Medzinárodná výstava šperkov 21 Grams - Chamber of Crafts f; r M; nchen a Horné Bavorsko

Čínska akadémia umenia Hangzhou navštevuje galériu Handwerk

medzinárodná

„21 gramov“ je medzinárodný klenotnícky projekt, ktorý organizovala Čínska akadémia umenia v Chang-čou a predstavil sa tam na jeseň 2018. Výstava teraz poputuje do Európy, prvou zastávkou je Handwerk Galerie v Mníchove. „21 gramov“ tam môžete vidieť aj počas medzinárodného remeselného veľtrhu a špeciálnej prehliadky „Jewelry 2019“. Výstava potom putuje do Poľska, kde ju predstavia na festivale Silver Festival Legnica a následne v galérii BeCraft v belgickom Mons. Putovná výstava sa uzavrie v holandskom múzeu CODA Apeldoorn. Zámerom výstavy je vystaviť šperky o hmotnosti 21 gramov. Toto číslo sa vzťahuje na úbytok hmotnosti dokázaný lekármi v prípade smrti človeka.

„21 gramov“ znamená váhu duše.

Na výstave sú prezentované diela 120 medzinárodných šperkárov. Polovica vystavovateľov bude z Číny. Juxtapozícia východných a západných dizajnových myšlienok, ich estetika a interpretácia „duše“ tvoria na výstave vysoko kontrastnú syntézu. Holandský návrhár šperkov Ruudt Peters usporiadal výstavu v spolupráci s Čínskou akadémiou umenia v čínskom Hangzhou. K výstave je priložený katalóg.

Kurátori: Zhou Wu, Wang Thenghong, Ruudt Peters, hľadajte Hsich
Kurátorský asistent: Leandre Burkhard, Duan Yanli, Ann-Kathrin Hartel

Anglická verzia

„21 gramov“ je medzinárodný šperkársky projekt sponzorovaný Čínskou akadémiou umenia v Chang-čou a predstavený tam na jeseň 2018. Teraz táto výstava prichádza do Európy a ako prvé sa v nej koná Galerie Handwerk v Mníchove. „21 gramov“ bude možné vidieť aj počas medzinárodného veľtrhu tvorcov a obchodov a špeciálnej prehliadky šperkov „Schmuck 2019“. Potom poputuje do Poľska, kde sa predstaví na Silver Festival Legnica, po ktorom bude nasledovať galéria BeCraft v belgickom Mons. Konečným miestom putovnej výstavy bude múzeum CODA, holandský Apeldoorn. Zámerom projektu je vystaviť kúsky šperkov s hmotnosťou 21 gramov. Toto číslo sa vzťahuje na úbytok hmotnosti človeka pri úmrtí, ktorý bol lekársky potvrdený.

Inými slovami, na „21 gramov“ sa dá pozerať tak, že predstavuje váhu duše.

Na výstave budú predstavené kúsky od 120 medzinárodných šperkových dizajnérov, z ktorých polovica bude pochádzať z Číny. Stretnutia medzi východnými a západnými predstavami a dizajnovými interpretáciami ľudskej duše budú na výstave stelesňovať kontrasty a syntézy. Kurátorkou výstavy bol holandský šperkár Ruudt Peters v spolupráci s Čínskou akadémiou umenia v čínskom Hangzhou. Prehliadku bude sprevádzať katalóg.

Kurátori: Zhou Wu, Wang Thenghong, Ruudt Peters, hľadajte Hsich
Kurátorskí asistenti: Leandre Burkhard, Duan Yanli, Ann-Kathrin Hartel

Galéria remesiel je financovaná bavorským štátnym ministerstvom hospodárstva, regionálneho rozvoja a energetiky.

Podporný program

Každý štvrtok o 18:30 ponúkame prehliadku výstavou so sprievodcom.