Maldivy Skutočný sen - Fern - FAZ
Keď sa motorový čln otočí a my zostaneme sami na nábreží Mahibadhoo, konečne nikto nesiahne po našich kufroch. Nikto nám nepodá pohár šampanského a upozorňuje na najdôležitejšie programy, ako napríklad „Super Legs“. V skutočnosti sme pristáli na Maldivách, v krajine ľadovo chladných uterákov, dvoch sestier, vyčerpaných z nemeckej zimy. Sme prví turisti, ktorí tu dovolenkujú: na ostrove Mahibadhoo, kde boli miestni doteraz sami pre seba.
Poludňajšia horúčava sa hromadí nad opustenými rybárskymi člnmi a nespevnenou promenádou. Až na hukot generátora je tichý. Potom človek vystúpi z tieňa paliem. Je to Shujau (45), náš domáci pán, premýšľavý muž, ktorý vyzerá staršie ako on. Vyše dvadsať rokov bol inštruktorom potápania v luxusných letoviskách, až kým jeho silné plecia už nechceli niesť zodpovednosť za všetkých začiatočníkov, ktorých každé ráno musel spúšťať hlboko do vody.
Odkedy 43-ročný prezident Mohammed Nasheed vyhlásil, že ostrovy budú pre miestnych obyvateľov otvorené pre cestovný ruch, ľudia ako Shujau, ktorých sa luxusný priemysel zbavil, otvárajú tendencie. Zatiaľ, vzhľadom na výber, či si majú zničiť vlastné živobytie, alebo si prenajať chlapca na izbu na luxusných ostrovoch napriek poklesu zásob v dôsledku lovu pomocou dlhých lovných šnúr, ktorý bol nedávno povolený, majú teraz teoreticky možnosť zarobiť si peniaze z miliónového obchodu.
Bunková veža pre turistov v letovisku
Shujau slávnostne otvára dvere do tmavej komory. Úzke postele, televízor, lampy, ktoré sa lenivo kývajú v praskaní ventilátora: všetko kúpil v Bangkoku. Teraz sedí za stolom a kopíruje mená svojich hostí z pasov.
Má na výber štyri izby, úzke vnútorné nádvorie vystavené tropickému slnku, gitaru, spoločnú kuchyňu, kde na údržbu čakajú staré elektrické spotrebiče, a metlu. Je „úplne obsadený“. Z ostatných hostí nie je nič vidieť. Na pláži ste v bezpečí, myslíme si.
Popri futbalovom ihrisku a obrovskom stožiari mobilného telefónu pre turistov v letovisku na okolitých ostrovoch vedie až na cíp ostrova. Tu, vedľa hrdzavej plechovej búdy, sa máme ísť kúpať. Kovové časti a preliačené plastové fľaše so sedmičkami svietia na svetlofarebnom piesku, ktorý nebol na rozdiel od klubov pri východe slnka stočený do vĺn. Vánok sa zdvihne a zelená voda sa zachve. V bikinách, ktoré si pamätáme, že sme práve včas porušili zákon šaría.
Život nad rámec luxusného cestovného ruchu
Shujau nás vedie späť do kaviarne na „drink na privítanie“. Hovorí: „Svet luxusných letovísk nemá nič spoločné s našim svetom.“ Znie to skoro trpko. Teraz počíta s prezidentom. Ďalšie jedlo máme tiež v spoločnosti Shujau v tej istej kaviarni pod prašným šuchotaním paliem.
Na prechádzku je príliš teplo, už sme boli v kaviarni, tak vojdeme do miestnosti a čakáme na tieň. Arabská televízia zažíva rozmach cez múr. Hneď ako opustíme miestnosť, začujeme priateľské šujašovské kroky Shujau. Život presahujúci luxusný cestovný ruch, skutočný život, aký pred nami nemohol zažiť žiadny turista: pripadá si trochu ako domáce väzenie.
Na druhý deň opustíme Shujau, dvoch administratívnych zamestnancov z Male v miestnosti 3, nepoužívanú gitaru a ostatných hostí, ktorí nikdy neprišli, so zlým svedomím a prezliekaním. Našli sme ďalší „hotel“, dve izby s očarujúcim vnútorným nádvorím, banánovým stromom, kokosovou palmou, vonkajšou kúpeľňou s fontánou, panoramatickým výhľadom na more a Hassanom Mazinom, ktoré sa nazývajú „úžasné“. Úžasná 25-ročná sa netrápi pochybnosťami ani pocitom viny. "Ak by sa chceli presťahovať, poslal by som svojich hostí do Shujau." Nebojte sa, poznáme sa, to je v poriadku. “Dlhodobo pracoval aj ako inštruktor potápania, ale určite ho to formovalo inak.
„Žiadne maskované verejné domy“
Považoval zákaz kúpeľov, s ktorým vláda reagovala na požiadavky islamistickej opozície, za smiešny. "To nie sú maskované verejné domy, čo je to za nezmysel." Napriek tomu nechce, aby jeho sestry pracovali pre bohatých turistov. "Mohol by som rozprávať príbehy," hovorí, ale potom to neurobí a vyzerá trápne.
Zákaz sa rýchlo ukázal ako omyl; Konzervatívni poslanci si pamätali, že vlastnia letoviská, a nechceli si ublížiť. Zákaz bol odvolaný.
Tentokrát to vyzerá, akoby sme mali akúsi plnú penziu s 21-člennou rodinou Amazonu. Matka varí. Bez toho, aby sa pozrela, trhá cibuľu úchvatnou rýchlosťou. Je tu mashuni, vynikajúce jedlo z kokosu, cibule a rýb, s tenkými koláčmi z múky. Celý život sa odohráva na tomto veľkom, tienistom nádvorí, medzi šnúrami na prádlo, hliníkovou dielňou, rybníkom, starými motocyklami: za okrúhlym stolom, na ktorom je usadená iba časť rodiny. Úžasný, ktorý hovorí vynikajúco anglicky, napriek tomu, že má starších bratov, je hlavou rodiny, autoritou, ktorú všetci akceptujú. A potreba.
Syntéza starých a nových Maldív
Pretože heroín pochádza z Male, tak lacný, že ho tam deti začali užívať. Úžasné vyhrážky: „Ak s tým začnete, musíte opustiť rodinu!“ Je ženatý, bez mihnutia oka hovorí, že si vie predstaviť druhú ženu, nosí surfové šortky z Hongkongu, pláva ako ryba nakoniec nakŕmi celú rodinu: dalo by sa povedať, že ide o syntézu starých a nových Maldív.
Čo ako hosť robíte na takomto ostrove, akonáhle sa vám rozbalia kufre? Nikto sa nekoupe, nikto sa nehrnie na masáž, nikto si nedovolí okružné jazdu na vodnom skútri. Neexistuje plážový volejbal, karaoke noc, hodiny jogy, minibar, alkohol, alkohol a už vôbec nie je čo robiť. Okrem potápania.
Takže sa potápame. Klusať späť na vrchol ostrova, brodiť sa do vody, visieť s dlhou košeľou a nohavicami na ramene Amazonu ako dva mokré, vypnuté vrecia na bielizeň a dívať sa dole.
Osamelý v hlbinách mora
Tu v Noovilu, v tichu modrého útesu, ktorý pomenoval penzión Amazings, konečne pochopíme vzrušenie z Maldív, z podsvetia, také pôvabné, bohaté a pokojné, že sa už nikdy nebudete chcieť znova objaviť. Elegantné čierne ryby zdvorilo prechádzajú a ich plutvy sa chvejú ako perie. Žlté a čierne pruhované ryby narážajú nosom do piesku, žltá a modrá pruhovaná kráska osamelá pláva do morských hlbín, oranžovo-modrá vzorovaná ryba sa mení na podzemné parkovisko svojho trblietavého koralového podkrovia.
Na konci ostrova, kde mladé dievčatá štekajú okolo závojov, je slnko nízko, keď kráčame späť. Ženy zametali piesočnatú brehovú promenádu s obrovskými metlami a smejú sa nám do cesty. Buď im prinesieme niečo na pitie, alebo im musíme dať peniaze ako poďakovanie za verejnoprospešné práce, o to ide. V hojdačkách, ktoré visia všade v tieni paliem, ľudia sedia, chatujú a kývajú priateľsky k nám, aj starým.
Mier nad ostrovom bol práve neotrasiteľný, zrazu je v nebezpečenstve. Celý ostrov teraz vie, že sme opustili Shujau. Neskoro večer, keď sledujeme, ako sa rybári pripravujú na móle vo svetle žltých pouličných lámp, Shujau nás nájde a začne: Amazonský dôchodok nie je registrovaný, stále sme jeho ochrancami, Úžasný sám je klamár, hrozia problémy s políciou chceli úrady peniaze na prenocovanie. Zarezervuje zlovestná cestovná kancelária, Shujau potichu odovzdá svoj mobilný telefón a sme varovaní: „Porušujete zákon! Buď sa presuniete späť do Shujau, alebo musíte ostrov opustiť. “Inak pôjdeme do väzenia? Shujau stojí pod hviezdnou oblohou a pozerá okolo nás. Vyzerá, akoby plakal a je ťažké sa upokojiť. Nakoniec odchádza s ochabnutými ramenami. Poslušne dodržal všetky predpisy, ťažké matrace vytiahol na ostrov, riadne vytlačil príjmový doklad s DPH a teraz má prevládať niekto iný, mladší?
Policajti s paprikovým sprejom
Ako to tu bude vyzerať o pár rokov po odchode z raja? Nájdu sa tu aj nosiči, osviežujúce uteráky namočené v levanduli, „jogurty Landliebe“, ľudia, ktorí každý deň striekajú na kríky pesticídy, a maldivská rocková skupina, ktorá od Joe Cockera spieva „Unchain My Heart“? Budú hostia vôbec prichádzať a budú stále cítiť vôňu nafty z lodí?
Riaditeľ strednej školy Abdullah Kahleel popoludní povedal: „Deti by sa mali naučiť slobodne myslieť. Z nikoho nevychováme dobrého občana, ak ho túto schopnosť nenaučíme. ““
Odchádzame. Späť v Male sa stretávame s demonštráciou opozičnej strany bývalého diktátora Maumoona Abdula Gayooma. Jeho stúpenci sa v spevoch sťažujú, že vláda nedostatočne dodržiava pokyny islamu. Policajti sa dostavujú s paprikovým sprejom. Ponorte sa, Amazing by poradil. Táto drobná, drahocenná demokracia uprostred oceánu prežije.
„V najhoršom prípade je núdzové tlačidlo“
Pred spiatočným letom zostávame niekoľko dní v „Conrad Rangali“, letovisku s nádhernou zátokou a asi sedemnástimi hviezdami. V kúpeľoch sedia dvaja muži z Kataru. Listujú v brožúre, ktorá predáva čakrovú kozmetiku, a čakajú na svoje manželky. Ruská masérka s tvárou dieťaťa sa iba smeje. "Nikdy sme neuzavreli kúpele." To by bol pre nás koniec. V Male môže pre čínskych zmluvných zamestnancov existovať skrytá prostitúcia. Ak sa hosť stane drzým, liečbu zastavíme. V najhoršom prípade je núdzové tlačidlo. “Jej obľúbeným spisovateľom je Kurt Vonnegut; doma ako lekárka pracovala na Urale.
Vedenie hotela v hoteli „Conrad“ nastavilo hodiny o hodinu späť, aby mali hostia viac dňa. Takže do Indického oceánu zapadá slnko až po koktailovej hodine. Väčšina hostí ani len netuší, kde sú. Hlavne piesok, hlavná vec slnko, hlavná vec drahá. Rovnako ako sa musí dovážať syr z Francúzska, vajcia z Nemecka a pomaranče z Austrálie, dováža sa aj pocit dovolenky. Funguje to. Len príležitostne vzplanie nepríjemná horúčka, pretože s tými, ktorí vám slúžia, existuje iba jeden spôsob komunikácie: tip. Aj na Mahibadhoo vám pred nos dávali pohár džúsu. Stále by ste však mohli spoznať osobu, ktorá vám ho priniesla. Na druhej strane neexistuje Franziskaner Hefeweizen, pretože je v ponuke v ponuke „Conrad“.
Na žiadosť Amazonu sa stravujeme v podvodnej reštaurácii v rovnakej hĺbke, v akej prezident Nasheed v roku 2009 podpísal Kjótsky protokol o znížení emisií CO2. Ponúkajú sa nám steaky Wagyu, pata negra a Veltlínske zelené. Aby sa spomalili blížiace sa klimatické zmeny, bolo by potrebné do roku 2050 znížiť emisie skleníkových plynov najmenej o polovicu. Ryby nás nijako nezastavili a prechádzali popod nosy do koralovej záhrady, ktorú vtedy vytvoril Amazing. Dlho nebolo jasné, či koraly tento krok prežijú. Oni majú. V tom čase bola úžasná iba malá ryba. Teraz chce byť veľkým.
Ako sa tam dostať: Etihad Airways (www.etihadairways.com) lieta z Frankfurtu cez Abú Zabí, Emirates (www.emirates.com) cez Dubaj a Katar cez Dauhu, Air Berlin (www.airberlin.com) z Mníchova do Malé.
Mahibadhoo je hlavným mestom atolu Alif Dhaal, asi 75 kilometrov od Malé. Pretože dopravný systém stále nespája miestne a rekreačné ostrovy, je vhodné cestovať na ostrov Conrad Rangali hydroplánom (30 minút), odtiaľ rýchlostným člnom (45 minút). Ak máte viac času a máte dobrodružstvo, môžete sa z atolu na atol obísť miestnym trajektom z Malé (najmenej päť hodín).