Koronavírus Alain Berset vysvetľuje opatrenia Federálnej rady
Spolková rada vysvetľuje, prečo si zrazu myslí, že je správne zatvárať školy. A hovorí, čo ho znepokojuje.
„Po Číne a Taliansku bolo Švajčiarsko jednou z prvých krajín, ktorá začala konať a napríklad zakázala veľké udalosti.“: Alain Berset obhajuje stratégiu Spolkovej rady v Corone.
NZZ am Sonntag: Ste spolkový radca, ktorý pre Švajčiarsko zaviedol najväčšiu výnimočnú situáciu od druhej svetovej vojny. Ste teraz akýsi minister vojny?
Spolková rada vysvetľuje, prečo si zrazu myslí, že je správne zatvárať školy. A hovorí, čo ho znepokojuje.
„Po Číne a Taliansku bolo Švajčiarsko jednou z prvých krajín, ktorá začala konať a napríklad zakázala veľké udalosti.“: Alain Berset obhajuje stratégiu Spolkovej rady v Corone.
NZZ am Sonntag: Ste spolkový radca, ktorý pre Švajčiarsko zaviedol najväčšiu výnimočnú situáciu od druhej svetovej vojny. Ste teraz akýsi minister vojny?
Alain Berset: Vôbec nie. Je samozrejmé, že o nových opatreniach sme rozhodli spoločne vo Spolkovej rade a komunikovali sme ich so štyrmi ľuďmi. Situácia je samozrejme vážna. Nemusíme sa však báť. Je dôležité zachovať pokoj, sústrediť sa a naďalej odhodlane pracovať na riešení krízy pri zachovaní skromnosti a flexibility. Robí to Federálna rada a robím to aj ja.
Odborníci tvrdia, že sme iba na začiatku pandemickej vlny. Čo ďalšie nás čaká?
Áno, vlna sa valí. Vírus sa rozšíri ešte ďalej vo Švajčiarsku a v celej Európe a infikuje viac ľudí. Nemôžeme tomu zabrániť. Musíme však rozhodne spomaliť šírenie, aby príliš veľa ľudí neochorelo súčasne a nemocnice už nemohli liečiť všetkých. Naše opatrenia v zdravotníctve sú zamerané na to.
K človeku
Alain Berset
Čoho sa najviac obávaš?
Že si niektorí ľudia myslia, že to na nich nemá vplyv, a preto nedodržiavajú naše hygienické a behaviorálne odporúčania. Ak šírenie nezastavíme a nebudeme chrániť starších ľudí a choré zdravie, narazíme na vážne problémy.
Federálne opatrenia prísne obmedzujú verejný a ekonomický život. Zvládne to Švajčiarsko?
Áno. Švajčiarsko sa dokáže s touto pandémiou vyrovnať lekársky aj finančne.
Vo Francúzsku prezident Macron naliehavo sľúbil pomoc všetkým, „za každú cenu“. To platí aj pre Švajčiarsko?
Mnoho krajín rýchlo vydalo veľké oznámenia a povedali napríklad: Teraz uzatvárame hranice. V skutočnosti robia to isté ako my: Znižujú premávku. Pre obyvateľov sme transparentní. Hovoríme, čo vieme a čo robíme, prečo - nič viac a nič menej. Iba tak si môžete vybudovať dôveru. Ale aby som odpovedal na vašu otázku, áno, vieme, že boj proti šíreniu tohto nebezpečného vírusu má vážne ekonomické dôsledky pre mnoho ľudí a spoločností. Preto v piatok Federálna rada dala jasne najavo: Pomôžeme vám s 10 miliardami CHF.
Spomínate dôveru. Federálna vláda nedávno komunikovala nejednotne, napríklad pokiaľ ide o hraničný režim alebo zatváranie škôl. Si stále vierohodný?
Mnoho reakcií mi ukazuje, že ľudia chápu, že so stále málo známym vírusom nikdy nie je absolútna istota. A neexistuje žiadne magické opatrenie, ktoré problém vyrieši raz a navždy. Táto dynamická pandémia je skôr proces, v ktorom sa neustále učíme. Vezmime si príklad základných škôl: dlho sme hovorili, že ich zatváranie nie je v súčasnosti účelné. Teraz reagujeme na nové zistenia.
Donedávna však vaši odborníci tvrdili, že zatváranie škôl je zbytočné, ba dokonca kontraproduktívne. Prečo teraz zmena názoru?
Zatvorenie školy má skutočne kontraproduktívny účinok, pretože deti sú potom doma a viac v kontakte so staršími generáciami. Má však aj pozitívne účinky, pretože spomaľuje vírus. Tento pozitívny účinok získal medzi odborníkmi v priebehu týždňa dôležitosť - nové štúdie ukazujú, že deti šíria vírus rýchlejšie, ako sa doteraz vedelo. Samozrejme, potom nezostávame tvrdohlaví. Ako som už povedal: krízové riadenie nie je exaktná veda. A zostáva mimoriadne dôležitý: deti a starí rodičia by si mali v blízkej budúcnosti udržiavať odstup.
Najmä vedci už dlho tvrdia, že Švajčiarsko malo konať skôr a dôslednejšie. Prečo Federálna rada nepočúvala a neodpovedala tak váhavo?
Po Číne a Taliansku bolo Švajčiarsko jednou z prvých krajín, ktorá začala konať, napríklad zakázala veľké udalosti. Napríklad náš zákaz prijalo podobne Francúzsko.
To bolo pred dvoma týždňami. Teraz sme zaostali.
To je našťastie nesprávne. Sme tiež medzi prvými, ktorí zatvoria školy. Možno to iné štáty oznámili už skôr. Ale s implementáciou sme rýchlejší ako mnoho iných krajín.
„Už dlhšie hovoríme starším ľuďom: prosím, obmedzte sa a chráňte sa!“
Napriek tomu: Švajčiarsko sa v súčasnosti považuje za zdroj epidémií v Európe, napríklad Rakúsko uzavrelo hranice a Nemecko umiestňuje cestujúcich do karantény zo Švajčiarska do karantény.
Vlna sa k nám dostala skôr ako do Nemecka a Rakúska, kde je už veľa prípadov. A vo všetkých krajinách teraz prebieha diskusia o tom, čo robiť na hraniciach. V našom koronskom nariadení sme tiež definovali Taliansko ako rizikovú oblasť, a preto sme obmedzili vstup. A bol by som prekvapený, keby sme to čoskoro nemuseli rozširovať do ďalších susedných krajín.
Ich obmedzenia v konečnom dôsledku slúžia na ochranu starších ľudí, a tým na odľahčenie nemocníc. Nebolo by jednoduchšie, keby ste starším povedali, aby zostali doma? Potom by mohol ekonomický život pokračovať do istej miery aj vonku.
Už dlhšie sme hovorili starším ľuďom: Prosím, trochu sa obmedzte a chráňte sa! Stačí však zahrnúť rizikovú skupinu chorých a osôb nad 65 rokov? To nikto nechce. Títo ľudia tiež musia ísť nakupovať alebo navštíviť lekára. Pomôcť musí celá spoločnosť.
Aspoň pohľad na týždenný trh v Berne vzbudil v sobotu ráno pochybnosti, či prišla správa: Bol plný dôchodcov.
To samozrejme nie je ideálne. Starší ľudia by nemali cestovať v plných autobusoch a vlakoch až do odvolania a mali by si udržiavať odstup. Apelujeme na všetkých, aby prevzali zodpovednosť. K tým, ktorí by mohli ohroziť ostatných, ale samozrejme aj k tým, ktorí sú sami ohrození. Žiadame ľudí, aby sa informovali a dodržiavali odporúčania.
Aký zmysel má zatvorenie škôl, keď sú denné stacionáre otvorené a vytvárajú sa nové ponuky starostlivosti o deti?
Ak zatvoríme školy, okamžite to pomôže spomaliť šírenie vírusu. Najlepšie je, ak deti teraz zostanú doma. Ale samozrejme nie každá rodina to dokáže. Preto by kantóny a obce mali v prípade potreby poskytovať starostlivosť o deti.
Mnoho modelov predpovedá, že bude vážnejšie chorých pacientov, ako by si nemocnice dokázali dovoliť. Je náš systém zdravotníctva skutočne dostatočne pripravený?
Určite budeme mať na jednotkách intenzívnej starostlivosti oveľa viac ľudí - koľko, nikto nevie. Nemocnice sa pripravovali týždne. Napríklad teraz odkladáte operácie, ktoré sú plánovateľné a nie sú urgentné. A zvyšujú počet postelí na jednotkách intenzívnej starostlivosti. Dôležitým problémom okrem postelí bude dostupnosť personálu.
Potrebujeme mobilizáciu v nemocniciach?
V každom prípade sa musia ubezpečiť, že dostatok personálu je fit a pripravených na akciu. Preto už Spolková rada rozhodla, že v prípade potreby môže okamžite pomôcť až 800 príslušníkov armády. Ak to kantóny považujú za potrebné, musí sa táto kvóta zvýšiť.
Mnoho kantónov je závislých od lekárov a sestier zo zahraničia. Čo sa stane, keď Taliansko a Francúzsko zrazu povedia: Potrebujeme samotných ľudí, zostanú s nami?
Títo ľudia majú zmluvy a robia pre nás dôležitú prácu. Keby prestali prichádzať, bol by to problém. A to by rýchlo viedlo k tvrdým diskusiám s týmito krajinami. Existuje tiež dohoda s Francúzskom, ktorá presne reguluje tieto otázky.
Čo z dlhodobého hľadiska urobí táto kríza so Švajčiarskom a jeho spoločnosťou?
Táto pandémia nepochybne veľa spôsobuje v mysliach ľudí. Opäť si uvedomujeme, aká krehká môže byť spoločnosť. A možno jeden alebo druhý bude spochybňovať ich životný štýl. Už vidíme prvé účinky: spontánne vznikajú skupiny, ktoré chcú zo solidarity pomôcť zraniteľným ľuďom.
Federálne služby online sú preťažené
Federálny web bol v piatok dočasne sotva prístupný, ako informoval online portál „Nau“. Vrátane informácií Federálneho úradu pre verejné zdravie, ktorý poskytol informácie o opatreniach proti koronavírusu. Podľa všetkého bol nápor obyvateľstva príliš veľký. Hovorca Federálnej rady André Simonazzi potvrdil „okamžité preťaženie“, ktoré sa analyzuje.
V posledných dňoch bol preťažený aj systém, cez ktorý pracujú federálni zamestnanci v domácej kancelárii. Zašlo to tak ďaleko, že jednotliví úradníci, ktorí pravidelne pracujú z domu, museli ísť do kancelárie - práve teraz, pretože Federálna rada odporúča domácu kanceláriu kvôli epidémii korónov. Spolkový úrad pre informačné technológie problémy potvrdzuje. „Nepredpokladáme, že väčšina federálnych zamestnancov môže pracovať súčasne z domu.“ Okrem iného vyzvala federálnych zamestnancov, aby sa prihlásili iba v nevyhnutných prípadoch. Zároveň pracujú na zvýšení kapacity systému. (sbü.)