Niektoré gramatické chyby, ktoré často vidím, sú urobené - nwradu blog
Som typ človeka, ktorý často hovorí, ktoré namiesto ktorých. Stáva sa mi, keď hovorím, že pri písaní túto chybu zvyčajne neurobím, takže mám podozrenie, že sa to tak stane, pretože hovorím rýchlejšie a ostrejšie ako predložky.
Snažím sa opraviť, ale v nedávnom videu som našiel veľké „ktoré“ namiesto „ktoré“.
Ale veľmi sa mi páčila šou Radu Paraschivesca Pastila de Limbă na Digi24, ktorú som vždy s radosťou sledoval a dozvedel som sa tam veľa zaujímavostí o rumunskom jazyku. Archív nájdete na webovej stránke Digi24.
Napríklad asi najprekvapujúcejšou informáciou bolo, že sa nenazýva „sivé vlasy“, ale „sivé vlasy“ (odkaz). Teraz nájdete grizzled na dexonline.ro, ale správny výraz je grizzled, čo znamená „šedá, šedá, šedá“, zatiaľ čo grizzly bol nedávno pridaný do slovníka rovnako ako mnoho slov, ktoré príliš často používali aj nesprávne, oficiálne vstupuje do jazyka. Zostaňte ďalších 10 rokov a úspech bude pravdepodobne prijatou formou.
Ak nechám stranou, tu je zoznam ďalších chýb, ktoré okolo mňa veľmi často počuli, pre prípad, že by ste chceli opraviť niekoho iného:
Pri výrazoch „iba“ proti „ako“ došlo v poslednej dobe k väčšiemu rozruchu. V reštriktívnych konštrukciách sa „než“ používa iba s negáciami, inak sa používa „iba“, tj. Je správne „mal som so sebou iba 5 lei“ a „mal som so sebou iba 5 lei“. „Mal som so sebou iba 5 lei“ je nesprávne.
To v skratke. Chyba, ktorú veľmi často počúvam v televízii, súvisí s „Pretože“ verzus „pretože“. „Due“ sa používa pre pozitívne udalosti (synonymum pre „spokojný“), „pretože“ pre negatívne (synonymum pre „pretože“). Inými slovami, je správne „kvôli hmle nemohlo lietadlo vzlietnuť“, nie „kvôli hmle nemohlo lietadlo vzlietnuť“. Správne je „kvôli zníženiu DPH na potraviny sa predaj kuracieho mäsa zvýšil o 12%“, nie „kvôli ...“, ale správne je to aj „kvôli zníženiu DPH na potraviny, štát vybral menej peňazí do rozpočtu “, že to má negatívny význam.
Ale táto chyba je veľmi častá, niekedy ju začujem veľakrát v ten istý deň, najmä pri pohovoroch. Mnoho hovorcov vysielalo roboticky telefonicky „z dôvodu neprispôsobenia rýchlosti stavu vozovky zomrelo 5 osôb pri autonehode“. Je to pretože!
Dohoda predikátu s viacerými subjektmi prichádza s mnohými pravidlami. Citujem jedného z nich
Ak sú pojmy viacerých predmetov masívne podstatné mená alebo neartikulované abstrakty, dohoda s predikátom sa robí v jednotnom čísle.
Nájdete tu mäso a syr .
Samozrejme, bol by som rád, keby všetci písali s diakritikou, ako to je v našom jazyku. Francúzi si dávajú tú námahu, aby písali s prízvukom, Nemci s ich postavami, severskí so svojimi, Rumuni nechcú rešpektovať ich jazyk, rešpektovať samých seba, vlastne písať s diakritikou. A nie, je len otázkou času, kedy pochopíte, čo ste mysleli. Je pochopiteľné, čo ste mysleli a či píšete so spojovníkmi plus alebo mínus, s nezhodami a príliš málo i, ale čo to hovorí na vás?
Ubytovanie na písanie s diakritikou na klávesnici trvá asi dva dni podľa pokynov tu a rumunskej klávesnice (programátorov). Pre mobilné telefóny Swiftkey priamo odporúča slová s diakritikou a tieto znaky má k dispozícii každá klávesnica.