Modlitba za Černobyľ, šokujúca orálna história, ktorú podpísala Svetlana Aleksievich
Autor: Florian Saiu/Dátum uverejnenia: 01-08-2019 18:08
26. apríla 1986 otriasla černobyľským jadrovým reaktorom séria výbuchov. Plamene zapálili oblohu a výsledné žiarenie celé roky kontaminovalo Zem a otrávilo ľudí.
Zatiaľ čo sa úrady snažili zakryť následky nehody, Svetlana Aleksievich strávila niekoľko rokov zhromažďovaním svedectiev pozostalých - bývalých robotníkov, vedcov, lekárov, vojakov, hasičov, vysídlených osôb, vdov, sirôt - ktorých hlasy tvoria orálna história poznačená strachom, hnevom a neistotou, ale aj čiernym humorom a láskou.
Kronika minulosti a varovanie pre budúcnosť, Modlitba za Černobyľ je zásadná kniha, ktorá pre svoju emocionálnu silu a čestnosť zostáva v mysli čitateľa nezmazateľnou spomienkou.
„Emocionálny ústny príbeh, v ktorom je fatalistický všeobecný prístup a stoická odvaha zdvojnásobená neuveriteľne čiernym humorom ... Výsledkom je nezabudnuteľný röntgen ruskej duše.“ Publishers Weekly
„Jedna z najcitlivejších a najdesivejších kníh, aké som kedy čítal.“
„Koláž ústnych svedectiev, ktorá sa premení na psychobiografiu národa, ktorý sa nenachádza na žiadnej mape ... Táto kniha spôsobuje popáleniny ako ožarovanie mozgu.“ Julian Barnes, Guardian
„Ničivé“, zásadné, silné a odvážne. “John Freeman
Prekladateľka Antoaneta Olteanu
Naše odporúčania
Noc múzeí. V Bukurešti je múzeum rumunského roľníka, národné geologické múzeum, národné múzeum v Cotroceni, múzeum…
Nelly Kaplan, narodená v Buenos Aires v roku 1931, v židovskej rodine ruského pôvodu, a