Lekársky slovník ESL Dialog Praxis

slovník

Táto ukážka rozhovoru slúži na fyzickú skúšku.

Doktor: Kedy ste naposledy prišli na fyzickú skúšku?
Pacient: Poslednú fyzickú som mal pred dvoma rokmi.

Doktor: Nemali ste v poslednej dobe nejaké ďalšie skúšky? Krvavá práca, EKG alebo ultra zvuk?
Pacient: No, u zubára som bol na pár rentgenoch.

Doktor: Ako sa obvykle cítiš?
Pacient: Celkom dobré. Žiadne sťažnosti.

Doktor: Dokážete si vyhrnúť ľavý rukáv? Chcem ti zmerať krvný tlak.
Pacient: Určite.

Doktor: 120 nad 80. To je v poriadku. Zdá sa, že nemáte nadváhu, to je v poriadku. Cvičíte pravidelne?
Pacient: Nie, nie je to pravda. Keď vyjdem po schodoch, chvíľu trvá, kým sa mi vráti dych. Musím viac vypadnúť.

Doktor: To by bol dobrý nápad. Čo tak vaša strava?
Pacient: Myslím si, že sa stravujem pomerne vyvážene. Viete, že si občas dám hamburger, ale všeobecne mám dobre vyvážené jedlá.

Doktor: Je to dobré. No budem počuť tvoje srdce.
Pacient: Ach to je zima!

Doktor: Nebojte sa, je to iba môj stetoskop. Teraz sa nadýchnite a zadržte dych. Prosím, vyzlečte si tričko a zhlboka sa nadýchnite ... Všetko znie dobre. Poďme sa pozrieť na tvoje hrdlo. Otvorte dokorán a povedzte: „ach“.
Pacient: 'Ah'

Doktor: Ok. Všetko vidí tvar lode. Chystám sa objednať nejaké krvné testy a je to. Vezmite si tento kúsok papiera z recepcie a dohodnú si termín testov.
Pacient: Ďakujem, pán doktor. Pekný deň.