Normálny život možný bez pankreasu
"Pacienti s pankreatektómiou môžu viesť normálny život, ak budú dodržiavať niekoľko základných pravidiel. Mali by však priniesť alebo sa naučiť jeden zásadný základný prístup: trpezlivosť." Pankreatektomizovaní ľudia - sú to ľudia, z ktorých bol pankreas - technicky: pankreas - úplne alebo čiastočne odstránený. Viac ako tisíc z nich v Nemecku vytvorilo svojpomocnú skupinu „Working Group of Pancreatectomies“ (AdP) a vyššie uvedené vety pochádzajú od jej predsedu Jürgena Kleeberga. Program AdP sa stretol od 4. do 6. mája vo fakultnej nemocnici v Mannheime na 45. výročnej konferencii. Kleeberg a jeho spoluorganizátori z Chirurgickej a 2. lekárskej univerzitnej kliniky dosiahli pozitívnu bilanciu informačného podujatia, ktoré bolo adresované členom AdP a ďalším postihnutým osobám, lekárom a študentom medicíny. Dotknutí aj rečníci boli optimistickí, pokiaľ ide o dnešné šance na zvládnutie chorôb pankreasu lekársky, psychologicky a sociálne.
V porovnaní s kardiovaskulárnymi chorobami a určitými formami rakoviny, ako je karcinóm prsníka alebo prostaty, nie sú choroby pankreasu verejnosťou dostatočne vnímané. A to aj napriek skutočnosti, že napríklad zhubné nádory pankreasu sú v štatistikách rakoviny u mužov ôsme a u žien v poradí deviate - pred rakovinou krčka maternice a leukémiou! Každý rok sa v Nemecku rozvinie u 40 000 ľudí chronický zápal pankreasu, u 20 000 u nich je diagnostikovaná rakovina pankreasu a takmer 20 000 trpí akútnymi zápalmi tohto orgánu. „Vďaka moderným zobrazovacím metódam sú dnes diagnostické možnosti veľmi dobré,“ zdôraznil profesor Dr. med. Matthias Löhr, zástupca riaditeľa 2. kliniky lekárskej univerzity, pri príležitosti tlačovej konferencie. Ťažkosti s chorobami pankreasu spočívajú v prevencii. Príznaky sa často vyskytujú až vtedy, keď je zápal dosť pokročilý alebo nádor dosahuje určitú veľkosť.
„Ale aj keď je karcinóm pankreasu diagnostikovaný až v pokročilom štádiu, v súčasnosti to už nemusí byť nevyhnutne rozsudok smrti,“ uviedol Priv.-Doz. DR. Marco Niedergethmann z chirurgickej kliniky univerzity v Mannheime. "Existujú skôr veľmi dobré možnosti následnej chemoterapeutickej liečby, ktorá môže prinajmenšom výrazne spomaliť opakovanie nádorov. Navyše niektoré nádory na pankrease sú dnes funkčné, aj keď sa vyskytujú opakovane." Klinika univerzity v Mannheime ponúka aktuálne rady a liečbu v chemoterapii aj chirurgii. Postihnutí môžu zavolať na telefónne číslo 0621-383-1501 a dohodnúť si schôdzky na interdisciplinárnu konzultačnú hodinu pre pankreas.
Pankreas je nevyhnutný pre náš metabolizmus a trávenie: práve v ňom sa tvoria hormóny inzulín a glukagón, ktoré regulujú hladinu cukru v krvi. Ak je táto funkcia pankreasu narušená, môže to viesť k takzvanému diabetes mellitus. Pankreas navyše dodáva enzýmy, ktoré sú potrebné na trávenie tukov, bielkovín a sacharidov. Zápal alebo nádorové ochorenia môžu viesť k pankreatickej nedostatočnosti, ktorá spôsobuje veľké problémy, najmä s trávením tukov. V niektorých prípadoch - napríklad pri bolestivých chronických zápaloch alebo nádoroch pankreasu - je potrebné čiastočné alebo najviac v troch percentách prípadov úplné odstránenie pankreasu (pankreatektómia).
Odporúčania týkajúce sa životného štýlu pankreatektómií sú v súlade s tipmi na prevenciu, ktoré predovšetkým pomáhajú predchádzať ochoreniu pankreasu. Patrí sem obmedzená konzumácia alkoholu, vyhýbanie sa jednostrannej strave s vysokým obsahom tukov a fajčenie; pretože najmä fajčenie podporuje rozvoj malígnych nádorov vrátane pankreasu. Všetky tieto pravidlá, takže tenor účastníkov konferencie začiatkom mája, sa časom stanú súčasťou mäsa a kostí. Subjektívne už potom nepredstavujú zásadné obmedzenie kvality života. Najväčšou výzvou je skutočne byť trpezlivý sám so sebou; Pretože pacienti s pankreatektómiou dosiahnu svoju pôvodnú hmotnosť až v priemere po šiestich mesiacoch a zhruba po roku sa obnoví 80 percent ich fyzickej výkonnosti - potom však môžu žiť ako zdraví ľudia, pokiaľ to robia mierne.
Vlastnosti tejto tlačovej správy:
Výživa/zdravie/starostlivosť, medicína, politika, psychológia, právo
nadregionálny
Farebné od vedy, výskumu/prenosu znalostí
Nemecky