Nastavenie jazyka pre blog Photoshop Blog DOCMA Magazine
Dobrý deň, Olaf Giermann. Dnes by som vám rád predstavil riešenie, na ktoré sa ma pýtali úžasne často a opakovane. Ako naučiť Photoshop v inom - alebo dokonca niekoľkých - jazykoch.
Pomerne veľa používateľov uprednostňuje anglickú verziu aplikácie Photoshop, pretože väčšina návodov na internete je napísaná v angličtine, čo uľahčuje vykonávanie týchto návodov.
Zmeniť všetky verzie na angličtinu („hack“)
Všetky (najmenej v polovici súčasnej) verzie Photoshopu a tiež CC verzie Photoshopu je možné rýchlo a ľahko previesť do angličtiny. Pretože angličtina je základný jazyk - všetky ostatné jazyky sa na anglickú verziu iba „vrúbľujú“ pomocou prekladového súboru. Prekladový súbor sa nazýva „tw10428.dat“. Ktoré nájdete v adresári Photoshopu v sekcii »Lokality> de_DE> Podporné súbory«. Ak chcete prepnúť Photoshop do angličtiny, musíte tento súbor deaktivovať. Užívatelia odľahčení od bolesti súbor jednoducho odstránia. 😉 Ak sa chcete niekedy vrátiť k nemeckej verzii, je lepšie tw10428.dat jednoducho premenovať. Za týmto účelom vložte pred názov súboru vlnovku - Photoshop tieto súbory ignoruje (môžete napríklad deaktivovať filtre, ktoré nikdy nepoužívate). Vlnovka (
) píšete na počítačoch Mac pomocou »Alt-N«, vo Windows »AltGr- *«. Reštartujte Photoshop a všetko bude v angličtine.
Ak chcete prepnúť späť do nemčiny, vyberte vlnovku z názvu súboru a reštartujte aplikáciu Photoshop.
Nainštalujte si verzie CC priamo v ľubovoľnom jazyku
Ak používate Photoshop CC, môžete tiež použiť požadovaný jazyk - nielen v angličtine! - inštalovať. Ak to chcete urobiť, choďte na predvoľby aplikácie Adobe Creative Cloud a vyberte si tam svoj jazyk. Japončina, kórejčina alebo čínština sú určite najvhodnejšie na to, aby zapôsobili na priateľov a známych. 😉 Ak potom ponecháte predvolené nastavenia, ponúkané programy sa nainštalujú vo vybranom jazyku po kliknutí na »Inštalovať«.
Nainštalujte ďalšie jazyky
Ako je zobrazené, teraz si môžete nainštalovať aj ďalšie jazyky. Neoptimálnym riešením je, že sa zjavne znova stiahne celý súbor Photoshopu, nielen jazykový súbor - okrem jeho inštalácie sa nič iné nezmení. To znamená, že nie je nainštalovaných viac verzií Photoshopu vedľa seba.
Výhodou príbehu je, že v časti „Predvoľby> Používateľské rozhranie“ si teraz môžete zvoliť ľubovoľný nainštalovaný jazyk. Nevyhnutné je iba reštartovanie Photoshopu, o čom budete informovaní priamo v predvoľbách.
Načítal som tu samozrejme iba nemčinu a angličtinu, pretože vo Photoshope nemôžem nič robiť s inými jazykmi, ale možno niekto z vás potrebuje francúzštinu, španielčinu, ruštinu a pod.
Dajte mi vedieť, či vám tieto tipy pomohli.