Kto si netrúfne, už prehral

Klaus Stickel napísal knihu o svojej rodine,essarabiánskych Nemcoch a papierové taniere

Emil Stickel

Na začiatku boli príbehy. Príbeh bol neskôr zaznamenaný na pásky a potom písaný na stroji písacím strojom. Na záver Klaus Stickel vydal knihu V búrke dejín - od Besarábie po zem otcov .

Na prezentácii kníh v Pfedelbacher Bürgeraal sa zúčastnilo okolo 70 návštevníkov a West Highland teriér. Najprv si vypočuli príhovory starostu Pfedelbachu Torstena Kunkela a predsedu Besarabianskeho vidieckeho tímu Inga Rьdigera Iserta, ktorí poskytli informácie o sociálnom pozadí a histórii Besarábie.

K slovu sa dostal aj hlavný hrdina knihy, výrobca papierových tanierov Emil Stickel. Kto si trúfa, môže prehrať, uvažoval držiteľ občianskej medaily Pfedelbach v striebre: kto si netrúfne, už prehral. Publikum si tiež mohlo vychutnať niektoré z jeho príbehov, kým syn a autor vkročili k stolu.

Klaus Stickel čítal z kapitoly o menovej reforme a papierových tanieroch. Podelil sa tiež o niektoré anekdoty zo života svojho otca. Zatiaľ čo sa hostia smiali a tlieskali, teriér sa skrýval pod stolom v zadnej časti miestnosti: jeho milenka mu položila obrúsok pod bufet so šampanským.

Poznáme príbehy o veľkých generáloch zo školských kníh, chcem sa zamerať na tých malých ľudí, hovorí Klaus Stickel, ktorého skúsenosti sa nesmú stratiť. Crailsheimský architekt vo svojej knihe referuje o osude svojich rodičov. Čitatelia sa dozvedia, ako sa navzájom spoznali Emil a Eva Stickel, ako prežili 30. a 40. roky, ako prišli z Besarábie do Württembergu a ako založili svoju spoločnosť v Pfedelbachu.

Klaus Stickel tri roky skúmal, formuloval a typizoval svoju prácu. Okrem svojho otca robil rozhovory so svojou matkou a príbuznými. Autorovi poskytli materiál aj súčasní svedkovia z okresu Hohenlohe. Autor tvrdí, že nemá o publikáciu žiadny finančný záujem.

Emil Stickel zakončil večer kvetmi a poďakovaním svojej manželke. Klaus Stickel podpísal knihy pre poslucháčov, priateľov a príbuzných. Teriér, ktorý sa zľakol náhleho zhonu okolo jeho odpočívadla, teraz kňučal, utiekol pod parapet.

Klaus Stickel: V búrke dejín - Od Besarábie po zem otcov, Buding & Tebbert Verlag Münster, ISBN 3-89738-329-2, 24,90 eur.