. OBSAH PREVENCIE POŠKODENIA VdS

VdS 2100: 1984-02 Čerpadlá na zavlažovanie Príloha A1 Vzor vyhlásenia výrobcu Zaväzujem sa, že použijeme typ čerpadla na zavlažovanie uvedený na výkrese č. dodávať iba v schválenej verzii; mať k dispozícii všetky potrebné náhradné diely (miesto, dátum) (firemná pečiatka, podpis) po dobu najmenej 10 rokov po ukončení výroby modelu čerpadla schváleného VdS Charakteristické listy H (Q) Pre čerpadlá, pre ktoré je určený elektrický pohon, by sa pre charakteristické listy mali zvoliť otáčky 2940 1/min a 1470 1/min. Pre čerpadlá, ktoré sú určené na pohon naftovými motormi, by sa pre charakteristické listy mali zvoliť otáčky od 1 500 ot./min do 3 600 ot./min. S krokmi 100 ot./min. Otáčky zvolené v charakteristických listoch H (Q) sa nesmú odchyľovať o viac ako 1,5% od otáčok používaných pri menovitom výkone. 7.

pokyny

Zavlažovacie čerpadlá VdS 2100: 1984-02 H v m 90 80 70 380 350 75 kw 426 A * medzná hodnota 60 320 55 kw 312 A * 50 290 45 kw 255 A * 290/37 kw 40 30 380 50 40 P v kw 350 320 290 290 30 20 NPSH vm 14 12 10 8 6 4 290 380 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Q v l/min 60 120 180 240 300 360 420 Q v m/h Výrobca: Verzia Deň: Krivka je gen: 1/min číslo protokolu o skúške: označené pre: počet stupňov: havarijný prietok l/min: m 3/h:% Q prípust.: Sprinklerové čerpadlo D 2 normálne: b 2: typ/veľkosť: minimálne pokrytie vm: VdS- Schvaľovacie číslo: Podpísané: D ns: D nd: Dátum: * max. Spotreba prúdu podľa oddielu 2.7.6 8

VdS 2100: 1984-02 Čerpadlá na zavlažovanie 9

VdS 2100: 1988-02 Pilotované sušiace stanice 3.3 Iné skúšky Ak to vyžaduje špeciálna konštrukcia alebo nový výrobný proces, vykonajú sa ďalšie skúšky v spolupráci s výrobcom. 9

VdS 2100: 1983-03 Tandemové stanice 3.2.3 Kontrola tlakovej straty Tlaková strata sa meria na meracom úseku oceľovej rúry s priamym vstupom s dĺžkou najmenej 10-násobku menovitého priemeru a priamym výstupom s dĺžkou najmenej 5-násobkom menovitého priemeru. Strata tlaku sa stanoví pri rýchlosti prúdenia 5 m/s, vztiahnuté na menovitý prierez. Zistená hodnota sa použije na výpočet dĺžky. Hodnota a ekvivalentná skúška prietoku 3.2.4. Tandemová stanica je vystavená prietoku 7,5 m/s, na základe menovitého prierezu, po dobu 90 minút. Účelom prietokovej skúšky je zabezpečiť, aby tandemová stanica nepredstavovala riziko pre bezpečnú funkciu sprinklerového systému (napr. Uvoľnením komponentov). 3.2.5 Kontrola rozmerov a opotrebenia Po ukončení skúšok sa ventilová stanica demontuje a podľa výkresov sa skontroluje presnosť rozmerov, kvalita výroby a opotrebenie. Nesmie dochádzať k funkčnému opotrebovaniu. 3.3 Ostatné skúšky Ak to vyžaduje špeciálna konštrukcia alebo nový výrobný proces, vykonajú sa ďalšie skúšky v koordinácii s výrobcom. 7.

Sprinkler VdS 2100: 1986-07 3.23 Odolnosť proti chladu. 11 3.24 Chovanie pri mazaní. 11 4 skúšky. 11 4.1 Predbežná kontrola a identifikácia. 11 4.2 Testovacie kópie. 12 4.3 Kontrola menovitej teploty otvorenia. 12 4.4 Kontrola K-faktora. 13 4.5 Skúška distribúcie vody. 14 4.6 Skúška distribúcie vody. 14 4.7 Funkčná skúška. 16 4.8 Skúška pevnosti tela postrekovača. 16 4.9 Skúška pevnosti rozstrekovacieho kotúča. 17 4.10 Skúška pevnosti uvoľňovacieho prvku. 17 4.11 Skúška tesnosti. 18 4.12 Test starnutia. 18 4.13 Únavová skúška. 18 4.14 Skúška teplotným šokom. 18 4.15 Skúšky korózie. 19 4.16 Testovanie postrekovačov na korozívne prostredie. 20 4.17 Skúška vodným kladivom. 4.18 Skúška zmeny teploty. 20 4.19 Skúška tepelnej odolnosti. 21 4.20 Vibračný test. 21 4.21 Nárazová skúška. 21 4.22 Testovanie správania sa dynamickej odozvy. 21 4.23 Skúška za studena. 21 4.24 Kontrola hasenia. 21 4.25 Nástenné sprinklery s dlhými vrhmi. 4.26 Ostatné skúšky. 23 Príloha. 24 2

VdS 2100: 1986-07 Obrázok postrekovača 2/01 Menovité šírky postrekovačov Menovitá šírka pripojenia závitu 10 mm R 3/8 15 mm R 1/2 20 mm R 3/4 Závity postrekovačov musia zodpovedať závitom armatúr podľa DIN 2950. 2.6 Nominálne otváracie teploty Pre postrekovače sú stanovené menovité otváracie teploty uvedené na obrázku 2/02. Obrázok 2/02 Nominálne teploty otvorenia Farba postrekovača so skleneným valcom Fusible link sprinkler color Nominálna teplota otvorenia Nominálna teplota otvorenia v C v C 57 oranžová 57 až 77 nefarbená 68 červená 80 až 107 biela 79 žltá 121 až 149 modrá 93/100 zelená 163 až 191 červená 141 modrá 182 slezová 207 do 260 zelených 260 čiernych 3 Požiadavky 3.1 Všeobecne 3.1.1 Výrobca musí zabezpečiť zodpovedajúcu kvalitu prostredníctvom vhodných kontrolných opatrení. 3 1 2 Postrekovače musia byť konštruované tak, aby nebolo možné ich nedeštruktívne demontovať. 3.1.3 V prípade závesných dáždnikových postrekovačov, ktoré sú pomocou špeciálnych rozet nastavené späť do stropu, nesmie byť ovplyvnená distribúcia vody a absorpčná kapacita spúšťacieho prvku. 5

VdS 2100: 1986-07 Postrekovač 3.3.3 Nominálne teploty otvorenia sa kontrolujú podľa popisu v časti 4.3. 3.4 Prietok vody Prietok vody Q postrekovača sa počíta zo vzorca Q = Kp 0,5, pričom Qv l/min a tlak pv baroch. K-faktor je konštanta dýzy. K-faktory musia zodpovedať hodnotám na ilustrácii 3/01 v rozmedzí od 0,5 baru do 6,5 baru. Obrázok 3/01 K-faktory Menovitá veľkosť K-faktory K-faktory pre suché postrekovače 10 mm 57 + 3 57 + 5 15 mm 80 + 4 80 + 6 20 mm 115 + 6 115 + 9 Pri skúške sa použije K-faktor postrekovača stanovené podľa bodu 4.4. 3.5 Distribúcia vody Distribúcia vody v postrekovačoch by mala zodpovedať ich distribučným charakteristikám a meria sa pri skúške podľa bodu 4.5 s usporiadaním skúšky podľa prílohy A/03. 3.5.1 Bežné postrekovače musia rozprašovať medzi 40% a 60% množstva vody priamo nadol. 3.5.2 Dáždnikové postrekovače musia rozprašovať najmenej 80% množstva vody priamo nadol. 3.5.3 Postrekovače s plochou obrazovkou musia rozprašovať najmenej 85% množstva vody priamo dole a hore v uhle, ktorý je o 5 stupňov vyšší ako vodorovná rovina (pozri obrázok 3/02). Obrázok 3/02 Charakteristiky postreku postrekovača plochých obrazoviek 170 5 7

Sprinkler VdS 2100: 1986-07 Príloha Obrázok A/01: Funkčná pec Obrázok A/02: Meracie trubice na test K-faktora Obrázok A/03: Usporiadanie postrekovača pri skúške distribúcie vody 24

VdS 2100: 1986-07 Obrázok postrekovača A/04: Usporiadanie postrekovačov počas skúšky distribúcie vody (6,25 m²) 25

Sprinkler VdS 2100: 1986-07 Obrázok A/05: Usporiadanie postrekovačov počas skúšky distribúcie vody (9 m²) Obrázok A/06: Usporiadanie postrekovačov počas skúšky distribúcie vody (12,25 m²) 26

VdS 2100: 1986-07 Postrekovač Obrázok A/07: Usporiadanie postrekovačov počas skúšky distribúcie vody (20,25 m²) Obrázok A/08: Usporiadanie postranných postrekovačov počas skúšky distribúcie vody 27

Sprinkler VdS 2100: 1986-07 Obrázok A/09: Frekvenčná krivka vibračnej skúšky Obrázok A/10: Stoh dreva na testovanie hasiacej schopnosti 28