Konfrontácia - Stargate Wiki - Nemecký jazyk Stargate Lexicon

Obsah

  • 1. Zhrnutie
  • 2 kľúčové body
  • 3 základné informácie
  • 4 citáty dialógu
  • 5 médií
  • 6 Odkazy a odkazy
    • 6,1 ľudí
    • 6.2 Miesta
    • 6.3 Predmety
  • 7 Problémy a chyby
  • 8 Ďalšie informácie
  • 9 dôkazov

Keď príde generál O'Neill domov, čaká na neho bývalý viceprezident Robert Kinsey, ktorý chce dať Trustu za pravdu. Medzitým sa vzťahy medzi Ruskom a USA naďalej zhoršujú, až kým sa eskalácia nebude javiť ako nevyhnutná.

nemecký

Zhrnutie

Jack O'Neill príde domov z nakupovania, keď si všimne, že jeho vchodové dvere sú otvorené. Vytiahne zbraň a opatrne vojde do domu. Vo svojej obývacej izbe objaví Roberta Kinseyho, ktorý potichu pije O'Neillov alkohol. O'Neill je prekvapený, ale nenechá sa odradiť a začne volať šerifa, s ktorým je kamarát. Keď Kinsey vytiahne telefónny kábel zo základne, O'Neill jednoducho prepne na mobilný telefón. Kinsey pomaly stráca trpezlivosť. O'Neill mu musí konečne dôverovať, pretože od toho môže závisieť osud Zeme.

Keď Jack dosiahne šerifa, chvíľu rozmýšľa a potom sa rozhodne Kinseyho nenahlásiť. Dáva mu tri minúty na vysvetlenie. Kinsey uvádza, že potom, čo odstúpil z postu viceprezidenta, Trust s ním prerušila vzťahy. Nedávno mu však dali zaujímavú ponuku: dať mu kontakt na generála Miroslava Kiseleva, ruského ministra obrany, ktorý tiež riadi jadrový arzenál a ktorý je od konca studenej vojny Kinseyho dobrým priateľom. Kinsey ďalej vysvetľuje, že po neúspechu plánu symbiotického jedu chce Trust teraz zaujať agresívnejší prístup a získať priamu moc tým, že obráti Rusov proti Američanom.

V konferenčnej miestnosti v centre Stargate Center diskutujú SG-1 a O'Neill o situácii. Ak Rusi budú chcieť späť Hviezdnu bránu, ktorá je momentálne iba požičaná, mohlo by sa to skomplikovať. Carter navrhuje, aby Kinsey prenikol do dôvery ako špión. To nie je veľmi nadšené, čím mu O'Neill dá na výber: Buď sa s ním hrá, alebo ho pred dôverou neochráni.

Zatiaľ čo Prometheus začína pátranie pomocou nového Samovho vyhľadávacieho programu, Daniel pricestuje do Moskvy, kde sa stretáva s asistentkou plukovníka Chekova, kapitánkou Dariou Voronkovou. Dáva mu jasne najavo, že mu pomôže, iba ak bude dodržiavať jej pravidlá. Najprv ho pozve na večeru.

Medzitým zaznie výstražný signál v SGC, ruské jednotky prešli do zvýšenej operačnej pripravenosti, na čo Američania reagujú pomocou DEFCON-3.

Daniel je na ceste k generálovi Kiselevovi na džípe s kapitánkou Voronkovou. Rozpráva Danielovi o úspechoch a názoroch generála, keď náhle narazia na prekážku. Daniel je zatknutý.

Plukovník Chekov prichádza do SGC a O'Neill sa pýta, čo sa deje. Čechov tvrdí, že Rusi veria, že americká vláda bola kompromitovaná.

Medzitým je Daniel vo vyšetrovacej miestnosti. Prekvapivo mu nechajú odobrať krv. Ruslan Černovšev, v mene ktorého bol Daniel zatknutý, vysvetľuje, že Kinsey údajne plánoval útok na Kiselev. Ukazuje Danielovi video, ktoré ukazuje Kinseyho ako Goa'ulda. Chekov a O'Neill, ktorí sa o tom medzitým dozvedeli, sú zvedaví, ako sa to mohlo stať. Carter má teóriu: potom, čo agenti dôvery utiekli z obežnej dráhy Zeme nad Al'keshom, hrozilo, že ich zajmú ​​Goa'uldi, ktorí si rýchlo uvedomili početné spojenia trustu s mocnými vládami a inštitúciami (ako napr. SGC, oblasť 51 a starodávna základňa) by si uvedomili Zem. S dostatkom symbiontov by sa teraz mohla prevziať celá dôvera. Kinsey mal pravdepodobne umiestniť do Kiselevu symbionta, s ktorým by mal prísť do styku s prezidentom, ale Kinsey bol pred stretnutím zatknutý. Chekov požaduje, aby boli všetci kľúčoví členovia vlády USA testovaní na symbionty, ale O'Neill to vylúčil.

Voronkova nakoniec Daniela dostala von, čo bolo ťažké, aj keď jeho krvný test bol negatívny. Daniel chce hovoriť s Goa'uldmi, ktorí svojim ruským vyšetrovateľom povedia, že americká vláda bola Goa'uldmi infiltrovaná. Voronkova sa v skutočnosti nechá presvedčiť a sľubuje, že sa o to postará. V SGC sa O'Neill dozvedá, že Číňania sa k Rusom pridali vo zvýšenej pohotovosti. Chekov tiež uvádza, že jeho prezident nie je zo situácie spokojný, ale pod veľkým tlakom svojich vojenských poradcov, nakoniec Kiseleva. Chekov sľubuje, že sa za svojich prezidentov postaví za prezidenta.

Daniela privedú k Kinseymu, ktorý toho veľa neprezradí. Daniel má podozrenie, že Goa'uldi chcú zasiať rozpor medzi vládami, aby sa ľudia mohli sebazničiť. Zostáva mu však záhadou, prečo sa Goa'uldi chcú obetovať v Kinsey.

Na pôde SGC Walter podáva správy o prípravách na vojnu, kým ho O'Neill jednoducho neopustí a od Chekova sa nedozvie, že Kiselev rozdrvil svoje úsilie o nájdenie podpory pre prezidenta a že Daniel by mohol byť v nebezpečenstve. Medzitým sa pre Daniela skutočne situácia zhoršuje. Kiselevovi ľudia ho chcú zatknúť, a tak schmatne Kinseyho a nechá ho prométeovským lúčom. Kinseyho to veľmi teší, pretože jeho útek ešte viac presvedčil Rusov, že Američanov ovládajú Goa'uldi.

Rusi potom idú do maximálnej pripravenosti, USA nasledujú s DEFCON-1. Kinsey trvá na tom, že bude trámový späť na Zem, aj keď by tam bol ešte viac ohrozený. Predpoklad je, že pozná niekoho mocného, ​​kto ho môže chrániť. Rusi aj Číňania teraz pripravujú svoje rakety na štart. Čekov je presvedčený, že prezident Michajlov je jedinou šancou zastaviť Kiseleva. Mohol by sa s ním spojiť, ale zatiaľ nevie, ako ho presvedčiť o pravde, pretože prezident už ani neprijíma hovory z Bieleho domu.

Na Al'keshu sa Goa'uldi medzitým rozhodli zaútočiť na mocnejšieho Prometeea a zabiť tak Kinseyho, ktorý je pre nich bremenom v rukách nepriateľa. Odvedený Kinsey však dokáže šokom z útoku vyslobodiť a zastreliť svojich strážcov. Teal'c a Daniel sa vydajú na cestu k nákladnému autu hneď, ako sa dozvedia o jeho úteku. Kinsey však uniká.

Carter odvtedy skúmal Kiselev a zistil, že s Ruslanom Černovševom, ktorý predal symbiont Trustu a odvtedy s nimi spolupracuje, mala táto organizácia už spojenie s Kiselevom, takže Kinseyho vôbec nepotrebovali, iba ho použili na výrobu Kinseyho. Aby som mal ospravedlnenie pre vojnu. Kiselev by už mohol byť medzičasom Goa'uld. Carter našla jeho dve fotografie, starú s okuliarmi a novšiu bez. Má podozrenie, že Goa'uldi mohli vyliečiť jeho zlé oči. O'Neill považuje dôkazy za trochu slabé, mohol medzitým nosiť kontaktné šošovky alebo si nechať laserovať oči, ale Chekov vie, že Kiselev trpel vážnym ochorením očí a bez okuliarov by nikdy nedokázal čítať prejav. S dostupnými dôkazmi O'Neill a Chekov volajú prezidenta, aby ho presvedčil, aby sa postavil proti Kiselevovi. Michajlov pôvodne nie je presvedčený, že namiesto americkej vlády je v skutočnosti kompromitovaná jeho vlastná armáda.

Medzitým sa Kinsey dostal k Al'keshu, ktorý na neho vystrelil Prometheus a nakoniec bol zničený.

O'Neill a Chekov vysvetľujú Michailovovi, že Goa'uldi chcú jadrovú vojnu, ktorú nikto nemôže vyhrať, aby potom mohli ovládnuť antickú antickú základňu. Spojenie je prerušené krátko po otvorení ruských raketových síl. Kiselev chce zjavne začať bez povolenia. Len čo si O'Neill myslí, že musí zareagovať, sila sa opäť zatvoria a ruská armáda sa stiahne.

Dôležité kľúčové body

  • Dôveru prevzal Goa'uld, ktorý nie je pridružený k Ba'alovi.
  • Kinseyho sa zmocňuje Goa'uld.
  • Al'kesh prevzatý Trustom je zničený.

Základné informácie

  • Miesta natočenia tejto epizódy sa nachádzajú na prehľadnej mape
  • „Ruské“ terénne vozidlo, s ktorým je vyzdvihnutý Daniel Jackson, je západonemecké vojenské vozidlo značky Volkswagen VW Iltis, ktoré nemecké ozbrojené sily používali zhruba do roku 1990.
  • Dozorná dodávka má označenie „Mikita Couriers“ (pozri tiež obrázok). Toto je kývnutie na režiséra Stargate Andyho Mikitu, ktorý túto epizódu aj režíroval. [1]
  • Mená troch agentov dôveryhodných spoločností, s ktorými sa Kinsey stretáva, sú (uvedené iba v úveroch) Parker, Wayne a Kent. Tieto tri mená sú kývnutím na hrdinov superhrdinov Spider-Man (Peter Parker), Batman (Bruce Wayne) a Superman (Clark Kent). [2]
  • Scéna, v ktorej sa Kinsey stretáva s tromi členmi Trustu, sa natáčala v starom kaštieli vo Vancouveri. Bol to zjavne majetok predchádzajúceho veľkého lovca zveri, pretože jedna z miestností bola vyzdobená zvieracími trofejami. Niektorí zamestnanci s tým mali problém, najmä však producent Michael Greenburg, milovník zvierat. [3]

Citáty z dialógu

(Jack príde domov a vidí Kinseyho sedieť v jeho obývacej izbe a piť alkohol.)Kinsey: Zlá správa: došla vám škótska.
Jack: Keby som vedel, že sem ideš, skryl by som dobré veci.
Kinsey: Hehe, keby si to vedel, ťažko by som prešiel tými dverami.
(Jack zdvihne telefón a začne vytáčať.)Kinsey: Komu chcete volať?
Jack: Šerif je môj priateľ.
Kinsey: Možno som spadol z milosti, ale nie som hľadaný za trestný čin.
Jack: A vynútený vstup?
Kinsey: Jack.
Jack: Ssscht, zazvoní zvonček pri dverách.
Kinsey (vytiahne zástrčku telefónu): Najprv si vypočuj, čo musím povedať.
(Jack vezme svoj mobilný telefón a vytočí čísla.)Kinsey: Veľký boh. Jacku, mal by si mi začať dôverovať.
Jack: Hm. Nie, nemal by som.
Kinsey: Áno, naozaj by ste mali. Ide predsa o osud tejto planéty.

(Kinsey a Jack sedia v obývacej izbe.)Kinsey: Chcete sa chopiť dôvery? môžem ti pomôcť.
Jack (zmätený): Prepáčte, zmeškal som epizódu?

Kinsey: Vážne ma chceš spojiť?
Jack: To je dohoda.
Kinsey: Ja? Nie som špión.
Jack: Musíte to myslieť takto: ak si neurobíte, čo chcú, budete zabití. A ak neurobíš to, čo chceme, nezostaneme pri tom.
Kinsey: Tze. Ale to je ako stlačiť spúšť sami. Myslel som si, že to velenie hviezdnej brány neurobí.
Jack: No, máme nové vedenie.

Sam: Pane, skontroloval som protokoly senzorov z posledného stretnutia medzi Prometheom a Al'keshom. Vyskytlo sa niekoľko malých anomálií, ktoré odhalili polohu lode predtým, ako sa vzdala maskovania. Neboli zaregistrovaní, pretože sme nevedeli, čo máme hľadať. Ale mohol by som napísať program, ktorý by na to senzibilizoval senzory.
Jack: Chystal som sa navrhnúť presne to isté.
Daniel: Potom môžete objaviť každú maskovanú loď?
Sam: Nie je to také ľahké. Tieto anomálie nie je ľahké odhaliť. Musí to byť čistá náhoda, že sme si ich všimli minule. Signál je tiež podobný určitým typom kozmického žiarenia. Ale stále by to mohlo zvýšiť naše šance.
Jack: Takže namiesto milióna za jedného.
Sam: Prípadne. Desaťtisíc k jednej?
Daniel: Vylepšenie.

Chekov: Ako sa z Kinseyho stal Goa'uld?
Jack: Päť dolárov, aby mal Carter teóriu.
Sam: Správne, pane, mám.
Jack: N/A?

Daniel (Kinsey Goa'uldom): Poď. Myslím tým, že okrem zabíjania nevinných ľudí si väčšinou užívaš zlobu. Je hrozné, že sa nemôžete pochváliť svojim geniálnym plánom.

(Daniel a Kinsey (ako Goa'uldi) sú lúče na Prometheus.)Kinsey: Čo to znamená?
Pender hosť: DR. Jackson. Vitajte na palube Prométea.
Daniel: Našli ste Al'kesh?
Teal'c: Nie.
Pender hosť: Možno nám môže pomôcť? (Ukáže na Goa'uldov.)Kinsey: Pravdepodobne nie.
Teal'c: Ak nebudete spolupracovať, zabijem vás.

médiá

Kinsey vytiahne telefónnu linku.

SG-1 mešká, agenti dôvery unikli s Kinseyom.

Chekov a O'Neill.

SGC ide do Defcon 2.

Dôvera narušuje rádiovú dopravu.

Daria a Daniel sú zadržiavaní v Rusku.

Ruslan Černovšev má pri vypočúvaní Daniela Jacksona odobrať krv.