Nigérijská žena nútila ženy k prostitúcii pomocou vúdú mágie - Berliner Morgenpost
Kate M. má pôsobiť v Berlíne ako guvernérka medzinárodného krúžku kupliarov a obchodníkov s ľuďmi. Väčšinu obetí tvoria ženy z Afriky. Obžalovaný na súde mlčí.
Foto: Tim Brakemeier/aliancia obrázkov/DPA
Raz týždenne vchádza nigérijská Kate M. do miestnosti B129 na berlínskom okresnom súde v Moabite. Drobná a nenápadná žena vyzerá ako typická obeť trestného činu, ale dojem, ktorý 34-ročná žena dáva nepríjemnými pohybmi a vždy trochu plachým úsmevom, je klamná.
Pretože Kate M. je obžalovaná v procese s mamutmi, ktorý trvá od decembra 2012. A zoznam obvinení, ktoré proti nej vzniesla berlínska prokuratúra, je dlhý. Kupliarstvo, obchodovanie s ľuďmi na účely sexuálneho vykorisťovania, obzvlášť závažné prípady úplatkov, vyhrážok, nátlaku. A to sú iba hlavné poplatky.
Kate M. žije dlhé roky v Berlíne, je vydatá za Nemku a má dve deti. A vyšetrovacie orgány sú presvedčené, že je nemeckou guvernérkou krúžku kupliarov a obchodovania s ľuďmi, ktorý privádza do Nemecka mladé ženy a dievčatá, najmä z afrických krajín.
Tu obete čaká to, čo je všeobecne známe ako nútená prostitúcia. A pre mnoho mladých afrických žien vedie cesta k biede väčšinou cez Berlín. Rovnako ako v mnohých iných oblastiach medzinárodného organizovaného zločinu (OK), hlavné mesto je centrom, cez ktoré sa pašuje všetok tovar vrátane ľudí a následne sa dopravuje na konečné miesta určenia.
vrchol ľadovca
O rozsahu tohto bezohľadného a špinavého podnikania neexistujú takmer nijaké spoľahlivé údaje. Krátko po prelome tisícročí predstavili súdnictvo a polícia v Berlíne na niekoľko rokov „Situačnú správu v poriadku“. Publikácie boli opäť zastavené. Čísla v ňom uvedené aj tak neboli veľmi zmysluplné. Pretože v oblasti obchodovania s ľuďmi a nútenej prostitúcie nie je to, čo úrady odhalia, nič iné ako povestný vrchol ľadovca.
Federálny úrad kriminálnej polície (BKA) registruje ročne pre celé Nemecko 600 až 800 vyšetrovacích komplexov. Podľa odhadov sa odhaduje na 25 000 obetí, ktoré sú podľa štúdie Európskej únie každý rok pašované do Nemecka. Súkromná organizácia hovorí dokonca o 40 000 postihnutých ženách a dievčatách. Väčšina obetí stále pochádza z krajín východnej Európy. Už niekoľko rokov sa však do Nemecka prepašuje čoraz viac afrických žien, mladých žien, dievčat a dokonca aj detí.
Obžalovaný mlčí
Súd s Kate M. poskytuje aj predstavu o tom, prečo sú vyšetrovania také namáhavé a často neúspešné. Takmer pred rokom bol 34-ročný mladík zatknutý, išlo o náhodný zásah v rámci rutinnej kontroly v bordeli. Súdený je od polovice decembra 2012, ale proces je zložitý aj napriek intenzívnym predbežným vyšetrovaniam a rozsiahlej obžalobe. Rozsudok bol pôvodne naplánovaný na apríl, potom by mal byť vyhlásený v júni a ďalšie dni súdneho konania sú teraz pevne naplánované do októbra tohto roku.
Od začiatku procesu obžalovaný vytrvalo mlčí, to isté platí pre obete. Pre vyšetrovateľov OC to nie je nič nové, vedia, že postihnuté ženy aj ich rodiny sú pod brutálnym tlakom. V prípade Kate M., ako aj v ďalšom prípade proti inej nigérijskej žene pracujúcej v rovnakom priemysle existuje ďalší vplyv, ktorý nemeckých vyšetrovateľov nielenže zúfa, ale aj ohromí: Vúdú mágia.
So silami vúdú mágie
To, čo by vyvolalo smiech v každej normálnej Stredoeurópane, má veľký vplyv na mladé ženy z Nigérie. Pochádzajú z najzaostalejších oblastí svojej domovskej krajiny, väčšinou nenavštevovali školu a veria v mocné sily vúdú mágie. Pred cestou si nechali odobrať krv žiletkami a odrezali im hlavu, ochlpenie a nechty na rukách. Tieto dedičstvá zostali u mocného vúdú kňaza.
A obetiam hrozilo, že ich kedykoľvek, aj na diaľku, potrestajú smrťou, chorobou a chorobami. Podriaďujúc sa týmto a ďalším hrozbám museli zložiť prísahu: „Prisahám, že budem poslúchať svoju madam, nikdy ju neopúšťam, dám jej peniaze, ktoré žiada, a že nikdy nebudem chodiť na políciu.“ “
O Kate M. sa hovorí, že bola taká „madam“. Hovorí sa, že ženám ušetrila až 70 000 eur na „nákladoch za pašovanie“. Pred distribúciou do verejných domov po celom Nemecku nebolo treba platiť iba cestovné náklady a nájom za berlínske byty, v ktorých boli obete ubytované. V ženských krajinách pôvodu musel byť zrejme zaplatený aj miestny personál konzulátu, ktorý za zodpovedajúci poplatok vydal potrebné dokumenty pre cestu žien do Nemecka.
Kúzla vúdú a ďalšie hrozby mali na tieto ženy zjavne želaný efekt. V procese s Kate M. zatiaľ všetky obete mlčali. Iba jedna postihnutá žena dosiaľ vypovedala v rôznych konaniach proti africkým prevádzačom. Dvadsaťšesťročná Sarah, tiež z Nigérie, pricestovala do Nemecka pred siedmimi rokmi.
Dve desiatky nápadníkov za noc
Oslovili ju miestni inzerenti v jej domovskej krajine a ponúkli jej prácu kaderníčky alebo opatrovateľky v klasickom štýle tohto podnikania. V Berlíne skončila u mnohých trpiacich v malom byte v Wedding, kde jej bolo jasne povedané, akú prácu bude v budúcnosti robiť. Potom sa začala odysea cez verejné domy v Hannoveri, Braunschweigu, Essene, Koblenzi a Trevíri. Mnohé z týchto podnikov boli takzvané paušálne verejné domy. Zákazník zaplatil pevnú sumu a potom sa bavil s rôznymi prostitútkami tak často a tak dlho, ako chcel. Alebo mohol.
Takto musela byť Sarah za jeden večer v službách až dvoch desiatok nápadníkov. Kedykoľvek zarobila 400 eur, zobrali sa jej peniaze a ponechať si mohla iba 20 eur. V roku 2010 bola Sarah zatknutá pred kontrolou v bordeli a rozbalená. Odvtedy je pod policajnou ochranou.