Lenivosť Lucy Cooke! Podivný život najpomalšieho cicavca na svete TED Talk Titulky a
Ahoj. Som tu, aby som vám hovoril o mojej zvieracej múze: lenivosti.
Už 10 rokov dokumentujem zvláštny život najpomalšieho cicavca na svete. Pamätám si, keď som prvýkrát uvidel jednu. Fascinovala ma jeho zvláštna biológia. Musíte to jednoducho milovať s trvalým úsmevom.
A jeho potreba objať všetko.
Lenivci sú však masívne nepochopení. Boli potrestaní menom, ktoré znie hriešne a vy krútite hlavou nad ich pomalým životným štýlom, o ktorom si každý myslí, že v dnešných rýchlych pretekoch o prežitie nemá šancu. Som tu, aby som vám povedal, že zviera úplne nepochopíme - a ako by nám pravda o lenivosti mohla pomôcť zachrániť seba a túto planétu, ktorú všetci nazývame domovom.
Dokázal som vypátrať atentát na leňocha u španielskeho dobyvateľa menom Valdés. Najskôr opísal leňochod v Encyklopédii nového sveta. O lenivosti povedal: "najhlúpejšie zviera, aké sa na tomto svete dá nájsť. Nikdy som nevidel také škaredé zviera alebo také zbytočné zviera."
Povedz nám, čo si skutočne myslíš, Valdés.
Chcel by som povedať pár slov o Valdésových kresliarskych schopnostiach.
Teda, čo to má byť?
Nikdy som nevidel zbytočnejšiu ilustráciu leňochoda.
Ale leňochodovi dal aspoň pozoruhodne ľudskú tvár. Pretože lenivci majú skutočne veľmi ľudské tváre. Tento lenivec z Kostariky vyzerá ako Ringo Starr.
Lenovia sa všeobecne nápadne podobajú na Beatles.
Myslím, že tu je Paul obzvlášť dobre stretnutý. A rovnako ako Beatles, aj leňochodia sú veľmi úspešní. Ako súčasť starodávnej línie cicavcov ich bolo veľa druhov, napríklad gigantický leňochod veľký ako slon a jedno z mála zvierat, ktoré jedli a vylučovali jadro celého avokáda.
Niektorým z vás už padol cent.
Bez leňochodov by dnes nemusel byť avokádový toast, čo znamená, že veľa bokov by sa pri raňajkách úplne stratilo.
Dnes stále existuje 6 druhov, ktoré sú rozdelené do 2 skupín. Je tu bradypus, leňoch trojprstý. Sú to tie s účesom Beatles a úsmevom Mony Lisy. A sú tu aj leňochy dvojprsté. Vyzerajú ako kríženec Wookieho a prasaťa. Žijú v džungliach Strednej a Južnej Ameriky a sú to mimoriadne produktívne zvieratá. V roku 1970 sa uskutočnila štúdia v tropickom dažďovom pralese v Paname: z veľkých zvierat boli najbežnejšie leňochy. Tvorili tam štvrtinu biomasy všetkých cicavcov. To je strašne veľa leňochodov a naznačuje to, že robia niečo veľmi dobre.
Čo ak sa namiesto toho, aby sme si z leňochov robili srandu, pokúsime sa od nich poučiť?
Ľudia sú posadnutí rýchlosťou. Byť zaneprázdnený je súčasťou dobrého správania a pohodlia nad kvalitou pri našej snahe o rýchlosť. Naša závislosť na rýchlosti škodí nám i planéte. Zvieratá ako gepard idealizujeme ako „Ferrari zvieracej ríše“, z 0 na 100 iba za tri sekundy. no a čo?
Čo do pekla? Lenivosť naopak zvládne uvoľnených 5 metrov za minútu - so zadným vetrom.
Byť rýchly má svoju cenu. Gepard je rýchly, ale na úkor svojej sily. Nemôže riskovať boj a stratí jednu z deviatich koristi pre silnejších predátorov, ako sú hyeny. Nečudo, že sa tí druhí smejú.
Leňochod si naopak na večeru vyberá tajnejšie. Prežije zabíjaním a jedením - nehybné listy.
Ale rovnako ako antilopy, aj listy sa nechcú jesť, preto sú plné toxínov a ťažko stráviteľné. Na trávenie týchto listov sa musel leňoš stať tiež športovcom. Zažívacemu športovcovi.
Lenivou tajnou zbraňou je 4-komorový žalúdok a dostatok času. Majú najpomalšie trávenie zo všetkých cicavcov. Jeden list môže stráviť až mesiac. Takto získate svojej pečeni dostatok času na odbúranie mnohých toxínov. Lenivci teda nie sú vôbec leniví. Nie, sú zaneprázdnení - trávením.
S týmto leňochom sa skutočne ťažko pracuje. A listy nie sú veľmi výživné. Lenivci sú teda navrhnutí tak, aby spotrebovali veľmi málo energie. Robia asi 10% práce podobne veľkých cicavcov a denne potrebujú len 100 kalórií, a to vďaka niektorým dômyselným úpravám. Bradypus alebo leňoch trojprstý má viac krčných stavcov ako ktorýkoľvek iný cicavec. Dokonca viac ako žirafa. To mu umožňuje otočiť hlavu o 270 stupňov a zjesť všetky listy okolo seba bez toho, aby sa obťažoval pohybovať vlastným telom.
To z nich robí tiež prekvapivo dobrých plavcov. Vo vode sa kĺžu trikrát rýchlejšie, ako sa dokážu pohybovať na súši. Poskytujú vztlak - „uzavreté vetry“.
Leňoch je jediný známy cicavec, ktorý neprdne. Ak niekedy musíte vypúšťať vzduch, absorbuje sa do vašej krvi a uvoľňuje sa cez ústa ako druh „ústneho popu“.
Zlý spôsob života tiež šetrí energiu. Majú iba o polovicu menej svalov ako cicavec žijúci na zemi. Majú iba niekoľko extenzorov, ktoré sú svalmi nesúcimi váhu. Spoliehajú sa na sťahovacie svaly, s ktorými sa zaobchádzajú. Majú dlhé pazúry v tvare háku a sú veľmi vytrvalé; aby sa mohli motať okolo ako šťastná a chlpatá hojdacia sieť - celé hodiny. V tejto obrátenej polohe môžu leňochodia naozaj všetko. Takto spia, jedia a dokonca aj rodia. Hrdlo a cievy sú tiež jedinečne prispôsobené na prehĺtanie proti gravitácii a pumpovanie krvi. Malé lepkavé škvrny na rebrách bránia obrovskému žalúdku v rozdrvení pľúc. Kožušina rastie opačným smerom a po sprchách s tropickým dažďom voda tak ľahko odkvapká. Jediným problémom je, že keď leňocha otočíte, gravitácia ho pripraví o dôstojnosť.
Nemôžeš sa postaviť rovno. Tiahnu svoje telá po zemi, akoby šplhali na horu. To je určite tiež dôvod, prečo o ňom vedci ako Valdés hovorili tak zle. Lenivosť spozorovali nesprávne a mimo svojho biotopu.
Ako zhypnotizovaný som sledoval, ako sa leňochodia pohybovali mnoho hodín. Nedostatok svalov neobmedzuje ich pohyblivosť. Sú zenovými majstrami relaxácie, napríklad „Labutie jazero“ v spomalenom zábere.
A s telesným napätím majstra Tai Chi. Tu niekto kývol na pohyb, čo nie je vôbec neobvyklé.
Ale asi sa pýtate: Ako visiace vrece tráviace listy bráni tomu, aby sa zjedlo? Dobrá otázka. Harpyja je jedným z veľkých nepriateľov leňochoda. Letí rýchlosťou až 80 km/h a má pazúry ako medveď grizzly. Vidí ostrý žiletku a cez veniec z pier na uchu začuje najmenší šuchot listov. Leňochod má naopak slabý zrak, nepočuje zvlášť dobre a, samozrejme, utiecť, keď je v nebezpečenstve, neprichádza do úvahy. Nie, prežijú vďaka neviditeľnému plášťu, ktorý by bol hodný Harryho Pottera.
V ich kožušine sú malé drážky, ktoré priťahujú vlhkosť a pôsobia ako hydroponické záhrady, kde môžu rásť riasy, a priťahujú malé bezstavovce. Sú to teda ich vlastný miniatúrny pomaly sa pohybujúci ekosystém. Stanete sa jedným so stromami. Máme podozrenie, že ich pohyby sú také extrémne pomalé, že si ich harpyja hľadajúca pohyb v baldachýne nevšimne.
Lenivci sú malí maskovaní ninjovia, ktorí zriedka opúšťajú bezpečný baldachýn stromov. Ibaže vyprázdniť ich útroby, čo sa deje asi raz týždenne pri úpätí stromu. Je to riskantné a vyčerpávajúce a dlho to bolo záhadou. Existuje veľa teórií, prečo to robia. Myslím si, že zanechávajú stopy vône pre potenciálnych partnerov. V skutočnosti sú to tichí samotári - okrem prípadov, keď sú ženy v horúčave. Vylezie na strom a hlasno kričí po sexe. V Dis.
Dis. Iba táto jediná poznámka priťahuje mužskú pozornosť. Napodobňuje volanie sírneho tyrana, aby mohla nahlas zakričať na sex a stále zostať v úkryte. Tajné, ale jednoznačné ponuky sú počuť aj mnoho kilometrov odtiaľto a samci ich, dobre, „utekajú“ dole.
Vône v ich truse pomáhajú Romeovi nájsť ten správny strom, aby neliezol na nesprávny strom a zbytočne pri tom nestrácal cennú energiu. Mimochodom, lenivosť je jediná vec, ktorá ide rýchlo. Sledoval som ju, ako to robí vo voľnej prírode, a je to otázka sekúnd. Prečo však plytvať energiou, najmä po náročnej ceste?
Na rozdiel od iných cicavcov tiež nestrácajú energiu udržiavaním konštantnej telesnej teploty. Solárna energia je zadarmo! Rovnako ako jašterice sa opaľujú a teplo si ukladajú cez kožušinu, ktorá je pre trópy neobvykle hrubá. Metabolizmus lenivcov je naozaj mimoriadne pomalý. To je jeden z dôvodov, prečo sa leňochodia môžu spamätať z vážnych zranení, ktoré by mnoho iných zvierat neprežilo. Tento leňoch sa zotavoval z dvojitej amputácie. Niektorí dokonca prežili smrteľné elektrické šoky z napájacích pólov. Veríme, že tento pomalý metabolizmus by mohol byť kľúčom k prežitiu. Na Kansaskej univerzite robili výskum mäkkýšov a zistili, že niektoré druhy vyhynuli kvôli rýchlemu metabolizmu.
Lenovia existujú na tejto planéte už viac ako 40 miliónov rokov. Ich tajomstvom úspechu je lenivosť. Sú to vzory, ktoré šetria energiu. Za účelom ochrany a ocenenia ich pomalého a udržateľného životného štýlu som založil „Združenie pre ocenenie lenivcov“. Som veľmi nervózny človek, určite ste si to už všimli. Veľa o spomalení som sa dozvedel od leňochodov. Svetu by tiež prospelo, keby sme túto lekciu trávili všetci tak dôkladne, ako lenivec trávi jej listy.
Nechajme svojho vnútorného leňocha voľnosť tým, že si vezmeme čas, budeme opatrnejší, nad kvalitu dáme pohodlie, šetrne využívame energiu, kreatívne recyklujeme a znovu sa pripájame k prírode! Inak sa obávam, že my ľudia budeme čoskoro „najhlúpejším zvieraťom, aké sa na tomto svete dá nájsť“.