Plesová mágia v pivnej záhrade

Nádej a strach na veľkom pozadí: verejné prezeranie v priemyselnom múzeu na majstrovstvách sveta 2010.

plesová

Foto: WAZ FotoPool

Hattingen. Staromestskí reštaurátori ponúkajú verejné prezeranie. Priemyselné múzeum sa dostane von

EM nie je svetový pohár. A Kyjev nie Berlín. Futbalové Nemecko bude samozrejme od dnešného dňa držať palce svojej reprezentácii. Sme však na míle vzdialení od párty atmosféry, akou je svetový pohár 2006 v našej krajine. Aj v Hattingene. Napriek tomu: reštauračný priemysel si je istý.

"V každej hre máme televízory s plochou obrazovkou." Ak počasie spolupracuje, pripojíme projektor a nastavíme plátno, “hovorí Heike Carl z Café Auflauf. Futbalová eufória v Hattingene v uliciach zatiaľ nie je veľmi výrazná. Existuje iba niekoľko čiernych, červených a zlatých vlajok. "Ale máme otázky." Keď hrá Nemecko, takisto nie sú žiadne výhrady. Miesto dostane ten, kto príde skôr, “hovorí Carl.

Je viac ako otázne, či od roku 2006 bude možné navýšiť počet hostí. "Ale myslím si, že naša pivná záhrada bude opäť plná," hovorí Heike Carl. A verí, že Nemecko sa dostane do finále. „Španielsko sme porazili 2: 1,“ napísala na stroji.

Benjamin Szymlet z reštaurácie Zur Glocke si je istý, že najmä centrum mesta bude plné. Veľkoplošná obrazovka je určite nastavená, či už vonku alebo pod strechou. "Máme dostatok priestoru a naša pivná záhrada bude určite opäť hojne navštevovaná." Szymlet verí, že nemecký tím postúpi do finále. "Myslím si, že bude ďalší zápas proti Portugalsku." Chytíme to a porazíme ich 2: 1. “Svojim návštevníkom ponúka vonku bufet s grilovaním. "Tentokrát nebudú v Hattingene žiadne väčšie verejné prehliadky." Mali by ste zostaviť aj malé, ale pekné ponuky, “hovorí.

Bez futbalu v priemyselnom múzeu. Pred plánovaným zápasom ME 2012 boli v kalendári ďalšie udalosti. Napríklad vrstva navyše. "Toto sú dátumy, ktoré sú pre nás dôležité." Chýba nám aj alternatíva. Bessemerove oceliarne sú v súčasnosti tiež obsadené a zatiaľ neboli schválené ako miesta konania podujatí, “vysvetľuje riaditeľ múzea Robert Laube. Musí to tiež stáť za to. Mnohí spravidla prichádzajú iba na hry v Nemecku.

Makis Alexiou z reštaurácie „Salz und Pfeffer“ vysiela všetky hry a kúpila novú TV s plochou obrazovkou. „Potom môžu hostia prísť súčasne sledovať futbal, o čo tiež ide,“ uviedol Alexiou. V roku 2006 stále vlastnil krčmu v Langenbergu, kde organizoval veľké verejné prehliadky. "Grécko môže postúpiť do finále." Ale potom Nemecko vyhráva na penaltách 9: 8, ”uviedol.

Gastronomické prehliadky verejnosti sú populárne aj v okresoch. Napríklad vo Welperi v Serrane Bodega. "Vysielame každú hru." K dispozícii máme okolo 70 miest. Často máme stálych hostí. Málokedy sa objaví nová tvár, “hovorí Alexander Michel z roku 2006. Nemecké hry sú spravidla hojne navštevované. "Nie toľko fanúšikov prichádza na ďalšie hry." Nám to teda nestojí za námahu, “vie.