Čo si myslia Austrálčania o FERENTARI

Autor: CAPITAL/Dátum uverejnenia: 29-06-2013 23:06

ferentari

V druhej najchudobnejšej krajine Európskej únie, v južnej časti hlavného mesta Bukurešť, sa nachádza zbierka labyrintových ulíc, ktoré tvoria najobávanejšie predmestie mesta, informuje v piatok austrálsky bulvárny denník Herald Sun, ktorý venuje článok susedstvu Ferentari.

„Ľudia sa pozerajú na samotnú zmienku o tejto štvrti, hoci na mape vyzerajú úplne rovnako ako ostatné miesta,“ dodáva sa v publikácii.

„Rumuni - najmä tí, ktorí strávili väčšinu svojho života na hektickom okraji Bukurešti, mesta vo východnej Európe - majú zvyk varovať potenciálnych návštevníkov, aby sa držali ďalej od týchto ulíc,“ uviedol Herald Sun.

„V skutočnosti to bola sieť takmer dokonale rovnobežných ulíc blízko tejto obávanej štvrte, ktorá ma upútala prvýkrát, riadky usporiadané ako zápalky, ktoré akoby hovorili o tom, že tu existuje niečo iné, takmer určite pozostatok z komunistického režimu v Rumunsku “, poznamenáva autor článku.

„Takéto dôkazy sú všade v Bukurešti; v ich monotónnych sivých budovách, ktoré dávajú mestu pochmúrny vzduch v zamračených dňoch, v radoch nedotknutých, ale zle postavených panelákov, podľa socialistickej doktríny, že každý musí dostať identické bývanie, teraz však omietka opadáva a rozpadáva sa okolo ich obyvateľov “, píše sa tiež v publikácii.

„Kostry obrovských budov sú čiastočne dokončené, projekty opustené po páde komunizmu v roku 1989 a dnes pomaly upadajúce do záhuby sú ako jazvy v iných častiach mesta,“ poznamenáva Herald Sun.

„V Bukurešti som zostal iba pár dní, ale chudoba, niekedy extrémna, opakovane ukázala svoju tvár,“ píše novinár. Chudoba, ktorá je v „nepríjemnom kontraste so škandalóznym bohatstvom parlamentného paláca, obrovskou mramorovou a zlatou budovou postavenou despotickým vodcom komunistov Nicolae Ceausescom, druhou najväčšou administratívnou budovou na svete, zatienenou iba Pentagónom,“ dodal.

Po návrate do Ferentari, „najchudobnejšej štvrti Bukurešti a zjavného raja drog a kriminality“, si novinár kladie otázku, potom, „za slnečného sobotného rána“, ho navštívil autom spolu s dvoma rumunskými priateľmi z r. asi 20 rokov, vzdelaný a stredná trieda, prečo je považovaný za úplne nebezpečného, ​​aj keď mu to niekedy pripadalo „mizerné“.

„Môže sa to javiť ako bezpečné iba cez deň; do noci sme sa neodvážili. "marginalizovaná časť spoločnosti opakovane obviňovala zločiny v meste. Predsudky prenášané z jednej generácie na druhú tak silno, že mladí ľudia v Bukurešti sa teraz úplne vyhýbajú okrajovým častiam svojho mesta," napísal novinár.
Zdroj: Agerpres