Otázka na písomné zodpovedanie - lieky na chudnutie Letigen a úmrtia - otázne
Dokument Choisissez la langue de votre:
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- nemčina (vybrané)
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- sk - angličtina
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
V dánskom časopise pre spotrebiteľov „T + T“, číslo 28, október 2002, je možné čítať, že produkt na chudnutie, ktorý mohol spôsobiť Letigen, mohol spôsobiť rôzne úmrtia a Dánska agentúra pre lieky tento produkt schválila na veľmi pochybnom základe. Produkty na chudnutie s podobným obsahom sú vo zvyšku EÚ zakázané a štúdie z USA jasne dokumentujú, že štruktúra a zloženie Letigenu môžu mať vážne vedľajšie účinky.
Môže preto Komisia okamžite vysvetliť základ schválenia Letigenu dánskou agentúrou pre lieky? Môže to tiež vysvetliť, prečo môžu byť výrobky s podobným obsahom povolené v niektorých členských štátoch, zatiaľ čo v iných sú zakázané? Dá sa predpokladať, že napríklad Dán alebo Švéd reagujú s podobnou citlivosťou na život ohrozujúci produkt, ako je Letigen a podobne. Pretože je Letigen vo Švédsku zakázaný, veľa Švédov si výrobok kúpilo v Dánsku; problém preto nemožno považovať za vnútroštátnu záležitosť. Môže Komisia povedať, aké kroky podnikne proti Dánskej agentúre pre lieky v záujme verejného zdravia v Dánsku a vo zvyšku EÚ?