Päť dôvodov na návštevu partnerského mesta
Remscheid je partnerom spoločnosti Pirna v Severnom Porýní-Vestfálsku takmer 30 rokov. Pre tých, ktorí tam nikdy neboli, sú tu tipy z prvej ruky.
Remscheid je v Pirne známy každému - najmä preto, že tu je už štvrťstoročie Remscheider Strasse. Partnerský vzťah medzi dvoma obcami v Saskom Švajčiarsku a Bergisches Land existuje takmer 30 rokov.
Žilo sa s rôznou intenzitou v priebehu času. V každom prípade by malo byť viac ľudí z Pirny, ktorí nikdy neboli v Remscheide, ako tých, ktorí už partnerské mesto spoznali.
Preto SZ požiadala novinárskych kolegov z Remscheider General-Anzeiger, aby spísali päť dôvodov, prečo by Pirnaer mal navštíviť Remscheid. Na oplátku dostanú čitatelia novín v Remscheide vtipné podklady z Labe. Texty sa vyskytujú paralelne v oboch novinách. Toto je srdečné pozvanie pre Pirnaers:
Najvyšší most Nemecka
Aj 122 rokov po dokončení je najvyššie položeným železničným mostom v Nemecku. Müngstener Brücke sa rozprestiera v idylickom údolí Wupper 107 metrov nad zemou na dĺžke 500 metrov a spája dve susedné mestá Remscheid a Solingen.
Dole je mostný park. S kovárňou na podujatia Schaltkotten, transportným trajektom, minigolfovým ihriskom a dobrodružnými chodníkmi naľavo a napravo od Wupperu ponúka hry, zábavu a dobrodružstvo pre celú rodinu. Ak ste trochu športovo založení, môžete vyliezť cestu k Diederichovmu chrámu alebo použiť svoju vlastnú svalovú silu na prechod cez Wupper.
Prvá priehrada pitnej vody
Prichádza cisár. Je 12. augusta 1899 a hrdí ľudia z Remscheidu rozšírili svoje mesto. Koniec koncov, Remscheid je nadchádzajúce priemyselné mesto s takými slávnymi výrobcami, ako sú Mannesmannovci. Cieľom Wilhelma II. Je priehrada Eschbach. V tom istom roku sa stáva prvým zásobníkom pitnej vody v Nemecku. Konštrukciou sa má zabezpečiť dodávka vody pre Remscheid. Od roku 1891 sa za múrom z Bergischer Grauwacke nahromadil milión metrov kubických vody. Experiment je úspešný. Eschbachtalsperre sa stáva modelom pre hydraulické inžinierstvo - priekopnícky úspech dosiahnutý v Remscheide. S dvanástimi priehradami je dnes Bergisches Land regiónom s najväčšími priehradami v Európe. Zásobujú ľudí pitnou vodou, regulujú množstvo riek a najmä v lete ich pozývajú na šport, hranie a zábavu.
Nová nákupná míľa
Lennep by sa mohol stať cieľom nakupujúcich turistov najskôr v roku 2021. Potom chce britský investor McArthurGlen otvoriť návrhárske outletové centrum vo štvrti Remscheid. Vybudovať sa má 125 obchodov, kaviarní a reštaurácií.
Lennep je už cieľovým miestom pre nakupujúcich a návštevníkov hľadajúcich tento špeciálny kulinársky zážitok. Platí to najmä pre stredoveké staré mesto. Lennep bol členom hanzovej ligy a strediskom textilného priemyslu. Kultúrne centrum Klosterkirche teraz ponúka bohatý kabaretný a kabaretný program a vy môžete relaxovať a ponoriť sa do raja na kúpanie a saunu.
Hrad nad Wupperom
V dnešnej kolínskej štvrti Worringen bojujú vojská grófa Adolfa von Berga, ktorý dostal meno Bergisches Land, a kolínsky arcibiskup Siegfried von Westerburg v jednej z najväčších rytierskych bitiek stredoveku. Adolf zvíťazil a nechal arcibiskupa hodiť do žalára svojho hradu predkov. Stále tróni na skalnom ostrohu nad Wupperom v okrese Solingen Burg.
Rovnako ako most Müngsten, ktorý je vzdialený len pár kilometrov a dá sa k nemu ľahko dostať po turistickom chodníku, je hrad Burg dnes dominantou Bergisches Land. Vďaka výstavám o živote v stredoveku, hororovým turné, turnajovým hrám, trhom a koncertom je hrad Burg výletným cieľom. Ak chcete, môžete sa posadiť do niektorej z početných reštaurácií na úpätí hradných múrov a vychutnať si originálny bergischský konferenčný stolík s čiernym chlebom, tvrdou ryžou, horúcimi višňami a šľahačkou. Káva sa zvyčajne podáva z žeriavovej kanvice Dröppelmina.
Dom sa otriasa - a objavuje
Je to trochu strašidelné. Nachádza sa tu laboratórium starého Wilhelma Conrada Röntgena, ktoré svojím vybavením pripomína temné suterény, v ktorých šialený Frankenstein priviedol k životu svoje slávne monštrum. A na pitevnom stole je mŕtvola, nad ktorou sa zvedaví lekári ohýbajú so skalpelom v ruke. Je vyrobený z plastu, ale v nemeckom múzeu Röntgen v okrese Lennep v Remscheide môže trochu pôsobiť nepríjemne.
Ale nikto sa nemusí báť. Naopak: Dom, ktorý pripomína vynálezcu röntgenových lúčov, ktorý sa narodil v Remscheide v roku 1845, je miestom pre odvážnych objaviteľov, kde je dotýkanie a skúšanie vecí nielen povolené, ale aj výslovne požadované. Aj preto už žiaci základných škôl experimentujú s lúčmi, ktoré prenikajú do všetkého.
... a prečo by nemal chýbať Remscheider Pirna
Pirnaersovci: Sú síce pohostinní, ale radi sa dobre bavia, ale niekedy sú trochu komplikovaní. Ale možno práve to ju robí tak prívetivou. Ako môže tím Remscheid - a všetci ostatní - zistiť? Jednoduchou opätovnou návštevou. Päť z mnohých dôvodov.
Prvý dôvod: jedzte vajcia
Vždy ste chceli jesť poriadny koláč? Je k dispozícii iba tu a volá sa Eierschecke. To je výtvarné umenie pečenia. S tvarohom, pudingom a bielkom. Vaječný koláč je ako zemiakový šalát. Receptov je toľko, koľko je pekárov či kuchárok. S hrozienkami a bez nich, s veľkým množstvom kvarku alebo menej. Skús to. A misa Heeßen - teda káva - je k dispozícii všade, napríklad v Schmole, Ilse Bähnert alebo v najstaršej kaviarni v meste Central na Barbiergasse.
Ak vaječná placka nechutí, alebo nestačí: Vianoce sa blížia. Sú tu opäť tunely. Toto je kalorický balíček, ktorému sa žiadny Saxon nevyhne. Samozrejmosťou sú aj výdatné jedlá. Už nielen Soljanku, ktorú tu niektorí zvonku považovali za povinné jedlo, pravdepodobne pre nemecko-sovietske priateľstvo ...
Druhý dôvod: Užite si trojbalenie
K dispozícii iba tu: Navštívte Pirnu a Drážďany a Saské Švajčiarsko. Najlepšie je teda naplánovať si aspoň tri dni a viac. Keby ste neboli v Drážďanoch, nejako ste tu neboli. Najlepším spôsobom, ako spoznať Pirnu, je sprievodca mestom. Či už ako mestský šmejd, nočný strážca alebo na stope žien - každý má svoj vlastný štýl a zameranie. Stačí, keď si doprajete čas, viete, že radi hovoríme.
Tretí dôvod: porovnajte
Porovnajte Pirnu s vašim Remscheidom s predchádzajúcimi so svojimi nápadmi. Porovnania sú dobré, pokiaľ nie sú zredukované na lepšie alebo horšie. Oveľa lepšie ako pred 30 alebo dokonca 20 rokmi, možno teraz lepšie pre vás, iné veci sú ešte horšie. Nemusíme sa stať rovnakými, stačí akceptovať a pochopiť rozdielnosť. Len nehovorte obyvateľom Pirny, čo majú robiť zle alebo ako to robiť inak. Takto sa im to nepáči. Viete, každý má svoje vlastné zvláštnosti. Aj vy, že?
Štvrtý dôvod: pozrite sa na staveniská
Nerozprávajte sa s ľuďmi z Pirny o parkovaní a stavbách, tejto témy sa nedokážete zbaviť. Obyvatelia Pirny vám povedia nekonečné príbehy stavieb ciest a škôl, centra stodoly a večného hľadania parkovacieho miesta vrátane nedočkavých policajtov. Takže vždy platte pekné parkovné. Radi by sme sa však tiež čudovali našim hosťom, ako sme mesto prestavali po dvoch veľkých povodniach v rokoch 2002 a 2013. Návštevníci často stoja pred značkami vysokej vody a neveriacky vzhliadajú. Toto tiché uznanie si potom užívame.
Piaty dôvod: stretnúť sa s priateľmi
Jeden by musel - opäť sa vidieť. V 90. rokoch bolo veľa kontaktov. Jazdili ste tam a späť, vzdialenosť nezmenila. Každý sa chcel pozrieť na východ - alebo na západ z druhého smeru. Po oficiálnych delegáciách prišli kluby a po nich už nikto. Pretože východ už nie je vzrušujúci, pretože tu nechcete počuť o problémoch, pretože niektoré veci tu idú rýchlejšie? O tomto všetkom sa môžete porozprávať s obyvateľmi Pirny ... (poznamenal Heike Sabel)
Prečítajte si viac noviniek z Pirny tu.
Informácie o mobilnom telefóne sú k dispozícii tu.