Le Jeu - nie je čo skrývať

skrývať

„Le Jeu - Nothing to Hide“ // Uvedenie Nemecka: 16. novembra 2018 (Netflix)

Táto príležitosť bola v skutočnosti celkom pekná. Večer zatmenia Mesiaca prichádza sedem priateľov (Bérénice Bejo, Vincent Elbaz, Suzanne Clément, Roschdy Zem, Doria Tillier, Grégory Gadebois, Stéphane De Groodt) spoločne, aby sme si mohli vychutnať spoločnú večeru. Začiatok je trochu hrboľatý, hlavne menu vedie k diskusii. Skutočne sa to skomplikuje, až keď sa dohodnú z rozmaru, že by si každý mal otvorene položiť mobilný telefón na stôl. Každá správa, ktorá tam dorazí, každý hovor, každý e-mail, by sa mali čítať nahlas až do konca večera - to sú pravidlá hry. Nikto by napokon nemal čo skrývať. Čoskoro však musia uznať, že to nebol dobrý nápad, keď postupne vyplávali na povrch ďalšie a ďalšie tajomstvá.

Či už ide o protesty proti rozsiahlemu ukladaniu údajov zo strany štátu alebo škandál s informáciami prenášanými cez Facebook, téma osobných práv na internete je vždy na stole. Zatiaľ čo niektorí vehementne bojujú za ochranu údajov, iní sú v tejto otázke uvoľnenejší. Nezáleží na tom, či ostatní majú moje údaje, koniec koncov, nemajú čo skrývať - ​​to je populárna námietka. Bolo vlastne len otázkou času, kedy tvorcovia objavia túto oblasť napätia pre seba a ukážu, čo to znamená, keď sa o vás ostatní dozvedia všetko.

Globálny koncept
Myšlienka za Le Jeu - nie je čo skrývať, nie je úplne nová. Nielenže ide o remake talianskej komédie Perfetti sconosciuti z roku 2016, ktorú potom okrem iných adaptovali aj Španieli, Turci či Juhokórejčania. Podľa tohto scenára je v súčasnosti 18 filmov, vrátane hviezdnej nemeckej verzie The Perfect Secret with Elyas M'Barek, Florian Davitz Fitz, Jella Haase, Karoline Herfurth a ďalšie obľúbené publikum. Existuje však ďalší dôvod, prečo to znie povedome: Príbeh priateľov, ktorí sú nútení odhaliť svoje tajomstvá hrou, samozrejme pripomína aj spoločenskú hru Truth or Dare. Až na to, že neexistuje spôsob, ako sa z aféry vytrhnúť viac-menej banálnymi skúškami odvahy. Po spustení hry už niet východiska.

Ako scenár má nepochybne veľký potenciál. Pretože aj keď by sme radi hovorili opak, o väčšine je niečo, o čom by človek nechcel, aby o ňom ostatní vedeli. Výsledok s tým Netflix-Film je však menej vzrušujúci, ako sme dúfali, a tiež menej svižný. Pretože Le Leu sa zaoberá iba správami, ktoré iní napísali protagonistom, možnosti sú od začiatku obmedzené. Výsledok: tajomstvá sú takmer výlučne medziľudskej povahy. A to v jednoduchom jazyku znamená, že ide o sex, o aféry, o skryté milostné aféry.

Ach áno, už ho poznám
Samozrejme, niečo také vždy funguje. Zároveň je škoda, ako málo sa tvorivo využila východisková pozícia. Ak veľké prekvapenia a odhalenia nie sú v skutočnosti to, potom filmu, ktorý vyhlási, že je zameraný, bude chýbať cieľ. Nejde ani tak o to, že komédia je prehnane zvláštna. Pretože aj pri gagoch ​​sa toho drží režisér aj scenárista Fred Cavayé (Niet čo rozdávať) príliš veľa osvedčených. Vtipy nie sú príliš početné a často sa opakujú. Tieto obsahové vynechania sú čiastočne kompenzované prominentným súborom. A pekným príkladom každodenného podvádzania je Le Jeu - ani čo skrývať. Viac odvahy a rozmanitosti by filmu pomohlo, dokonca aj povinné, vážnejšie okamihy, zostávajú príliš povrchné.