Pancreatin Mikro-ratiopharm® 20 000 kapsúl
K stiahnutiu
Detaily produktu
20 000 kapsúl Pancreatin Mikro-ratiopharm ® - k dispozícii v nasledujúcich veľkostiach balenia:| 50 tvrdých kapsúl | 20,72 € | 7097563 |
| 100 tvrdých kapsúl | 37,53 € | 7097586 |
| 200 tvrdých kapsúl | 68,22 € | 7097623 |
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
Pancreatin Micro-ratiopharm ® 20 000
Tvrdé gastrorezistentné kapsuly s práškom pankreasu z bravčového mäsa (pankreatín)
ekvivalent k 20 000 Ph.Eur.jednotkám lipáza/kapsula
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie. Výdaj tohto lieku je viazaný na lekársky predpis. Aby sa dosiahol čo najlepší úspech pri liečbe, musí sa však Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 užívať podľa pokynov.
Táto písomná informácia pre používateľov obsahuje
1. Čo je Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 a na čo sa používa?
2. Čo musíte vedieť predtým, ako užijete Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000?
3. Ako užívať Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000?
4. Aké vedľajšie účinky sú možné?
5. Ako uchovávať Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000?
6. Ďalšie informácie
1. Čo je Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 a na čo sa používa?
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 je liek, ktorý obsahuje tráviace látky (enzýmy) z pankreasu ošípaných.
Používa sa na liečbu zažívacích ťažkostí spôsobených zníženou alebo chýbajúcou funkciou pankreasu. Takéto poruchy trávenia sa môžu prejaviť ako bolesti brucha, plynatosť, mastná stolica alebo hnačky, časté vyprázdňovanie alebo strata hmotnosti.
2. Čo musíte vedieť predtým, ako užijete Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000?
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 sa NESMIE užívať,
ak ste precitlivený (alergický) na
- Pankreatín,
- bravčové mäso
- alebo jedna z ďalších zložiek (pozri časť 6) Pancreatin Mikro-ratiopharm® 20 000
Buďte zvlášť opatrný pri užívaní Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000
- Tento liek obsahuje aktívne enzýmy (tráviace látky), ktoré, ak sa uvoľňujú v ústach, môžu spôsobiť poškodenie sliznice. Tak si to určite vezmite celý a.
- Ak máte akútny zápal podžalúdkovej žľazy, pred užitím sa poraďte s lekárom.
- Nasledujúce príznaky môžu naznačovať zúženie čriev: bolesti brucha, nedostatok stolice, nevoľnosť a zvracanie. Zúženie čreva je tiež známou komplikáciou u pacientov s cystickou fibrózou, dedičnou metabolickou poruchou. Ak sa u vás vyskytnú vyššie uvedené príznaky, kontaktujte svojho lekára.
Ak užívate Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 s inými liekmi:
Ak užívate/používate alebo ste v poslednom čase užívali/užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
- Kyselina listová
Vychytávanie kyseliny listovej v tele sa môže znížiť pri užívaní prípravkov s pankreatickými enzýmami, ako je Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000, takže môže byť potrebný ďalší príjem kyseliny listovej. - Akarbóza, miglitol (lieky na liečbu cukrovky)
Účinok liekov na zníženie hladiny cukru v krvi, ktoré obsahujú akarbózu alebo miglitol, sa môže znížiť, ak sa Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 užíva súčasne.
Ak užívate tieto lieky, poraďte sa so svojím lekárom.
obdobie tehotenstva a dojčenia
Skôr ako začnete používať akýkoľvek liek, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 môžete užívať počas tehotenstva a dojčenia po konzultácii s lekárom.
Vedenie vozidla a obsluha strojov:
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
3. Ako užívať Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000?
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 vždy užívajte presne podľa pokynov v tomto príbalovom letáku. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Pokiaľ lekár neurčí inak, je to tak obvyklá dávka: 1 - 2 kapsuly každá s hlavným jedlom.
Dávkovanie závisí aj od obsahu tuku v potravine. Váš lekár môže v prípade potreby odporúčanú dávku niekoľkonásobne zvýšiť.
typ aplikácie
Vezmite kapsuly priamo pri jedle, celý a zapite dostatočným množstvom tekutiny, napr. pohárom vody (pozri tiež časť 2 „Buďte zvlášť opatrný ...“).
Ak nemôžete prehltnúť celé kapsuly, môžete kapsuly otvoriť. V takom prípade stačí vložiť obsah kapsuly (tablety mikrofilmu) do úst a prehltnúť ho celý zapite dostatočným množstvom tekutiny, napríklad pohárom vody.
Otváranie a zatváranie nádoby
1. Uchopte sklenenú fľašu do ruky a palcom stlačte okraj viečka kolmo nahor.
2. Zatvorte pevne zatlačením viečka na sklenenú fľašu.
Trvanie žiadosti
Dĺžka používania nie je obmedzená. Pokiaľ pretrváva slabosť trávenia, mali by ste užívať Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000.
Ak máte dojem, že účinok tohto lieku je príliš silný alebo príliš slabý, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
Ak užijete viac Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000, ako máte:
Nie sú známe prípady predávkovania.
Ak zabudnete užiť Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku. Pokračujte v užívaní podľa odporúčania.
Ak prestanete užívať Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000
musíte očakávať, že sa vaše sťažnosti vrátia. Ak chcete ukončiť alebo prerušiť liečbu, obráťte sa na svojho lekára.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
4. Aké vedľajšie účinky sú možné?
Tak ako všetky lieky, aj Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Vezmite prosím na vedomie, že niektoré z udalostí uvedených nižšie môžu byť tiež znakmi (príznakmi) vašej choroby. V takom prípade môže byť nevyhnutná úprava dávkovania. Preto sa o tom určite poraďte so svojím lekárom.
Príležitostne (Ovplyvňuje 1 až 10 používateľov z 1 000)
Poruchy metabolizmu a výživy:
Strata chuti do jedla *
Nervový systém:
Závraty, zhoršená rovnováha
Dýchacie cesty, hrudná dutina:
čuchať
Tráviaci trakt:
Hnačka *, bolesti brucha *, nevoľnosť *, vracanie *, pálenie záhy/regurgitácia kyseliny *, zápal ústnej sliznice
Koža a podkožie:
Vyrážky/začervenanie
Všeobecné choroby a miestne sťažnosti:
Malátnosť *
Frekvencia nie je známa (nemožno odhadnúť na základe dostupných údajov, individuálnych kazuistík z dlhodobého užívania pankreatínových prípravkov)
Imunitný systém:
Reakcie z precitlivenosti (napr. Kožná vyrážka, kýchanie, slzenie, dýchavičnosť, príznaky šoku), alergické reakcie zažívacieho traktu (napr. Hnačky, žalúdočné problémy, kŕče v bruchu)
Tráviaci trakt:
Zúženia v tenkom alebo hrubom čreve boli opísané v lekárskej literatúre u pacientov s cystickou fibrózou, ktorí dostávali vysoké dávky.
* Príznaky označené hviezdičkou (*) môžu byť tiež príznakmi pretrvávajúcich zažívacích ťažkostí. Môže byť potrebné upraviť dávkovanie Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20000 (pozri časť 3). Opýtajte sa na to svojho lekára.
Príznaky Bolesť brucha, zvracanie, nevoľnosť môže byť dôsledkom zúženia čriev, najmä ak máte cystickú fibrózu (pozri časť 2 „Buďte zvlášť opatrný ...“). Nechajte to objasniť svojmu lekárovi.
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To platí aj pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo
Federálny inštitút pre farmaceutické a lekárske výrobky
Oddelenie farmakovigilancie
Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3
53175 Bonn
Webová stránka: www.bfarm.de
Šou.
Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000?
uchovávať drogu mimo dosahu detí!
Uchovávajte nádobu tesne uzavretú.
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 ° C.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a štítku po „spotrebujte do“. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v mesiaci.
Poznámka o trvanlivosti po otvorení
Liek môžete používať ďalšie 4 mesiace po otvorení balenia.
6. Ďalšie informácie
Čo Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 obsahuje:
Liečivo je:
Prášok z prasacej pankreasu (pankreatín). Jedna kapsula obsahuje 195,2 mg.
- 20 000 jednotiek Ph.Eur. Lipáza/kapsula,
- najmenej 15 000 jednotiek Ph.Eur. Amyláza/kapsula
- najmenej 900 Ph.Eur. H. Proteáza/kapsula.
Ďalšie zložky sú:
Krospovidón, mikrokryštalická celulóza, vysoko dispergovaný oxid kremičitý, stearan horečnatý (Ph.Eur.), Disperzia 30% (Ph.Eur.) Kopolyméru kyseliny metakrylovej a etylakrylátu (1: 1), Polysorbát 80, voda, trietylcitrát, mastenec, emulzia simetikónu (obsahuje simeticon), Metylcelulóza, kyselina sorbová (Ph.Eur.) A voda), montánny glykolový vosk, želatína, oxid titaničitý (E171), oxidy a hydroxidy železa (E 172), dodecylsulfát sodný.
Ako vyzerá Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20000 a obsah balenia:
Tvrdá želatínová kapsula sa skladá z hnedej hornej časti a priehľadnej spodnej časti a obsahuje bielošedé mikrofilmové tablety.
Fľaša (fľaše) z hnedého skla vo vonkajšej škatuli s:
50 gastrorezistentných tvrdých kapsúl (N1)
100 gastrorezistentných tvrdých kapsúl (N2)
200 (2 x 100) gastrorezistentných tvrdých kapsúl (N3)
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca:
Nordmark Arzneimittel GmbH & Co. KG
Pinnauallee 4, 25436 Uetersen
Tel.: 04122-712-0
Fax: 04122-712-220
ratiopharm GmbH
Graf-Arco-Strasse 3
89079 Ulm
www.ratiopharm.de
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v auguste 2014.
charakteristiky
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 obsahuje účinné pankreatické enzýmy z ošípaných, ktoré odstraňujú nedostatok enzýmov v prípade poruchy funkcie pankreasu.
Moslimskí pacienti môžu tiež užívať Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000. 174. verš 2. súry Koránu hovorí:
Turečtina:
Allah size Ölü (boğazlanmamış hayvanın) etini, akan kanı, domuz etini ve Allah 'dan başkası (put veya şahıslar) için kesilmiş hayvanı haram etmiştir. Fakat helâk olacak derecede zorda kalan, istemeyerek ve zaruret miktarını aşmayarak bunlardan yerse, günah işlemiş sayılmaz. Şüphesiz ki, Allah çok bağışlayıcı ve çok rahmet sahibidir.
Nemecky:
Máte zakázané iba: to, čo zahynulo, a krv a bravčové mäso, a to, čo nie je zabité (alebo obetované modlám) v mene Alaha. Ale ktokoľvek (z nevyhnutnosti) je nedobrovoľne nútený, nemá nijaký zlý úmysel a nadmerne ho nebaví, (nedopustil sa) s ním hriechu; lebo Alah odpúšťa a je milosrdný
Povinný text
Pancreatin Mikro-ratiopharm ® 20 000 kapsúlAktívna ingrediencia: Prášok z prasacej pankreasu (pankreatín). Oblasti použitia: Exokrinné poruchy pankreasu spojené s tráviacou slabosťou. Iba v lekárni.Informácie o rizikách a vedľajších účinkoch nájdete v písomnej informácii pre používateľov a požiadajte svojho lekára alebo lekárnika.
14/14