November 2019; Strana 2; Chili a Ciabatta

Na panvici opečený ružičkový kel s pistáciami a semenami granátového jablka

Helmut si pre kampaň #freitagskochtdermann vybral husacie stehná a ako prílohu uviedol zemiakovú kašu a ružičkový kel.

strana

V tom čase som sedel pred PC a listoval som vianočnými receptami v bbcgoodfood, keď ma zaujala nápadná farebná kombinácia v zelenej a červenej farbe: Šumivé klíčky s pistáciami a granátovým jablkom. Recept som rovno odovzdala: Semienka z granátového jablka boli ešte v chladničke, boli tam aj pistácie 🙂

Výsledok nás skutočne nadchol: panvica dáva ružičkovému klíčku veľmi pekné pražené arómy, semená granátového jablka dodajú ovocnú sviežosť. A celé to tiež vyzerá pekne. Veľké odporúčanie na nadchádzajúce sviatky!

========== Recept REZKONV - RezkonvSuite v1.4
Názov: Vyprážaný ružičkový kel s pistáciami a semenami granátového jablka
Kategórie: Príloha, zelenina, kapusta, vegánska
Množstvo: 2 osoby

prísady

1 1/2 Polievková lyžica. olivový olej
300 Gram Vyčistený ružičkový kel; o polovicu
25 Gram Pistácie; nahrubo nasekané
50 Gram Semená granátového jablka

zdroj

po
Časopis Dobré jedlo, november 2018
Zaznamenané * RK * 08.11.2019 od
Krabí jablko Petra

príprava

Na veľkej panvici rozohrejeme olej. Vložte ružičkový kel do panvice rezaným povrchom smerom nadol a pražte ho asi 10 - 15 minút, občas ho zahoďte. Akonáhle sú kvetinky mierne hnedé, pokračujte v smažení 5 minút, kým sa neobjavia pekné opečené miesta.

Pistácie rozpučte po ružičkovom keli a orestujte ich, dochuťte soľou. Panvicu odstavte z ohňa a vmiešajte semená granátového jablka.

Nalejte do misy a podávajte.

Poznámka Petra: skvelá kombinácia! Semená granátového jablka dodajú kapuste príjemnú ovocnú sviežosť. Podávame s husacími stehnami.

Sladový hnedý chlieb - chlieb v krabičke s originálnou anglickou múkou

Kulinárske svetové turné organizované spoločnosťou Volkermampft odcestuje v novembri do Veľkej Británie.

V lete mi drahý priateľ pri pečení daroval vrecúško originálnej anglickej silikátovej sladovej múky z anglického Organic Country Fayre so sladovými popraskanými zrnami. Ak to nie je príležitosť upiecť si s ním chlieb!

Ako sprievodcu som použil recept na hnedý bochník bbcgoodfood. V origináli ide o rýchly recept pre hobby pekára podľa anglickej tradície bez predpripravenia alebo dlhého varenia. Z chuťových dôvodov som prepašoval trochu kysnutého cesta, ktoré bolo čerstvo kŕmené.

Nekomplikovaný chlieb je posypaný rozmixovanými semenami a pečený v krabici parou.

Pekný, šťavnatý raňajkový chlieb s chrumkavou kôrkou, ktorý dodáva praženým semienkam ďalšiu príchuť. Obzvlášť sa mi páči sústo drobky z „prasknutých sladových zŕn“.

Ak nemáte túto špeciálnu múku, môžete vyskúšať repliku, ako to predtým robila Ulrike von Küchenlatein.

========== Recept REZKONV - RezkonvSuite v1.4
Názov: Sladový hnedý chlieb - chlieb v krabičke s originálnou anglickou múkou
Kategórie: Chlieb, Anglicko
Množstvo: 1 bochník

prísady

400 Gram Anglická múka z hnedého chleba so sladovým zrnom;
-alternatívne sypká múka alebo replika.
80 Gram Pšeničná múka typ 550 (bez kvásku 100 g)
10 Gram Čerstvé droždie
280 Gram Voda (bez kvásku 300 g)
40 Gram Mäkké pšeničné kysnuté cesto; 8 hodín predtým
-kŕmené, ak je to žiaduce
10 Gram soľ
15 Gram maslo
2-3 Polievková lyžica. Zmiešané semená; na posypanie (ľanové semienko,
-Tekvicové semienko, slnečnicové semienko, sezam)

zdroj

upravené po
Časopis Dobré jedlo, september 2011
Zaznamenané * RK * 07.11.2019
Krabí jablko Petra

príprava

Obe múky zmiešajte v mixovacej miske kuchynského robota. Pridajte droždie, vykysnutý kvások a vodu a mieste 5 minút na úrovni 1, potom pridajte vločky masla a soli a mieste ďalších 5 minút na úrovni 2. Cesto sa takmer odlepuje od dna misy.

Cesto dajte do čistej misy a nechajte zakryté kysnúť asi 1 hodinu, po 20 a 40 minútach ho pretiahnite a zložte.

Cesto dajte na ľahko pomúčenú pracovnú dosku a vyformujte ho zhruba do guľatého tvaru. Prikryjeme a necháme 15 minút odpočívať.

Vymastite formu na bochník s objemom 1,2 l (moja má hore 20 x 11,5 cm, výšku 7,5 cm) a posypte semiačkami.

Cesto položte hladkou stranou nadol na pracovnú plochu a jemne ho od seba odtlačte asi na 25 x 19 cm. Cesto preložíme z kratších strán smerom do stredu. Znovu ho stlačte na plochý rozmer a potom ho pevne zviňte z krátkej strany.

Cesto vložte do pripravenej panvice švom nadol. Povrch potrieme vodou a posypeme zvyšnými semenami, trochu ich utlačíme.

Cesto necháme asi 45-60 minút kysnúť, kým nevyčnieva asi 5 cm od okraja panvice.

Rúru včas zohrejte na 230 ° C.

Chlieb v strede rozkrojíme, nastriekame parou, znížime teplotu na 220 ° C a chlieb pečieme asi 30 minút, kým nie je povrch zlatohnedý. Chlieb vyklopíme z formy a vložíme do rúry na ďalších 5 - 10 minút, kým nebudú aj strany mierne zhnednuté. Vyberte a nechajte vychladnúť na mriežke.

Poznámka Petra: pečené s pôvodnou anglickou múkou „Marriage’s Organic Strong Malted Brown Bread Flour“. Pre trochu viac príchuti som pridal 40 g kysnutého cesta, ktoré bolo čerstvo nakŕmené.

Chlieb má chrumkavú kôrku a šťavnatú drvinu so sústom z prasknutých kúskov zrna. Opečené semiačka na povrchu dodajú chuť. Pekný raňajkový chlieb!

Rovnakým spôsobom sa dajú vyrobiť aj rožky.

Viac britských receptov na blogu

Recepty spolucestujúcich:

Pekárske zemiaky s hruškami na sedle prasiatka s hruškovou omáčkou

Pred 9 rokmi som uvaril bravčové karé s hruškovou omáčkou, na ktoré som spomínal veľmi pozitívne.

Omáčku som teda teraz podával s pečeným prasiatkom, ktoré som ochutil nakrájanou kôrou na plátkoch hrušky a cibule a uvaril v rúre pri 160 ° C na teplotu jadra 57 ° C, potom vybral a po 30 Minúty odpočinku v čistej forme ďalších 10 minút pri 245 ° C - kôra vyskočí a stane sa príjemnou a chrumkavou.

Tentokrát som ako prílohu podával pekárske zemiaky s hruškami. Táto jesenná príloha sa hodí aj k hydine alebo hrubým párkom.

========== Recept REZKONV - RezkonvSuite v1.4
Názov: Žena pekárske zemiaky s hruškami
Kategórie: Príloha, zemiak, ovocie
Množstvo: 2 porcie

prísady

300 Gram Zemiaky (hlavne voskovité)
1 Hrušky (P: Abate Fetel)
1 Cibuľa
65 Gram Maslo; samostatné použitie
soľ
korenie

zdroj

po
jedz a pij na každý deň, vydanie 11/2010
Zaznamenané * RK * 05.11.2019 od
Krabí jablko Petra

príprava

Zemiaky olúpte, nakrájajte na tenké plátky a vložte do misky so studenou vodou.

Hrušky umyjeme, na štvrtiny a jadrovníky. Štvrtiny priečne nakrájame na plátky.

Cibuľu nakrájame na tenké krúžky a na strednom ohni na miernom ohni osmažíme 1 lyžicu rozpáleného masla. Odstráňte cibuľu a rozpustite zvyšné maslo v tuku na vyprážanie.

Zemiaky scedíme a osušíme.

Hrušky a zemiaky zmiešame s maslom, dochutíme soľou a korením. Nalejte zmes do malého pekáča (tu 26 × 16 cm), stlačte ho na rovinu a na vrch rozložte cibuľu.

Pekárske zemiaky pečieme v rúre predhriatej na 200 ° C horné/spodné teplo asi 50-55 minút, kým povrch nezhnedne.

Poznámka Petra: pekná jesenná príloha k pečenému bravčovému mäsu, hydine alebo k klobásam.