Manipulácia s fotografiami pomocou Ceaușescu a COLOSAL chyby praxe Anténa 1

Najvyššia a najimpozantnejšia, krásna, mladá, bez vrások alebo „Bože chráň!“, Z akéhokoľvek záhybu - počas komunistického režimu nesmel v priebehu rokov prejsť Nicolae Ceaușescu. Najvyšší súdruh musel na každej fotografii vyzerať bezchybne, rovnako ako jeho najťažšia manželka Elena Ceaușescu.

colosal

colosal

chyby

manipulácia

colosal

Najvyššia a najimpozantnejšia, krásna, mladá, bez vrások alebo „Bože chráň!“, Z akéhokoľvek záhybu - počas komunistického režimu nesmel v priebehu rokov prejsť Nicolae Ceaușescu. Najvyšší súdruh musel na každej fotografii vyzerať bezchybne, rovnako ako jeho najťažšia manželka Elena Ceaușescu, v ktorej prítomnosti bolo srdce každého fotografa ako blcha. Súdruhka bola „nastajlovaná“ a „oblečená“ podľa jej postavenia ... retušérmi služby - ľuďmi, ktorí za sebou niesli časť kultu osobnosti, vedomí si toho, že každú chybu, ktorá by mohla viesť k zosmiešňovaniu slávneho páru, mohli nechať vyšetrovania, tvrdé tresty a samozrejme veľa hodín práce navyše. A došlo k niekoľkým kolosálnym chybám.

Ceausescu „na jedno ucho“ a „situácia Rumunska - od modrej po svetlo modrú“

Najznámejšia z chýb, ktoré sa v súvislosti s obrázkami s Nicolae Ceaușescu vytvorili, boli urobené priamo na oficiálnom portréte, ktorý bol všadeprítomný a zdalo sa, že (nad) sleduje Rumunov aj v hadej diere. Tento portrét bol vo všetkých inštitúciách, na stenách tried v školách, kanceláriách, domovoch atď. Problém? Vtedajší podvodníci si všimli, že na tomto obrázku je vidno jediného súdruha jedným uchom, pričom fotografia je urobená z profilu.

pomocou

Tak sa objavil vtip o epidémii, podľa ktorého je Nicolae Ceaușescu „na jedno ucho“ (blázon, blázon, n.r.) - čo, samozrejme, nebolo dovolené. Krátko nato boli portréty - to boli státisíce - nahradené portrétmi, na ktorých sa objavili obe uši milovaného vodcu.

Problém je vyriešený? Nereálne. Nové portréty už nemali modré pozadie, ale hnedé - detail, ktorý okamžite vyvolal novú iróniu - „Situácia Rumunska sa vyvinula z modrej do svetlo modrej“, fáza „tmavomodrej“ sa pripravuje.

Táto druhá verzia portrétu zostala vystavená niekoľko rokov. Potom fotograf za ňou utiekol na Západ a povedal Slobodnej Európe, že pri retušovaní obrazu namaľoval na kravatu diktátora obuvnícke nástroje - narážka na skutočnosť, že jedinou kvalifikáciou milovaného vodcu bola kvalifikácia obuvníckeho učňa. Podvodníci navyše komentovali, že diktátor na obrázku vyzeral, že má v kútikoch úst obuvnícke ciele.

Preto sme samozrejme pracovali s vervou, aby sme portréty opravili v čo najkratšom čase. „Opravené“ boli aj tie portréty, ktoré sa objavili v školských učebniciach.

Zmätky s klobúkmi

Všetky obrázky s Ceaușescu, ktoré mali pri zverejnení zelené svetlo, boli predtým retušované špeciálnym tímom z Casa Scânteii, v súčasnosti Casa Presei Libere - štetcami, vodovými farbami a ceruzkami. Retušéry slúžili na prijímanie objednávok zo dňa na deň.

colosal

Jednou z mnohých objednávok na retuš bola výmena imidžu s Nicolae Ceaușescu s francúzskym prezidentom Valéry Giscard d'Estaing. Kvôli chybe protokolu bol súdruh vyfotografovaný s nekrytou hlavou a klobúkom v ruke, zatiaľ čo francúzsky vodca mal klobúk nasadený. Rozhodlo sa pridať čiapku na hlavu diktátora. V zhone sa však objavil Nicolae Ceausescu s dvoma klobúkmi - jedným na hlave a druhým v ruke.

K podobnému incidentu údajne došlo potom, čo bulharský prezident Todor Živkov Hristov uskutočnil oficiálnu návštevu Rumunska. Okrem toho, že „vyleštili“ Ceausesca a zdvihli ho niekoľko centimetrov od Živkova, museli retušéri nasadiť klobúk na hlavu bulharského prezidenta, pretože ten na rozdiel od súdruha odkryl hlavu a klobúk držal v ruke. Milovaný vodca nemohol byť podradný. Aj v zhone a nepozornosti sa však zjavil Živkov s dvoma klobúkmi - ten, ktorý držal v jednej ruke a ten, ktorý mal položený na hlave.

Ceausescu, skutočný „Gulliver v krajine trpaslíkov“ alebo „kúzelník“ so schopnosťou duplikovať

Na recepcii, ktorá sa o rok uskutočnila pre členov ÚV Rumunskej komunistickej strany, pri príležitosti výročia milovaného súdruha požiadali policajti Nicolae Ceaușescu, aby sa na fotografii objavil vyšší ako všetci ostatní ľudia na obrázku. Výsledok? Ceausescu bol obrovský a členovia CC boli miniatúrni.

Ďalším obrazom, ktorého proces retuše neprešiel dobre, bol obraz Valného zhromaždenia OSN, keď Ceausescu hovoril z tribúny, pred prázdnou sálou. Náznakom bolo, samozrejme, zaplniť miestnosť. K chybe došlo potom, čo bolo pozadie retušovaného obrázka urobené z archívnej fotografie, na ktorej bol v miestnosti aj Ceausescu. Na tomto obrázku bol v galérii americký prezident George H. W. Bush. Bol vymazaný a nahradený Ceausescu. Milovaný súdruh sa teda objavil dvakrát na tej istej fotografii.

manipulácia

Na inom obrázku sa Ceausescu chystal objaviť v novinách tromi rukami, potom ako bol aktivista považovaný za nežiaduci na fotografii pokrytý šedou farbou, nie však úplne, a zanechal viditeľnú ruku.

Ďalšou starosťou retušérov bolo okrem iného to, aby diktátorove nohavice nerobili nijaké záhyby, neskrývali husi milovaného vodcu, neodstraňovali alebo nepridávali znaky na fotografiách, ale tiež nechali zmiznúť jedlo z Ceausescovho stola - pretože kým boli ľudia trpezliví, nebolo ho vidieť jesť.

Tento zvyk retušovať fotografie s Nicolae Ceausescom dosiahol svoj vrchol v období rokov 1984 - 1985, keď kolovali povesti o chorom prezidentovi, tajne fungujúcom, s oslabenými právomocami. Na tlačových snímkach bol však diktátor zobrazený zdravo a silno.

Elena Ceausescu sa tiež musela zmeniť na skutočnú hollywoodsku hviezdu

Retušovanie fotografií bolo rovnako náročné ako fotografovanie Nicolae a Eleny Ceaușescuovcov. Ak sa diktátor ťažko fotografoval, čo sa týka jeho manželky, bola táto misia takmer nemožná.

colosal

„Ceausescu bolo ťažké pózovať, pretože neustále gestikuloval a vychádzali rozmazané obrázky, alebo musel vyjsť dokonale. Ak ste vedeli, ako veľmi bola jeho fotografia vyretušovaná ... Mnohí korešpondenti agentúry Agerpres delegovaní na takéto pracovné návštevy sa báli, keď museli pózovať pre Nicolae Ceausesca, triasli sa, keď mali diktátora pred sebou. Ja som ho napríklad fotografoval hneď vedľa neho, ale hovorím vám, že bolo veľmi ťažké ho vyfotografovať. O Elene ani nehovorím, mohla som fotiť iba jej poprsie, pretože držala ruky v oblasti a na obrázku nevyzerala dobre “, povedal Nicolae Moldoveanu, fotoreportér, ktorý podľa Ziarulu de Vrancea urobil množstvo fotografií manželov Ceausescovcov.

Okrem toho šaty Eleny Ceușescu museli byť samozrejme „bezchybne vyžehlené“ a jej účes musel pôsobiť mimoriadne úhľadne. Retušéri sa postarali aj o to, aby jej zdvihli prsia a samozrejme ju omladili.