Od pokožky po cievny systém - psoriáza a kardiovaskulárne riziko SpringerLink

Od pokožky po vaskulatúru - psoriáza a kardiovaskulárne riziko

Zhrnutie

Psoriáza je kožné ochorenie sprostredkované interleukínom-17A (IL-17A), ktoré je spojené so zvýšeným kardiovaskulárnym rizikom. Je to jedno z najbežnejších chronických kožných ochorení v európskych priemyselných krajinách. Kardiovaskulárna komorbidita psoriázy bola dlho pripisovaná zvýšenému klasickému profilu kardiovaskulárneho rizika u pacientov s psoriázou, ako je fajčenie alebo obezita. Teraz je však známe, že samotná ťažká psoriáza je novým nezávislým kardiovaskulárnym rizikovým faktorom. Pretože cytokín IL-17A môže viesť k zápalu kože aj ciev, predstavuje zjavnú súvislosť medzi psoriázou a kardiovaskulárnymi chorobami. Kardiologická starostlivosť o pacientov s ťažkou psoriázou sa zdá byť nevyhnutnou súčasťou dermatologickej starostlivosti.

Abstrakt

Psoriáza je kožné ochorenie sprostredkované interleukínom 17A (IL-17A), ktoré je spojené so zvýšeným kardiovaskulárnym rizikom. Je to jedno z najbežnejších chronických kožných ochorení v európskych priemyselných krajinách. Po dlhú dobu sa kardiovaskulárna komorbidita psoriázy pripisovala zvýšenej prítomnosti klasického profilu kardiovaskulárneho rizika u pacientov s psoriázou, ako je obezita a fajčenie; Teraz je však známe, že samotná ťažká psoriáza je novým nezávislým kardiovaskulárnym rizikovým faktorom. Pretože cytokín IL-17A môže viesť k zápalu kože a tiež vyvolávať vaskulárny zápal, vytvára zjavný spojovací faktor medzi psoriázou a kardiovaskulárnymi chorobami. Okrem dermatologickej liečby sa u pacientov s ťažkou psoriázou javí nevyhnutná kardiologická liečba.

Toto je ukážka obsahu predplatného. Prihláste sa a skontrolujte prístup.

Možnosti prístupu

Kúpiť jeden článok

Okamžitý prístup k úplnému článku PDF.

Výpočet dane bude dokončený pri platbe.

Prihlásiť sa na odber denníka

Okamžitý online prístup ku všetkým vydaniam od roku 2019. Predplatné sa bude automaticky obnovovať každý rok.

Výpočet dane bude dokončený pri platbe.

literatúry

Brenner S, Miller JH (2001) Encyklopédia genetiky. Elsevier Science Inc, 1581-1582

McDonald CJ, Calabresi P (1973) Tromboembolické poruchy spojené so psoriázou. Arch Dermatol 107: 918

Spah F (2008) Zápal pri ateroskleróze a psoriáze: bežné patogénne mechanizmy a potenciál integrovaného liečebného prístupu. Br J Dermatol 159 (Suppl 2): 10-17

Gelfand JM, Neimann AL, Shin DB, Wang X, Margolis DJ, Troxel AB (2006) Riziko infarktu myokardu u pacientov so psoriázou. JAMA 296: 1735-1741

Ludwig RJ, Herzog C, Rostock A, Ochsendorf FR, Zollner TM, Thaci D, Kaufmann R, Vogl TJ, Boehncke WH (2007) Psoriáza: možný rizikový faktor pre rozvoj kalcifikácie koronárnych artérií. Br J Dermatol 156: 271-276

Mehta NN, Azfar RS, Shin DB, Neimann AL, Troxel AB, Gelfand JM (2010) Pacienti s ťažkou psoriázou sú vystavení zvýšenému riziku kardiovaskulárnej úmrtnosti: kohortná štúdia s využitím výskumnej databázy všeobecného lekárstva. Eur Heart J 31: 1000-1006

Parisi R, Symmons DP, Griffiths CE, Ashcroft DM, v mene projektového tímu Identification and Management of Psoriasis and Associated ComorbidiTy (IMPACT) (2013) Globálna epidemiológia psoriázy: systematický prehľad výskytu a prevalencie. J Invest Dermatol 133: 377-385

Boehncke WH, Schon MP (2015) Psoriáza. Lancet 386: 983-994

Chandran V, Raychaudhuri SP (2010) Geoepidemiológia a environmentálne faktory psoriázy a psoriatickej artritídy. J Autoimmune 34: J314-321

Di Cesare A, Di Meglio P, Nestlé FO (2009) Os il-23/th17 v imunopatogenéze psoriázy. J Invest Dermatol 129: 1339-1350

Nestle FO, Kaplan DH, Barker J (2009) Psoriáza. N Engl J Med 361: 496-509

Wagner EF, Schonthaler HB, Guinea-Viniegra J, Tschachler E (2010) Psoriáza: čo sme sa dozvedeli z myších modelov. Nat Rev Rheumatol 6: 704-714

Už MP, Erpenbeck L (2018) Os interleukín-23/interleukín-17 spája adaptívnu a vrodenú imunitu pri psoriáze. Front Immunol 9: 1323

Onishi RM, Gaffen SL (2010) Interleukín-17 a jeho cieľové gény: Mechanizmy fungovania interleukínu-17 pri chorobe. Immunology 129: 311-321

Griffiths CE, Barker JN (2007) Patogenéza a klinické príznaky psoriázy. Lancet 370: 263-271

van der Fits L, Mourits S, Voerman JS, Kant M, Boon L, Laman JD, Cornelissen F, Mus AM, Florencia E, Prens EP, Lubberts E (2009) Imiquimodom vyvolaný zápal kože podobný psoriáze u myší je sprostredkovaný prostredníctvom os il-23/il-17. J Immunol 182: 5836-5845

Nast A, Amelunxen L, Augustin M, Boehncke WH, Dressler C, Gaskins M, Harle P, Hoffstadt B, Klaus J, Koza J, Mrowietz U, Ockenfels HM, Philipp S, Reich K, Rosenbach T, Rzany B, Schlaeger M, Schmid-Ott G, Sebastian M, von Kiedrowski R, Weberschock T (2018) S3 guideline for the treatment of psoriasis vulgaris, update - short version part 1 - system treatment. J Dtsch Dermatol Ges 16: 645-669

Nast A, Amelunxen L, Augustin M, Boehncke WH, Dressler C, Gaskins M, Harle P, Hoffstadt B, Klaus J, Koza J, Mrowietz U, Ockenfels HM, Philipp S, Reich K, Rosenbach T, Rzany B, Schlaeger M, Schmid-Ott G, Sebastian M, von Kiedrowski R, Weberschock T (2018) S3 guideline for the treatment of psoriasis vulgaris, update - short version part 2 - special populace pacientov a liečebné situácie. J Dtsch Dermatol Ges 16: 806-813

Hansson GK, Hermansson A (2011) Imunitný systém pri ateroskleróze. Nat Immunol 12: 204-212

Harrison DG, Guzik TJ, Lob HE, Madhur MS, Marvar PJ, Thabet SR, Vinh A, Weyand CM (2011) Zápal, imunita a hypertenzia. Hypertenzia 57: 132 - 140

Wenzel P, Knorr M, Kossmann S, Stratmann J, Hausding M, Schuhmacher S, Karbach SH, Schwenk M, Yogev N, Schulz E, Oelze M, Grabbe S, Jonuleit H, Becker C, Daiber A, Waisman A, Munzel T (2011) M-pozitívne monocyty na lyzozým sprostredkujú arteriálnu hypertenziu a vaskulárnu dysfunkciu indukovanú angiotenzínom ii. Circulation 124: 1370-1381

Cave AC, Brewer AC, Narayanapanicker A, Ray R, Grieve DJ, Walker S, Shah AM (2006) Nadph oxidázy v kardiovaskulárnom zdraví a chorobe. Antioxidanty a redoxná signalizácia 8: 691-728

Guzik TJ, Hoch NE, Brown KA, McCann LA, Rahman A, Dikalov S, Goronzy J, Weyand C, Harrison DG (2007) Úloha t buniek v genéze hypertenzie a vaskulárnej dysfunkcie indukovanej angiotenzínom ii. J Exp Med 204: 2449-2460

AbdAlla S, Lother H, Langer A, el Faramawy Y, Quitterer U (2004) Faktor xiiia transglutamináza zosieťuje at1 receptorové diméry monocytov na začiatku aterosklerózy. Cell 119: 343-354

Swirski FK, Nahrendorf M, Etzrodt M, Wildgruber M, Cortez-Retamozo V, Panizzi P, Figueiredo JL, Kohler RH, Chudnovskiy A, Waterman P, Aikawa E, Mempel TR, Libby P, Weissleder R, Pittet MJ (2009) Identification monocytov rezervoáru sleziny a ich rozmiestnenie na zápalové miesta. Science 325: 612-616

Ridker PM, Cushman M, Stampfer MJ, Tracy RP, Hennekens CH (1997) Zápal, aspirín a riziko kardiovaskulárnych chorôb u zjavne zdravých mužov. N Engl J Med 336: 973-979

Murphy K, Travers P, Walport M (2008) Janeway’s immunobiology. Garland Science, Taylor and Francis Group, LLC, New York

Ridker PM, Everett BM, Thuren T, MacFadyen JG, Chang WH, Ballantyne C, Fonseca F, Nicolau J, Koenig W, Anker SD, Kastelein JJP, Cornel JH, Pais P, Pella D, Genest J, Cifkova R, Lorenzatti A. „Forster T, Kobalava Z, Vida-Simiti L, Flather M, Shimokawa H, Ogawa H, Dellborg M, Rossi PRF, Troquay RPT, Libby P, Glynn RJ, Group CT. (2017) Protizápalová terapia kanakinumabom na aterosklerotické ochorenie. N Engl J Med 377: 1119-1131

von Vietinghoff S, Ley K (2010) Interleukín 17 pri zápaloch ciev. Cytokínový rastový faktor Rev 21: 463-469

Ji Q, Cheng G, Ma N, Huang Y, Lin Y, Zhou Q, Que B, Dong J, Zhou Y, Nie S (2017) Cirkulujúce hladiny th1, th2 a th17 u pacientov s hypertenziou. Značkovače diskov 2017: 7146290

Madhur MS, Lob HE, McCann LA, Iwakura Y, Blinder Y, Guzik TJ, Harrison DG (2010) Interleukín 17 podporuje hypertenziu a vaskulárnu dysfunkciu vyvolanú angiotenzínom ii. Hypertenzia 55: 500 - 507

Taleb S, Romain M, Ramkhelawon B, Uyttenhove C, Pasterkamp G, Herbin O, Esposito B, Perez N, Yasukawa H, Van Snick J, Yoshimura A, Tedgui A, Mallat Z (2009) Strata expresie socs3 v t bunkách odhaľuje regulačnú úlohu pre interleukín-17 pri ateroskleróze. J Exp Med 206: 2067-2077

Madhur MS, Funt SA, Li L, Vinh A, Chen W, Lob HE, Iwakura Y, Blinder Y, Rahman A, Quyyumi AA, Harrison DG (2011) Úloha interleukínu 17 pri zápaloch, ateroskleróze a vaskulárnych funkciách apolipoproteínov –Deficient myší. Arterioscler Thromb Vasc Biol 31: 1565-1572

Simon T, Taleb S, Danchin N, Laurans L, Rousseau B, Cattan S, Montely JM, Dubourg O, Tedgui A, Kotti S, Mallat Z (2013) Cirkulujúce hladiny interleukínu-17 a kardiovaskulárne výsledky u pacientov s akútnym infarktom myokardu . Eur Heart J 34: 570-577

Mehta NN, Yu Y, Saboury B, Foroughi N, Krishnamoorthy P, Raper A, Baer A, Antigua J, Van Voorhees AS, Torigian DA, Alavi A, Gelfand JM (2011) Systémový a vaskulárny zápal u pacientov so stredne ťažkou až ťažkou psoriázou merané pomocou [18 f] -fluórdeoxyglukózy pozitrónovou emisnou tomografiou - počítačová tomografia (fdg-pet/ct): pilotná štúdia. Arch Dermatol 147: 1031-1039

Arican O, Aral M, Sasmaz S, Ciragil P (2005) Sérové hladiny tnf-alfa, ifn-gama, il - 6, il - 8, il-12, il-17 a il-18 u pacientov s aktívnou psoriázou a korelácia so závažnosťou ochorenia. Mediators Inflamm 2005: 273-279

Croxford AL, Karbach S, Kurschus FC, Wortge S, Nikolaev A, Yogev N, Klebow S, Schuler R, Reissig S, Piotrowski C, Brylla E, Bechmann I, Scheller J, Rose-John S, Wunderlich FT, Munzel T, von Stebut E, Waisman A (2014) Il-6 reguluje tvorbu neutrofilných mikroabscesov v psoriaziformných léziách riadených il-17a. J Invest Dermatol 134: 728-735

Karbach S, Croxford AL, Oelze M, Schuler R, Minwegen D, Wegner J, Koukes L, Yogev N, Nikolaev A, Reissig S, Ullmann A, Knorr M, Waldner M, Neurath MF, Li H, Wu Z, Brochhausen C „Scheller J, Rose-John S, Piotrowski C, Bechmann I, Radsak M, Wild P, Daiber A, von Stebut E, Wenzel P, Waisman A, Munzel T (2014) Interleukín 17 riadi vaskulárny zápal, endotelovú dysfunkciu a arteriálne hypertenzia pri kožnom ochorení podobnom psoriáze. Arterioscler Thromb Vasc Biol 34: 2658-2668

Boehncke WH, Boehncke S, Tobin AM, Kirby B (2011) „Psoriatický pochod“: koncepcia toho, ako závažná psoriáza môže viesť ku kardiovaskulárnej komorbidite. Exp Dermatol 20: 303-307

Joshi AA, Lerman JB, Dey AK, Sajja AP, Belur AD, Elnabawi YA, Rodante JA, Aberra TM, Chung J, Salahuddin T, Natarajan B, Dave J, Goyal A, Groenendyk JW, Rivers JP, Baumer Y, Teague HL, Playford MP, Bluemke DA, Ahlman MA, Chen MY, Gelfand JM, Mehta NN (2018) Asociácia medzi aortálnym vaskulárnym zápalom a charakteristikami plakov koronárnych artérií pri psoriáze. jama Cardiol 3: 949-956

Elnabawi YA, Dey AK, Goyal A, Groenendyk JW, Chung JH, Belur AD, Rodante J, Harrington CL, Teague HL, Baumer Y, Keel A, Playford MP, Sandfort V, Chen MY, Lockshin B, Gelfand JM, Bluemke DA „Mehta NN (2019) Charakteristiky plakov koronárnych artérií a liečba biologickou liečbou pri ťažkej psoriáze: výsledky prospektívnej observačnej štúdie. Cardiovasc Res 115: 721-728

Boehncke S, Salgo R, Garbaraviciene J, Beschmann H, Hardt K, Diehl S, Fichtlscherer S, Thaci D, Boehncke WH (2011) Účinná kontinuálna systémová terapia ťažkej psoriázy typu plaku je sprevádzaná zlepšením biomarkerov kardiovaskulárneho rizika: Výsledky perspektívnej pozdĺžnej observačnej štúdie. J Eur Acad Dermatol Venereol 25: 1187-1193

Schuler R, značka A, Klebow S, Wild J, Veras FP, Ullmann E, Roohani S, Kolbinger F, Kossmann S, Wohn C, Daiber A, Munzel T, Wenzel P, Waisman A, Clausen BE, Karbach S (2019) Antagonizácia il-17a zmierňuje zápal kože a vaskulárnu dysfunkciu na myších modeloch psoriázy. J Invest Dermatol 139: 638-647

Wu JJ, Poon KY, Channual JC, Shen AY (2012) Asociácia medzi liečbou inhibítorom faktora nekrotizujúcej tumor a rizikom infarktu myokardu u pacientov so psoriázou. Arch Dermatol 148: 1244-1250

von Stebut E, Reich K, Thaci D, Koenig W, Pinter A, Korber A, Rassaf T, Waisman A, Mani V, Yates D, Frueh J, Sieder C, Melzer N, Mehta NN, Gori T (2019) Impact of secukinumab na endotelovú dysfunkciu a ďalšie parametre kardiovaskulárnych chorôb u pacientov s psoriázou po dobu 52 týždňov. J Invest Dermatol 139: 1054-1062

Micha R, Imamura F, Wyler von Ballmoos M, Solomon DH, Hernan MA, Ridker PM, Mozaffarian D (2011) Systematický prehľad a metaanalýza užívania metotrexátu a rizika kardiovaskulárnych chorôb. Am J Cardiol 108: 1362-1370

Rungapiromnan W, Yiu ZZN, Warren RB, Griffiths CEM, Ashcroft DM (2017) Dopad biologických terapií na riziko závažných nežiaducich kardiovaskulárnych príhod u pacientov so psoriázou: systematický prehľad a metaanalýza randomizovaných kontrolovaných štúdií. Br J Dermatol 176: 890-901

Roubille C, Richer V, Starnino T, McCourt C, McFarlane A, Fleming P, Siu S, Kraft J, Lynde C, Pope J, Gulliver W, Keeling S, Dutz J, Bessette L, Bissonnette R, Haraoui B (2015) Dôkazy založené na odporúčaniach pre zvládnutie komorbidít pri reumatoidnej artritíde, psoriáze a psoriatickej artritíde: Odborné stanovisko kanadskej dermatologicko-reumatologickej komorbidnej iniciatívy. J Rheumatol 42: 1767-1780

Kimball AB, Gladman D, Gelfand JM, Gordon K, Horn EJ, Korman NJ, Korver G, Krueger GG, Strober BE, Lebwohl MG, Národná nadácia pre psoriázu (2008) Klinická zhoda Národnej nadácie pre psoriázu o komorbiditách psoriázy a odporúčania pre skríning. J Am Acad Dermatol 58: 1031-1042

Schuler R, Efentakis P, Wild J, Lagrange J, Garlapati V, Molitor M, Kossmann S, Oelze M, Stamm P, Li H, Schafer K, Munzel T, Daiber A, Waisman A, Wenzel P, Karbach SH (2019) Il-17a odvodený z T buniek indukuje vaskulárnu dysfunkciu prostredníctvom tvorby perivaskulárnej fibrózy a dysregulácie signalizácie ⋅NO/cGMP. Oxid Med Cell Longev 2019: 6721531

vďakyvzdania

Ďakujeme profesorovi Ari Waismanovi, profesorke Esther von Stebutovej, profesorovi Jensovi Titzeovi a najmä pracovnej skupine okolo profesora Philipa Wenzela za podnetné diskusie. Veľké poďakovanie patrí aj profesorovi Münzelovi za vedeckú podporu. Veľké poďakovanie patrí aj pánovi profesorovi Grabbovi a Dermatologickej klinike Mainz za pretrvávajúcu a dobrú spoluprácu.

Financovanie

Vedeckú prácu autorov podporuje Nemecká výskumná nadácia (DFG KA 4035/1-1) pre SK. Spoločnosti JW je poskytnutá podpora od federálneho ministerstva školstva a výskumu (Virchow Fellowship). SK dostáva podporu od federálneho ministerstva školstva a výskumu (BMBF 01EO1503) a SFB TR156. SK a JW sú podporované nadáciou Boehringer Ingelheim Foundation „Nové a zanedbávané kardiovaskulárne rizikové faktory: molekulárne mechanizmy a terapeutické dôsledky“. JW a SK sú členmi Nemeckého centra pre kardiovaskulárny výskum, DZHK.

Informácie o autorovi

Pridruženia

Centrum pre kardiológiu - Cardiology 1, Mainz University Medical Center, Langenbeckstr. 1, 55116, Mainz, Nemecko

DR. med. Johannes Wild & Dr. med. Susanne Karbach

Centrum pre trombózu a hemostázu, Mainz University Medical Center, Mainz, Nemecko

DR. med. Johannes Wild & Dr. med. Susanne Karbach

Dermatologická klinika a poliklinika, Mainz University Medical Center, Mainz, Nemecko

Môžete tiež vyhľadať tohto autora v službe PubMed Google Scholar