Odpovede na otázky týkajúce sa umelej výživy a zásob vody

KONGREGÁCIA PRE NÁUKU VIERY

odpovede

Odpovede na otázky
biskupskej konferencie Spojených štátov
pokiaľ ide o umelú výživu a zásobovanie vodou

1 otázka: Je strava a prísun vody (prírodnej alebo umelej) u pacienta vo „vegetatívnom stave“ morálne povinný, s výnimkou prípadov, keď jedlo a vodu nie je možné absorbovať alebo podať v tele pacienta bez toho, aby to spôsobovalo značné fyzické nepohodlie.?

Odpoveď: Áno. Podávanie potravy a vody, tiež umelými prostriedkami, je v zásade bežným a relatívnym prostriedkom na udržanie života. Je preto povinné, pokiaľ a pokiaľ sa dá dokázať, že dosahuje svoj vlastný cieľ, ktorým je zabezpečiť pacientovi vodu a jedlo. Týmto spôsobom sa zabráni utrpeniu a smrti od hladu a smrti od smädu.

2. otázka: Ak je pacient v „perzistentnom vegetatívnom stave“ zásobovaný jedlom a vodou umelými prostriedkami, môže sa jeho podávanie prerušiť, ak kompetentní lekári s morálnou istotou vyhlásia, že pacient nikdy nenadobudne vedomie.?

Odpoveď: Č. Pacientom v „perzistentnom vegetatívnom stave“ je človek so základnou ľudskou dôstojnosťou, ktorému sa vďačí za bežnú a primeranú starostlivosť, ktorá v zásade zahŕňa podávanie vody a potravy, tiež umelými prostriedkami.

Pápež Benedikt XVI na audiencii pred podpísaným kardinálom prefektom schválil odpovede poskytnuté na riadnom zhromaždení tejto kongregácie a nariadil ich zverejnenie.

Rím, v ústredí Kongregácie pre náuku viery, 1. augusta 2007.

William Cardinal LevadaPerfektné