Mocenský význam, definícia, synonymum, príklad
Power (nemčina)
Časť reči: podstatné meno, (Žena)
Preklady
- Tradične čínština): 1) 權力? (quánlì)?
- Zjednodušená čínština): 1) 权力? (quánlì)?
- Dánsky: 1) magt? (Utrum)
- Angličtina: 1) potencia?, Môže? moc?
- Esperanto: 1) potenco?
- Faersky: 1) makt? (Žena)
- Fínsky: mahti?
- Francúzsky: 1) puissance? (Žena)
- Gréčtina (nová): 1) δύναμη? (dýnami)? (Žena), εξουσία? (exousía)? (Žena)
- Islandský: 1) vald?
- Taliansky: 1) potere?
- Japončina: 1) 威? (い, i)?
- Katalánsky: 1) poder? (Muž)
- Holandsky: 1) robí? (Muž)(Žena)
- Bokmål 1) makt? (Muž žena)
- Nynorsk 1) makt? (Žena)
- Poľský: 1) moc? (Žena)
- Portugalčina: 1) poder?
- Rumunský: putere?
- Rusky: 1) сила? (sila)? (Žena), мощь? (moŝ)? (Žena), могущество? (mogúŝestvo)? (kastrát); власть? (vlast ')? (Žena)
- Švédsky: makt?; 2) maľovanie? (Utrum)
- Slovák: 1) moc? (Žena)
- Španielsky: 1) poder? (Muž)
- Česky: 1) moc? (Žena), sila? (Žena); 2) moc? (Žena), mocnost? (Žena)
- Turecké: güç?
- Maďarský: 1) hatalom?
Praktické ukážky viet
Automaticky vybrané príklady v nemčine:
„V Číne neexistuje oddelenie medzi štátmi Moc a technologickejšie Moc'.
derStandard.at, 14. februára 2019
USA a ich Moc o mazive ekonomiky.
Nové Nemecko, 2. augusta 2019
The Moc tí traja vám pomôžu zvládnuť tento kvíz.
BuzzFeed, 25. októbra 2018
Aj spor o migračný pakt je bojom Moc a vplyv.
Bernerzeitung.ch, 14. novembra 2018
Koľko Moc musí sa SPD vzdať? Aké silné sú zelené?
Mopo, 25. mája 2019
The Moc Bavorský Ostpolitik je nepredvídateľný.
Spiegel Online, 31. januára 2020
Ekonomické sa musia líšiť od politických Moc byť oddelené.
Frankfurter Rundschau, 15. júna 2020
kto má Moc v Minsku?
BILD.de, 14. augusta 2020
CDU sa musí dostať preč od Moc Lúčiť sa.
Kölnische Rundschau, 14. septembra 2020
Menej Moc Kremeľ a všetko Moc prezident - ústava Ruska sa mení rýchlym tempom.
Nové Nemecko, 24. januára 2020
Príklady použitia boli vybrané automaticky, a preto môžu obsahovať chyby.
Slovníkové záznamy
Záznamy z nášho slovníka obsahujúce „power“:
robiť: Zaradiť (nemecky) do časti prejavu: Slovesné konjugácie: Súčasne: Robím; robíš; on, ona, robí minulý čas: urobil som minulé príčastie: urobil som spojovací spôsob II: urobil som
absolutizmus: Kde vládca - zvyčajne kráľ alebo cisár - má vo svojej krajine neobmedzenú moc a môže vládnuť bez toho, aby bol viazaný zákonmi
chudobný: 3) prevedené: za prácu, pomocný personál, podpora 4) prevedené: za moc, zahraničné neprekonateľné sily, vplyvy, vyššia moc, hierarchické
Hášimov: „Prichádzajú ku mne milovníci hášimovcov z Jordánska, pretože si viac ctia vojenskú moc ako peniaze. Preklady švédčina: 1)
Ohodnoťte a zdieľajte
Ohodnoťte položku v slovníku alebo ju zdieľajte s priateľmi.
Cenová ponuka a tlač
Citujte túto stránku:
„Power“ v online slovníku Wortbedeutung.info (22/11/2020) URL: https://www.wortbedeutung.info/Power/
Komentáre používateľov
Momentálne nie sú k tomuto záznamu žiadne komentáre.
Vyplňte slovník
Wortscheutung.info je a Rečový slovník a slúži na vyhľadanie všetkých jazykových informácií. Je to expresívne nie encyklopédia a nie slovník, ktorý vysvetľuje obsah. Tu môžete uviesť komentáre, ako napríklad príklady použitia alebo tipy na použitie výrazu „moc“, a tak pomôcť vyplniť náš slovník. Dotazy, žiadosti o pomoc a sťažnosti nie sú vítané a budú okamžite vymazané. Značky HTML nie sú povolené.
Nasledujúce pojmy
Mocenské ambície (Nemecky) Slovný prejav: podstatné meno, (ženský) Prípady: nominatív: singulár die Machtambition; Väčšina mocenských ambícií
Ambície po moci (V nemčine), časť prejavu: odmietnutá forma, delenie slov: Macht | am | bi | ti | o | nen výslovnosť/stres: IPA:
Nárok na moc (Nemecky) Slovný prejav: podstatné meno, (muž) Prípady: nominatív: singulárny údaj o moci; Viaceré nároky na moc Genitive:
Nároky na moc (V nemčine) Časť prejavu: Odmietnutá forma Podformuláre: Nárok na napájanie Delenie slov: Sila | an | spru | che
Nárok na moc (V nemčine) Časť reči: Odmietnutá forma Podformuláre: Nárok na napájanie Rozdelenie: Sila | an | spru | ches
Nárok na moc (V nemčine) Časť prejavu: Odmietnutá forma Podformuláre: Požiadavka na výkon Delenie slov: Sila | an | spruchs
Nároky na moc (V nemčine), časť prejavu: odmietnutá forma, delenie slov: Macht | an | sprü | che výslovnosť/stres: IPA:
Nároky na moc (V nemčine), časť prejavu: odmietnutá forma, delenie slov: Macht | an | sprü | chen výslovnosť/dôraz: IPA:
Ukážka sily (Nemecky) Slovný prejav: podstatné meno, (ženské) prípady: nominatív: singulár demonštrácia die power; Množné číslo
Ukážky sily (V nemčine), časť prejavu: odmietnutá forma, delenie slov: Macht | de | mons | t | ra | ti | o | nen výslovnosť/stres: IPA:
Zabavenie moci (Nemecky) Slovný prejav: podstatné meno, (ženský) Prípady: nominatív: singulár die power grab; Množné číslo
Záchvaty moci (V nemčine), časť prejavu: odmietnutá forma, delenie slov: Macht | er | grei | zábava | gen výslovnosť/dôraz: IPA:
Zachovanie moci (Nemecky) Slovný prejav: podstatné meno, (muž) Prípady: nominatív: singulárna údržba energie; Množné číslo - genitív: jednotné číslo
Majte moc (V nemčine) Časť prejavu: Odmietnutá forma Sekundárne formy: Zachovanie sily Delenie slov: Moc | er | držať Výslovnosť/dôraz:
Zachovanie moci (Nemec) Časť reči: Odmietnutá forma Sekundárne formy: Zachovanie sily Oslabenie: Power | er | hold | tes Výslovnosť/stres:
Vyhľadávanie v slovníku
Frekvencia slov: veľmi často
Slovo „moc“ sa v posledných rokoch v nemeckých textoch objavovalo veľmi často. Podľa slovníka slovnej zásoby Univerzity v Lipsku je toto slovo na pozícii 771 najbežnejších slov. Slová delíme do piatich skupín „veľmi časté“, „časté“, „bežné“, „zriedkavé“ a „veľmi zriedkavo“.
Typické slovné spojenia
Wortscheutung.info je slovník s vysvetlením významu a pravopisu, delenia slov, gramatiky, výslovnosti, pôvodu slova, príkladov viet, synoným a prekladov. Odpovedáme na otázku: Čo znamená moc?
nafúknuť
Za referencie a zdroje platia: Duden Nemecký univerzálny slovník, Skutočne Nemecký slovník, Inteligentné Etymologický slovník nemeckého jazyka, Univerzita v Lipsku Lexikón slovnej zásoby, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Nemecký slovník, Online informačný systém slovnej zásoby nemčina, PONS Nemecký pravopis, Digitálny slovník nemeckého jazyka, Joachim Heinrich Campe: Slovník nemeckého jazyka, Wolfgang Pfeifer [vedúci]: Etymologický slovník nemčiny, The Free Dictionary, Wikipedia a ďalšie. Podrobnosti nájdete v jednotlivých článkoch.
Licenčné podmienky
Tento článok je k dispozícii pod licenciami uvedenými tu. Zoznam autorov je k dispozícii na Wikislovníku. Článok bol upravený a pridaný.