Pasy - Federálne ministerstvo zahraničia
obsah
Všeobecné informácie
Rezervácia termínu: Upozorňujeme, že ak chcete požiadať o cestovný pas, musíte si vopred rezervovať termín! Odkaz nájdete v časti „Rezervácia termínu“.
Od 1. marca 2017 sú nemecké pasy vytlačené v novom dizajne v berlínskom Bundesdruckerei. Nový pas je o niečo menší ako predchádzajúci a je vyrobený s pružným a pružným krytom namiesto predchádzajúceho formátu v tvrdej väzbe. Laminovaná dátová stránka je navyše vymenená za plne plastovú kartu vyrobenú z polykarbonátu.
Dôležité vedieť: Staré pasy zostávajú v platnosti až do uvedeného dátumu exspirácie.
Poplatok za nový pas (štandardný variant) sa zvyšuje z 59 EUR na 60 EUR, plus ďalšie príplatky za žiadosti v zahraničí.
Upozornenie: Pretože honorárny konzul v Penangu nie je vybavený snímačom odtlačkov prstov, je možné vyhotoviť iba žiadosti o dočasný pas, detský pas (pre deti od 6 rokov je potrebné naskenovať odtlačky prstov) a cestovné ID.!
poplatky
Pasové poplatky sa platia v hotovosti alebo kreditnou kartou, v ringgite, podľa výmenného kurzu veľvyslanectva.
| S certifikátom o odregistrácii z Nemecka | Bez odhlásenia | |
| Pas pre osoby staršie ako 24 rokov (Platí 10 rokov) | 80,00 € | 139,00 € |
| Pas pre osoby mladšie ako 24 rokov (Platí 6 rokov) | 58,50 € | 96,00 € |
| Dočasný pas (Platí 1 rok) | 39,00 € | 65,00 € |
| Detský pas (do veku 12 rokov) | 26,00 € | 39,00 € |
| Cestovný doklad pre návrat do Nemecka | 21,00 € | |
| 48-stranový pas | ďalších 22,00 € | ďalších 22,00 € |
| Expresný príplatok | 32,00 € | 32,00 € |
Požiadavky a postup podávania žiadosti
Podmienkou pre získanie nemeckého pasu je nemecké občianstvo. Veľvyslanectvo môže poskytnúť viac informácií o otázkach zákona o občianstve.
Žiadatelia o vydanie pasu musia ísť osobne na nemecké veľvyslanectvo v Kuala Lumpur, pretože od zavedenia biometrických znakov v nemeckom pase boli odtlačky prstov držiteľa pasu odobraté a uložené na čipe. To platí aj pre maloleté deti. Zástupca si môže vyzdvihnúť cestovný pas po predložení písomného splnomocnenia. Upozorňujeme, že pri vyzdvihnutí nového pasu je potrebné na overenie predložiť starý pas.
Doba platnosti je zvyčajne 10 rokov. Ktokoľvek mladší ako 24 rokov dostane cestovný pas na 6 rokov.
Detské pasy platia 6 rokov a vydávajú sa najneskôr do 12 rokov. Upozorňujeme, že niektoré krajiny neuznávajú detské pasy na účely vstupu. Bezvízový vstup do USA v rámci bezvízového programu nie je možný s cestovným pasom dieťaťa.
Dočasné pasy môžu platiť najviac 1 rok.
Čas na vybavenie je asi 6 týždňov, pretože pasy sú vytlačené v Bundesdruckerei v Berlíne. Odporúča sa podať novú žiadosť šesť mesiacov pred skončením platnosti starého pasu. Nie je možné predĺžiť dobu platnosti pasov s vypršanou platnosťou alebo vložiť ďalšie stránky. V urgentných prípadoch je možné požiadať o expresný lístok (doba spracovania: približne 3-4 týždne).
Veľvyslanectvo nemá žiadny vplyv na čas vybavenia žiadosti v Bundesdruckerei a nemôže poskytnúť žiadne informácie o stave žiadosti.
Detské pasy a dočasné pasy môže nemecké veľvyslanectvo vydať priamo do niekoľkých dní, ak sú splnené všetky podmienky žiadosti.
Ak váš starý pas neobsahuje žiadne bezplatné stránky pred vypršaním jeho platnosti, môžete požiadať o pas so 48 stránkami namiesto 32 strán.
Požadované dokumenty
- Vyplnený formulár žiadosti (pozri formuláre žiadosti o pas)
- Originál cestovného pasu a kópia stránky s údajmi
- Súčasné malajzijské povolenie na pobyt/vízum
- Rodný list
- V prípade potreby osvedčenie o registrácii z Nemecka
(Ak ste stále registrovaní v Nemecku, vydanie pasu je možné až po povolení príslušným pasovým orgánom. Povolenie získate od orgánov.)
- Doklad o pobyte v Malajzii (napr. Nájomná zmluva, pracovná zmluva alebo účet za plyn, vodu, elektrinu)
- Dve nedávne cestovné fotografie s biometrickými údajmi. Fotografie, ktoré nespĺňajú tento štandard, nemožno použiť a Bundesdruckerei ich odmietne.
V závislosti od prípadu môžu byť potrebné ďalšie doklady preukazujúce vaše meno alebo štátnu príslušnosť. Napríklad:
- Osvedčenie o občianstve alebo naturalizačný certifikát
- Zádržné povolenie
- Vyhlásenie o menovaní v manželstve
- sobášny list
- Listina o rozvode
Informácie o požiadavkách na pasové fotografie nájdete tu: Tabuľka vzoriek fotografií.
Detský pas
Žiadosť o vydanie cestovného pasu, ktorá bola kompletne vyplnená a podpísaná oboma rodičmi (údaje majú predložiť zákonní zástupcovia, týkajú sa dieťaťa). V prípade spoločného opatery musia k žiadosti prísť rodičia aj dieťa.
- Vyplnený formulár žiadosti (pozri tlačivá žiadosti o pas)
- Dve identické biometrické pasové fotografie
- Originál rodného listu s kópiou
- Originály pasov rodičov a kópia každej dátovej stránky
Pre deti vydatých rodičov:
Pre deti nezosobášených rodičov:
- Osvedčenie o uznaní otcovstva alebo malajský rodný list, v ktorom sú uvedení otec a matka
U detí od 6 rokov sa odtlačky prstov skenujú.
Maloleté deti cestujúce bez rodičov alebo s jedným rodičom
Ak dieťa cestuje do zahraničia bez sprievodu svojich rodičov alebo jedného z rodičov, je vhodné okrem požadovaného identifikačného dokladu dať dieťaťu aj neformálne vyhlásenie o súhlase a kópiu preukazu totožnosti zákonného zástupcu. Vyhlásenie o súhlase by malo preukazovať, že zákonný zástupca súhlasí s vycestovaním do zahraničia. To uľahčuje prácu hraničnej polície v oblasti predchádzania možným únosom detí alebo neoprávnenému vyňatiu dieťaťa zo sféry vplyvu zákonného zástupcu.
Odporúča sa nasledujúci obsah certifikátu:
- Osobné údaje osamelých cestujúcich
- Osobné údaje a dostupnosť zákonného zástupcu
- Itinerár
- Osobné údaje o všetkých sprevádzajúcich dospelých plnoletoch
- Podpisové osvedčenie (notár, radnica)
- Ak je to potrebné, preklad celého vyhlásenia o súhlase do národného jazyka (prekladateľ)
Formuláre žiadosti o vydanie cestovného pasu
Strata ID
Nechajte si zaznamenať správu o strate pasu malajzijskou políciou.
Na ambasáde požiadajte o náhradný cestovný doklad so správou o strate, dvoma pasovými fotografiami a ak je to možné, náhradným dokladom totožnosti (napr. Občiansky preukaz).
S novým cestovným dokladom a správou o strate policajného pasu musíte pred opustením krajiny získať požadovanú výstupnú pečiatku od malajského imigračného oddelenia. Ďalšie informácie sa nachádzajú v bode 7.
Veľvyslanectvo vám spravidla vydá „cestovný doklad ako náhradu za pas“, aby ste sa mohli vrátiť do Nemecka. Ak potrebujete dočasný pas na cestu do iných krajín, veľvyslanectvo musí najskôr získať povolenie od pasového orgánu, ktorý je za vás zodpovedný v Nemecku. Čas spracovania môže byť 1 až 2 dni, niekedy však aj dlhšie.
Dôležité informácie o opustení krajiny v prípade straty pasu
Pred odchodom z Malajzie musíte ísť na imigráciu do Putrajaya. Viac informácií nájdete tu.
Malajské vízum, platnosť a prepis
Veľvyslanectvo odporúča, aby podľa malajzijských právnych predpisov malajzijské vízum automaticky stratí platnosť, ak platnosť pasu, v ktorom sa nachádza, stratí platnosť. Je to napríklad v prípade, ak bol vydaný nový cestovný pas a predchádzajúci pas bol zrušený. Musíte mať vízum opätovne zaregistrované u malajzijských imigračných úradov.
Zmena bydliska v pase alebo občianskom preukaze
Ak ste sa odhlásili z registrácie v Nemecku, veľvyslanectvo môže zmeniť miesto pobytu vo vašom pase. Toto sa odporúča, ak napríklad po návšteve Nemecka chcete získať späť DPH za zakúpené výrobky alebo ak by za vás malo vo veci pasu konať nemecké veľvyslanectvo.
Za týmto účelom musíte prísť osobne a predložiť nasledujúce dokumenty (originál a ďalšie kópie):
- Vyplnený a podpísaný formulár žiadosti (totožný s formulárom pre žiadosť o pas)
- cestovný pas, ktorý sa má zmeniť
- Osvedčenie o zrušení registrácie z Nemecka
- Doklad o pobyte v Malajzii (napr. Nájomná zmluva, pracovná zmluva alebo účet za plyn, vodu, elektrinu)
Ak chcete zmeniť miesto pobytu v pase vášho dieťaťa, musia byť obaja opatrovníci osobne a spoločne navštíviť a predložiť vyššie uvedené doklady. Zmena pasu je bezplatná.
Na zmenu miesta pobytu nie je potrebné dohodnúť si schôdzku.
Rezervácia termínu
Právne a konzulárne oddelenie: dohodnite si stretnutie
Vo všetkých konzulárnych záležitostiach okrem notárskych overení si musíte v súčasnosti urobiť schôdzku online. Kliknite na nasledujúci odkaz. Pre notárske notifikácie ako ...