Obyvatelia a životný štýl Poľska
Krajinu môžete spoznať prostredníctvom okien autokarov a hotelových izieb a uspokojením sa s informáciami od cestovného sprievodcu. Ak ste s tým spokojní, potom sa ako turista po určitom čase zmeníte na akési referenčné dielo: poznáte fakty, dátumy, čísla a jednotlivé obrázky. Emocionálny vzťah k navštíveným miestam však vzniká až priamym kontaktom s ľuďmi. Až keď spoznáme ich zvyky, kultúru a tradíciu, umožníme si spomenúť si na jednotlivé oblasti.
Stretnutia s obyvateľmi iných krajín sú úžasným zážitkom. Za predpokladu, že im neublížite nevhodným slovom alebo gestom. Mali by ste tiež ovládať umenie správne interpretovať správanie vašich hostiteľov, aby ste sa vyhli vtipným a niekedy aj nešťastným nedorozumeniam. Predstavujeme vám cestovného sprievodcu, ktorý vám nehovorí nič o historických pamiatkach a národných parkoch, ale približuje vám zvyky a mentalitu Poliakov.
pozdrav
Poliaci sa radi pozdravia. Ak je pre cudzinca výslovnosť „cześć“ príliš ťažká, môže použiť aj anglický ekvivalent „ahoj“. Zaručene ho pochopíš. Keď prichádzame na schôdzku, podávame si ruku s osobou, s ktorou sa stretávame. Vo väčšej spoločnosti samozrejme všetkým prítomným nepodáte ruku. Prvých pár minút zvyčajne uplynie, keď sa všetci všetci pozdravia. Tým sa uvoľní atmosféra a hanblivcom sa uľahčí život. Nebuďte prekvapení, ak sa niektorí hostia počas pozdravu pobozkajú. Toto nie je prejav lásky, ale prejav známosti. Správne množstvo si vyžaduje pozdravný bozk, čo je vlastne jemný dotyk tváre.
Predstavte si
Ak cestujete do Poľska prvýkrát alebo trávite čas s rodenými hovorcami, je užitočné osvojiť si slovnú zásobu, aby ste sa predstavili niekoľkými vetami. Ak ovládate poľsky veľmi málo alebo vôbec nič, môžete použiť nemecko-poľský slovník od Woxikonu ako pomôcku na zostavenie dôležitej slovnej zásoby a niekoľkých prázdnych fráz. Takže nie je ťažké povedať „Volám sa ...“ a „Pochádzam z ...“.
Slová a gestá
Po privítaní začnete konverzáciu. V skupine ľudí sa určite nájde niekto, kto hovorí anglicky. Je to najrozšírenejší cudzí jazyk v Poľsku. Ostatní sa budú horlivo snažiť cudzinca naučiť po poľsky. Určite ho požiadate, aby zopakoval túto vetu: „W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie“ („V [dedine] Szczebrzeszyn bzučí v rákosí.“ Povedzte: F Shchebscheschünnje chschonschtsch bschmi f chschchinje). Je jazykovedcom aj pre Poľsko. Cudzinci to môžu skúsiť zopakovať a davu urobia dobrú náladu. Potom sa môže rozvinúť konverzácia gestami a používaním najdôležitejších slovies v infinitíve.
Meno, priezvisko a ...
Musíte sa priblížiť k Poliakovi s pani (Pani) alebo pánom (Pan). Ak sa obmedzíte na pomenovanie titulov ako riaditeľ alebo profesie ako čašník, vodič alebo pokladník, bude to vnímané ako neslušné. Znie to ešte horšie, keď niekoho voláte priezviskom. Po slovách „Kowalski, dajte mi lyžičku“ je podozrenie, že s Kowalskim zachádzame neúctivo. Forma "Panie Kowalski" je prijateľná, ale v poslednej dobe sa rozšírila asociácia Pani/Pan s krstným menom. Ak oslovíme niekoho, koho už poznáme, ako Pani Beato (pani Beate) alebo Panie Jacku (pán Jacek), môžeme si byť istí, že nikomu neubližujeme.
Nezabudnite na meniny!
Prepnutie na vás nielen uľahčí život. Prichádza tiež s určitými povinnosťami. Najdôležitejšie je zapamätať si meniny. Táto slávnosť je pre Poliakov dôležitejšia ako v akejkoľvek inej kultúre a oslavuje sa osobitným spôsobom. Aby ste sa v budúcnosti vyhli nepríjemným situáciám, mali by ste použiť kalendár a označiť si príslušné dni. Poliaci oslavujú svoje meniny doma, niekedy v reštaurácii a veľmi zriedka v práci, čo sa dnes deje až po práci. Keď sa osobne stretneme s dieťaťom s meninami, mali by sme mu určite prejaviť želanie. Malé darčeky ako kvety, knihy alebo plyšové hračky sú vždy vítané. Ak sa obmedzíte na želanie, nejde o faux pas. Najdôležitejšie je, a budete to počuť niekoľkokrát, zamyslite sa. Ak nevidíme osobu, ktorá osobne oslavuje svoje meniny, jednoducho nám zavolajte. Gratulácie môžete poslať aj prostredníctvom SMS alebo e-mailu. Určite si bude pamätať, čo prehlbuje vzťah.
Všetko pre dámu
Bozk na ruku pomaly vychádza z módy. Zatiaľ však úplne nezmizol a nie je známe, kto si tento zvyk ešte pamätá. Rovnako dobre by to mohol byť vynikajúci starý muž, v ktorom sa prebúdza duša levího salónu, alebo to mohla byť aj mládež so širokými ramenami. V takýchto chvíľach by milovaná osoba mala zostať v pokoji, elegantne natiahnuť pravú ruku dopredu a vnútornú stranu otočiť k zemi. Je možné, že „ona“ strávi niekoľko týždňov v Poľsku bez toho, aby dostala jediný bozk na ruku. Mimochodom: každý dobre vychovaný Poliak nechá dámu vo dverách ísť prvú. Je to známy spôsob preukazovania úcty k spravodlivému sexu. Protestovať tu nebudú ani najradikálnejší obhajcovia rovnosti. Komplimenty ako „Aký nádherný účes!“, „Vaše šaty vyzerajú veľmi elegantne!“ Poľsko je mimoriadne priateľskou krajinou pre zahraničné ženy, kde sa muži radi starajú o ženy a ponúkajú im miesto v električke. Tiež im radi dajú kvety alebo ich pozvú na kávu.
Rodina je nad všetkým
Ako už roky ukazujú prieskumy verejnej mienky, pre Poliakov je najdôležitejší harmonický rodinný život. Poľsko je so svojou rozvodovosťou v európskom porovnaní pozadu, čo určite súvisí s veľkým významom náboženstva v živote Poliakov. Ale nielen s tým. Harmonický rodinný život má pre všetkých Poliakov väčšiu hodnotu ako peniaze a ich profesionálne postavenie. Pri rozhovore s nimi môžete nadobudnúť dojem, že poľská rodina je nezvyčajne veľká. To by však bola veľká chyba. V bežnom jazyku sa hovorí aj švagriná a sesternica, volá sa bratranec a hovorí strýko a teta ako kamaráti domu. Najbežnejším rodinným modelom sú 2 + 2, pričom svedomití štatistici už hovoria o 2 + 1,5.
Počet členov štvornohej domácnosti sa zvyšuje úmerne s poklesom prirodzeného rastu. Dnes už len ťažko nájdete domácnosť bez psa, mačky, korytnačky, králika, jazvečíka alebo bielej myši.
rekreácia
Jednou z najobľúbenejších zábav je venčenie psa. Poliaci tiež čoraz častejšie športujú. Cyklistika, fitnes tréning, bowling a inline korčuľovanie sú moderné. Obľúbenejšia je iba televízia, s ktorou Poliaci trávia v priemere štyri hodiny denne. V posledných rokoch sa výlety do nákupných a zábavných centier dokonca stali jednou z najobľúbenejších voľnočasových aktivít. Neodporúčajú sa však pre cudzincov, pretože tieto veľkoobchodné trhy sa nelíšia od trhov v EÚ alebo USA. Mohli ste ísť do kina. Divadlá a koncertné sály sú dobrým odporúčaním. Ale pozor - Poliaci považujú z. B. návšteva divadla ako mimoriadnej udalosti, preto sa doň elegantne obliekajú, pokiaľ nejde o avantgardné divadlo. Ak nechcete na seba strhnúť pozornosť, nemali by ste prísť do divadla v tričku a roztrhaných rifliach. Takýto outfit je ideálny na prechádzku do mesta.
Na ceste
V Poľsku je menej automobilov ako na západe. Avšak stačia na to, aby spôsobili dopravné zápchy vo všetkých veľkých mestách. Preto by ste mali byť na cestu do prírody trpezliví. Najmä preto, že ulice sú čoraz viac preťažené. Na cestách, ktoré nie sú príliš široké, si musíte zvyknúť na veľké množstvo nákladných vozidiel, pretože takmer každý nákladný automobil, ktorý jazdí medzi východnou a západnou Európou, jazdí cez Poľsko. Pre svoju vlastnú bezpečnosť je lepšie s nimi nesúťažiť a pri plánovaní cesty vziať do úvahy, že budete jazdiť pomalšie ako po cestách EÚ. Každý, kto prekročí predpísanú rýchlosť, musí aj tak počítať s kontaktom s jednou z početných policajných hliadok. Parkovacie lístky sú veľmi drahé a môžu výrazne zvýšiť cestovné náklady do Poľska.
Medzi najväčšími mestami premávajú rýchle vlaky Intercity a Eurocity. Stojí teda za zváženie, či chcete stráviť v aute štyri až päť hodín, keď za polovicu času prejdete vlakom rovnakú vzdialenosť. To je dôležité najmä cez víkendy, keď odchod a najmä návrat do mesta môžu kvôli dopravným zápcham trvať dlho. Ak počas cesty vyhladnete, môžete si tiež posedieť v niektorej z početných reštaurácií s vlakmi. Domáca poľská kuchyňa však nemôže byť nijako nahradená.
Na diéte
Mnoho Poliakov si varí obed doma. Hovoria, že nemôžete porovnávať reštauráciu s tým, čo dokážu ich ruky. Podľa štatistík poľské ženy neustále chudnú, a preto pred podávaním rady hovoria o svojej strave. Mali by ste ich priateľsky počúvať, kývnuť a trpezlivo čakať na pochúťky, ktoré pripravili. Podľa poľského chápania chudnutie neznamená, že šetríte na jedle. Raňajky sú celkom slušné. Obed sa zvyčajne konzumuje po návrate z práce a je ešte výdatnejší. Len večera je trochu skromnejšia. Za predpokladu, že neboli pozvaní žiadni hostia. Potom platí zásada, že hostia si môžu pomôcť zo všetkého jedla, ktoré je v dome.
Bohato prestretý stôl
Vo Francúzsku nemôžete uviesť všetky druhy syrov a v Poľsku nemôžete uviesť všetky klobásy a údeniny. V poslednej dobe sa medzi Poliakmi, ktorí jedia mäso, stalo grilovanie modernou formou hodov. Mäso sa vypráža takmer všade - na víkendovom pozemku, v záhrade, na trávniku pred domom a niekedy dokonca na balkóne. Špeciálne príležitosti, napr. B. Ak však zahraničný hosť príde na návštevu, požadujte prípravu komplikovaných jedál, ktoré nenájdete nikde inde. Prísť do Poľska bez ochutnania bigosu z kyslej kapusty, kapusty a rôznych druhov mletého mäsa by bolo ako navštíviť Paríž bez výstupu na Eiffelovu vežu. Bigos bol kedysi poľovníckym pokrmom, ktorý sa podával po love. V dnešnej dobe ho môže získať ktokoľvek.
Tradicionalisti, ktorí nechcú jesť nič iné ako špeciality z vlastnej kuchyne, môžu bez váhania vycestovať do Poľska. Ľahko tu nájdete reštaurácie, ktoré podávajú japonské sushi, mexické taco, americké hovädzie steaky a grécke šaláty. Jedinou výnimkou sú morské plody, ktorým sa väčšina Poliakov nevenuje. Pri návšteve hôr by ste rozhodne mali vyskúšať ovčí syr Oscypek skúste, ktoré nenájdete nikde inde na svete. Má tvar dvoch spojených kužeľov. A pretože pre obyvateľov hôr je okrem kvality dôležitá aj estetika, sú tieto kúsky syra zdobené nádhernými ozdobami. Oscypek je nielen pochúťka, ale aj pekný suvenír z Poľska.
V prospech hostí
Pivo je u Poliakov oveľa obľúbenejšie ako čistý alkohol. Ako cudzinec sa už nemusíte obávať, že budete musieť piť silnú vodku. Na večierkoch dominuje víno a koktaily. A keď navštívite priateľov, môžete požiadať o zriedenie vodky pomarančovým džúsom alebo kolou. Nikomu to nepríde vtipné. Je rovnako normálne vôbec zdvorilo odmietnuť piť alkohol. Ak sa však rozhodnete užiť si to, mali by ste sa pripraviť na opekanie. Prvý obvykle pochádza od hostiteľa: „Na zdravie mojich hostí.“ Ako si ľahko vieme predstaviť, hostia potom pripijú na zdravie hostiteľa. Potom už zostáva fantázia voľná a môžete si pripekať všetko, čo vás napadne. Na ďalšie sa dať dokopy, na úspešný návrat domov a predovšetkým na zdravie žien.
Národnými nápojmi Poliakov nie sú nápoje, ale čaj a káva. Hneď ako hosť ste neprekročili prah, zobrazí sa vám otázka, či si dáte čaj alebo kávu. K dispozícii je však filtrovaná káva. Mnoho tradicionalistov však zemnú fazuľu zaleje vriacou vodou. Čaj sa podáva s cukrom a citrónom. Zvyčajne v pohári.
Hosť v dome, Boh v dome
Keď sedia za stolom, treba pochváliť domácich za úžasné privítanie. Poliaci sú presvedčení, že patria k mimoriadne pohostinným národom. A radi sa v ňom utvrdzujú. Nie je to náhodou. V minulosti ich predkovia hovorievali: „Hosť v dome, Boh v dome“, čo znamená, že hosťovi by sa malo ponúkať len to najlepšie. Keď práve chýbalo to najlepšie, ďalšou maximou bolo: „Vznešený svet hynie“. Stalo sa teda, že ste si za pohostenie naúčtovali dlhy, ktoré zaplatíte za ďalšie roky. Túžba urobiť hosťa šťastným trvá dodnes. V dnešnej dobe sa veľa zmenilo. Skromne prestretý stôl však vedie k živým diskusiám ako pred storočiami.
Večerné rozhovory z Poľska
Skvelá improvizácia
Nie nadarmo je „veľká improvizácia“ jedným z najväčších národných diel básnika Adama Mickiewicza. Poliaci si vždy vedeli navzájom pomôcť lepšie ako v bežnom živote v mimoriadnych situáciách, pre ktoré bolo treba zmobilizovať sily. Vzhľadom na nebezpečenstvo prijali prvú ústavu v celej Európe a po americkej druhú ústavu na celom svete. Ale neboli schopní to udržať.
Preto improvizovali neskôr počas povstaní a vojen, ako aj za okrúhlym stolom, kde sa začalo budovať demokracia. Samotná stavba, ktorá si vyžadovala veľké úsilie a vytrvalosť, bola pre nich náročnejšia. Schopnosť vedieť pomôcť v každej zložitej situácii je naďalej užitočná pre zahraničných hostí a obchodných partnerov v Poľsku. Ak Poliak niečo naozaj chce, potom to dokáže. Jedinou otázkou je - ako povedal slávny poľský básnik Stanisław Wyspiański - či „naozaj chce“.
Pracujte a plaťte
Kombinácia poľského sklonu k improvizácii so západnými administratívnymi technikami priniesla zaujímavé výsledky. Z ambicióznych mladých ľudí orientovaných na úspech sa stali efektívni manažéri. Pracujú veľmi intenzívne bez toho, aby trvali na svojich zákonom regulovaných večerných hodinách. Dôležitý je cieľ a výsledky, nie byrokratické predpisy. Ich prácu oceňujú aj pracovníci a zamestnanci. Robíte ich s rovnakou horlivosťou, aby ste ich nestratili. V poľskej štatistike obáv je na prvom mieste strach z nezamestnanosti. Otázka zárobkov nemá veľký zmysel, keď takmer každý hovorí, čo zarobí, začne sa sťažovať a porovnáva svoju kúpnu silu s kúpnou silou svojho partnera v EÚ.
Poľský ruch a podnikanie nachádzajú svoje najlepšie vyjadrenie v obchode. Existuje bazár, kde to najmenej čakáte. B. najväčší v Európe. Bazáre sa ale dajú nájsť aj v mestách na centrálnych námestiach alebo na otvorenom poli. Sú tam priťahovaní obchodníci z celého sveta, od Peru po Kóreu. Mimochodom, väčšina výrobkov v supermarketoch je označená v niekoľkých jazykoch, čo veľmi uľahčuje nakupovanie. Rovnako pohodlné je aj platenie. Existuje veľa zmenární, bánk a bankomatov, kde môžete získať zlotý. Každá väčšia prevádzkarňa navyše prijíma kreditné karty.
Čo by ste mali vedieť o Poľsku
Podnebie je premenlivé. Dajú sa jasne rozlíšiť štyri ročné obdobia. Jar je plná prekvapení. Marec a apríl sú buď teplé a slnečné, alebo studené a daždivé. Možný je dokonca aj sneh. V lete je teplo, miestami daždivo. Je najlepšia sezóna na návštevu Poľska. Jeseň je farebná a slnečná, a preto je ideálna pre milovníkov lesných prechádzok. Ku koncu však musíte počítať s dažďom. V zime teplota kolíše okolo nuly. Sneh je zaručený iba na horách. Z dôvodu rozmarov počasia je televízna predpoveď jedným z najsledovanejších programov.
Zdravotné poistenie: Mali by ste sa opýtať svojej poisťovacej spoločnosti, akú ochranu potrebujete pre Poľsko, pretože súkromné ošetrenie v Poľsku je drahé. Lekárne majú rozsiahly sortiment.
Kostoly: Na návštevu pietnych miest by sa nemali vyberať nedele a sviatky, pretože Poliaci sú veľmi veriaci národ a kostoly sú počas omší preplnené. Nehovoriac o fotografovaní v tomto období. Neradi vidíte niekoho príliš oblečeného, keď idete do kostola.
Telefonovanie: Poľsko je pokryté sieťami troch poskytovateľov mobilných telefónov. Medzinárodné hovory z pevnej siete patria k najdrahším v Európe.
E-mail: V každom väčšom meste sú internetové kaviarne. Väčšina spoločností má v súčasnosti prístup na internet a počet súkromných používateľov internetu sa zvyšuje.
Bezpečnosť: Poľská kriminalita patrí k najnižším v Európe. Napriek tomu je lepšie sa večer vyhnúť niektorým častiam mesta, na ktoré varovali cestovní sprievodcovia a priatelia. Odtrhnutie vreciek je nepravdepodobné. Pozor však na vreckových zlodejov, najmä v preplnených električkách, autobusoch a vlakoch. V žiadnom prípade nenechávajte autorádio ani iné cenné predmety v aute.