Portál Európai igazságügyi
Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.

Ezen a nyelven nem áll rendelkezésre hivatalos fordítás.
Az oldal tartalmának a gépi fordítása megtekinthető itt. Figyelem: a gépi fordítás csakis általános tájékoztatási célt szolgál. Weboldal tulajdonosa nem vállal semminemű felelősséget a gépi fordítás minőségéért.
Úvod - Táto stránka poskytuje informácie o rakúskom právnom systéme a prehľad rakúskeho práva.
Pramene práva
Rakúske právo je hlavne písomné právo (gesatztes). Namiesto toho má zvykové právo iba veľmi obmedzenú úlohu. Rozhodnutia nadriadených súdov majú veľký význam a definujú základné pokyny pre uplatňovanie zákona; táto judikatúra však nie je oficiálne uznaná ako prameň práva.
Rakúska ústava stanovuje, že všeobecne uznávané pravidlá medzinárodného práva sú neoddeliteľnou súčasťou rakúskeho spolkového práva, a zabezpečuje integráciu medzinárodné zmluvy v rakúskom právnom systéme (s alebo bez osobitných právnych predpisov). Hierarchickú úroveň ustanovení zmlúv vo vnútornom právnom systéme určuje ich obsah.
Schválenie medzinárodných zmlúv, ktoré menia alebo dopĺňajú ústavu, zo strany Nationalrat (Dolná komora rakúskeho parlamentu) si vyžaduje rovnaké zvláštne väčšiny ako v prípade federálnych ústavných zákonov. Na rozhodnutia o zmluvách, ktorými sa menia a dopĺňajú právne predpisy, sa vzťahujú rovnaké požiadavky ako na právne predpisy.
Federálny prezident je v zásade ten, kto uzatvára medzinárodné zmluvy na žiadosť federálnej vlády alebo federálneho ministra splnomocneného vládou v tejto súvislosti. Politické zmluvy a zmluvy, ktoré menia a dopĺňajú právne predpisy, si vyžadujú predchádzajúci súhlas Nationalrat. Spolkový prezident môže povoliť federálnej vláde alebo jej príslušným členom uzatvárať určité kategórie medzinárodných zmlúv, ktoré nie sú ani politické, ani meniace a doplňujúce právne predpisy.
Podľa rakúskej ústavy každý z deväť spolkových krajín (Bundesländer) nielen poslúcha ústavné právo tejto krajiny, ale aj federálny ústavný zákon. Ústavné právo spolkovej krajiny nesmie byť v rozpore s federálnym ústavným zákonom, a preto je podriadený ten druhý. V zásade však neexistuje žiadne poradie priorít medzi federálnymi a pozemkovými zákonmi. Od roku 1988 majú štáty právo uzatvárať medzinárodné zmluvy v záležitostiach patriacich do ich oblasti pôsobnosti. Federálna vláda má však naďalej jurisdikciu v oblasti zahraničných vecí.
Druhy právnych nástrojov - hierarchia noriem
Na prijatie je potrebné spolkový ústavný zákon, ktorý vyžaduje dvojtretinovú väčšinu hlasov odovzdaných v parlamente Nationalrat a minimálne kvóra jeho členov. Takto vytvorené právne predpisy musia byť navyše výslovne uvedené ako „ústavný zákon“ alebo „ústavné ustanovenie“.
Naproti tomu uznesenie o ustanovení založenom na federálnych zákonoch je platné iba za prítomnosti najmenej jednej tretiny členov Nationalrat a nadpolovičnej väčšiny celkového počtu odovzdaných hlasov.
1. Hlavné zásady ústavy
Nasledujúce hlavné zásady (Grundprinzipien) rakúskej ústavy sú najdôležitejšími ustanoveniami právneho systému krajiny:
- demokratický princíp;
- zásada deľby moci;
- pravidlo zákona;
- republikánsky princíp;
- federálny princíp a
- liberálny princíp.
Spoločne tieto pokyny tvoria tzv základný ústavný poriadok (verfassungsrechtliche Grundordnung).
Z ústavného hľadiska sú tieto princípy veľmi dôležité. Ak MOD väčšina ústavy vedie k upusteniu od jednej z hlavných zásad alebo k výraznej zmene vzťahu medzi týmito zásadami, považuje sa táto zmena za komplexnú revíziu ústavy. a vyžaduje referendum.
2. Primárne a sekundárne právo EÚ
Pristúpenie Rakúska k Európskej únii, 1. januára 1995 zahŕňal komplexnú revíziu rakúskej ústavy. Odo dňa pristúpenia sa rakúsky právny systém zakladá nielen na rakúskom ústavnom práve, ale aj na práve EÚ. (ústavný dualizmus). Všeobecne sa to považuje za Právo EÚ má prednosť pred vnútroštátnym právom federálneho ústavného zákona, nie však na základe hlavných zásad stanovených v ústave.
3. „Bežný“ federálny ústavný zákon
Ústavné právo ustanovuje „pravidlá hry“ týkajúce sa politických opatrení, ktoré stanovujú:
- legislatívny postup;
- postavenie najvyšších orgánov v štáte;
- vzťah medzi federálnou vládou a spolkovými krajinami z legislatívneho a výkonného hľadiska
- kontrola vládnych krokov verejnoprávnymi súdmi.
4. Federálny zákon
Podľa základného princípu právneho štátu ustanoveného v ústave sú verejná správa a súdy povinné rešpektovať zákon. Ústava rozdeľuje zákonodarnú moc medzi federálnu vládu a spolkové krajiny.
5. Predpisy
Predpisy (Verordnungen) sú všeobecné právne predpisy prijaté správnymi orgánmi, ktorá sa vzťahuje na všetky subjekty práva. Vykonávacie nariadenia, ktorých úlohou je spresniť obsah ďalších všeobecnejších právnych predpisov (najmä zákonov), môžu byť prijaté na základe všeobecného splnomocnenia ustanoveného ústavou. Nariadenia môžu meniť a dopĺňať zákony, iba ak to výslovne ustanovuje ústava.
6. Rozhodnutia
Hlavne rozhodnutia (Bescheide) sú administratívne akty činné v trestnom konaní, ktoré sú určené výlučne osobám uvedeným v týchto rozhodnutiach.
Inštitucionálny rámec
Zákonodarné orgány
Ústava rozdeľuje právomoci medzi federálnu vládu a spolkové krajiny, pričom do legislatívneho procesu sú zapojené rôzne orgány.
Nationalrat prijíma federálny zákon, zvyčajne so zapojením Bundesrat (Horná komora rakúskeho parlamentu). 183 členov Nationalratu je volených priamo občanmi. Namiesto toho je Bundesrat volená radami Landtage. Bundesrat má vo všeobecnosti iba právo podať námietku proti návrhu zákona.
Legislatívu spolkových krajín prijímajú spolkové rady.
Legislatívny postup
Účty je možné na účet Nationalrat zasielať:
- Národní príslušníci (návrh zákona);
- federálna vláda (vládny návrh zákona) alebo
- Bundesrat.
Iniciatíva občanov musí byť navyše predmetom analýzy Nationalrat, ak ju podpíše 100 000 voličov alebo šestina voličov v troch spolkových krajinách.
V praxi väčšina legislatívne iniciatívy patrí federálna vláda. Návrh federálnych zákonov musí byť prijatý jednomyseľne federálnou vládou (v Rade ministrov). Pred schválením sa návrh federálneho zákona pripravený príslušným ministrom predloží na analýzu iným orgánom, ako sú spolkové krajiny alebo iné zainteresované strany.
Po schválení zákonom Nationalrat je potrebné schváliť návrhy zákonov Bundesratu. (Návrh federálnych finančných zákonov by sa nemal zasielať Bundesrat - federálna zvrchovanosť Nationalrat). Kancelárka následne pošle návrhy zákonov prezidentovi Prihlásiť sa.
Nationalrat sa môže rozhodnúť usporiadať a referendum na účet. Väčšina členov Národnej rady môže tiež požiadať o referendum. V takom prípade musí byť návrh zákona, ktorý už bol prijatý spoločnosťou Nationalrat, schválený v referende, aby mohol byť validovaný. Akákoľvek komplexná revízia ústavy musí byť tiež predmetom referenda.
Prezident svojím podpisom potvrdzuje, že bol prijatý zákon v súlade s ústavou. Potom, takto potvrdený zákon musí byť podpísaný kancelárom.
Po spolupodpise kancelára sú federálne právne predpisy uverejnené vo Federálnom úradnom vestníku (Bundesgesetzblatt). Pokiaľ zákon neobsahuje výslovné ustanovenia o spätnej účinnosti alebo nestanovuje dátum, ktorým nadobudne účinnosť (vacatio legis), zákon nadobudnú platnosť odo dňa nasledujúceho po jeho uverejnení vo Federálnom úradnom vestníku a jeho uverejnení.
Zákon je možné zrušiť buď výslovne (úradná odchýlka), alebo prijatím nových právnych predpisov, ktorých obsah je v rozpore s predchádzajúcim ustanovením (podstatná odchýlka), bez výslovného uvedenia, že predchádzajúce ustanovenie už nie je účinné (lex posterior derogat legi priori ). Prednosť pred všeobecnými zákonmi sa uplatňuje osobitný zákon (lex specialis derogat legi generali). Okrem toho možno dobu platnosti zákona určiť od začiatku.
Právne databázy
Rechtsinformationssystem des Bundes (právny informačný systém Rakúskej republiky), prevádzkovaný Federálne ministerstvo pre digitálne a hospodárske záležitosti, ponúka online prístup k rakúskemu právu.
Prístup do databázy je bezplatný?
Prístup k Rechtsinformationssystem des Bundes je bezplatný.
Krátky popis obsahu
Právny informačný systém Rakúskej republiky poskytuje informácie o:
Federálny zákon
- Federálny zákon (konsolidované znenie)
- Autentická verzia rakúskeho Spolkového úradného vestníka (Bundesgesetzblatt) od roku 2004
- Úradný vestník Rakúskej republiky, 1945-2003
- Cisárski a federálni úradní monitory (Reichs-, Staats- a Bundesgesetzblatt) 1848-1940
- Zbierky zákonov a nariadení 1740-1848 (externé)
- Úradní monitory Nemecka (Reichsgesetzblatt) 1919-1945 (externé)
- Účty (Begutachtungsentwürfe)
- Návrhy vládnych zákonov (Regierungsvorlagen)
Pozemkové právne predpisy
- Pozemkové právne predpisy (konsolidované znenie)
- Oficiálni a neautentickí úradní pozorovatelia spolkových krajín (Landesgesetzblätter) (rôzne obdobia)
Mestské právo: vybrané právne ustanovenia obcí týchto spolkových krajín:
- Korutánsko (všetky obce)
- Dolné Rakúsko
- Horné Rakúsko
- Salzburg
- Štajersko
- Viedeň
Rozsudky
- Ústavný súd (Verfassungsgerichtshof)
- Správny súd (Verwaltungsgerichtshof)
- Zoznam legislatívnych aktov (Normenliste) vypracovaný najvyšším správnym súdom
- Rozsudky Najvyššieho súdu (Oberster Gerichtshof), Vyšších regionálnych súdov (Oberlandsgerichte), Krajských súdov (Landesgerichte), Súdov (Bezirksgerichte) a Najvyššieho súdu pre patenty a ochranné známky (Oberste Patent- und Markensenat), ako aj vnútroštátne rozsudky
- Spolkový správny súd (Bundesverwaltungsgericht)
- Krajské správne súdy (Landesverwaltungsgerichte)
- Spolkový daňový súd (Bundesfinanzgericht) (externý)
- Úrad pre ochranu údajov (do roku 2014: Komisia pre ochranu údajov)
- Disciplinárne komisie, najvyššia disciplinárna komisia, odvolací súd (Disziplinarkommissionen, Disziplinaroberkommission, Berufungskommission)
- Dozorný orgán pre zastupovanie zamestnancov (Personalvertretungsaufsichtsbehörde) (pred rokom 2014: Dozorný súd pre zastupovanie zamestnancov (Personalvertretungs-Aufsichtskommission)
- Komisie pre rovnaké zaobchádzanie (Gleichbehandlungskommissionen) 2014
- Výbory pre rovnaké zaobchádzanie (Gleichbehandlungskommissionen) 2008 (externé)
- Finančná dokumentácia, Nezávislý finančný súd (Unabhängiger Finanzsenat) (externá)
- Nezávislé správne súdy (Unabhängige Verwaltungssenate) - vybrané rozsudky vydané v rokoch 1991 až 2013
- Azylový súd (Asylgerichtshof) - júl 2008 až 2013
- Nezávislá federálna komisia pre azyl (Unabhängiger Bundesasylsenat) - vybrané rozsudky vyhlásené medzi rokom 1998 a koncom júna 2008
- Environmental Tribunal (Umweltsenat) - vybrané rozsudky vydané v rokoch 1994 až 2013
- Federálna komunikačná rada (Bundeskommunikationssenat) - vybrané rozsudky vydané v rokoch 2001 až 2013
- Orgány kontroly obstarávania (Vergabekontrollbehörden) - vybrané rozhodnutia vynesené do roku 2013
- Rozsudky najvyššieho súdu a kasačného súdu v občianskych a trestných veciach (1885-1897) (externé)
- Zbierka rozsudkov rakúskeho cisárskeho dvora (Reichsgericht) 1869-1918 (externé)
- Zbierka rozsudkov rakúskeho správneho súdu (Verfassungsgerichtshof) 1919-1979 (externé)
- Zbierka rozsudkov rakúskeho správneho súdu (Verfassungsgerichtshof) 1876-1934 (externá)
Ďalšie vyhlásenia:
- Nariadenie o skúške majstrov a skúškach odborných zručností podľa priemyselného zákonníka (Gewerbeordnung)
- Oficiálne ustanovenia o systéme sociálneho zabezpečenia - záväzné od roku 2002
- Plány infraštruktúry pre systém zdravotníctva (ÖSG, RSG)
- Úradné veterinárne vestníky (OVB) od 15.9.2004
Všeobecný obežník (Erlässe)
- Obežník vydaný federálnymi ministerstvami
- Smernice a obežníky vydané Federálnym ministerstvom financií (externé)
- Obežník vydaný Spolkovým ministerstvom práce, sociálnych vecí, zdravia a ochrany spotrebiteľa (Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz) o záležitostiach sociálneho zabezpečenia (externé)
Rakúske zákony
Niektoré texty rakúskeho práva sú k dispozícii aj v angličtine.
Viac informácií
Ďalšie informácie nájdete na webovej stránke Rechtsinformationssystem des Bundes.
Národný jazykový variant tejto stránky je udržiavaný týmto členským štátom. Preklady vypracovali útvary Európskej komisie. Prípadné zmeny originálu vykonané príslušným vnútroštátnym orgánom sa v prekladoch zatiaľ nenachádzajú. Európska komisia sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za informácie alebo údaje obsiahnuté alebo na ktoré sa tento dokument vzťahuje. Ak sa chcete dozvedieť, aké sú pravidlá ochrany autorských práv uplatniteľné členským štátom zodpovedným za túto stránku, prečítajte si právne stanovisko.
Vzhľadom na vystúpenie Spojeného kráľovstva z Európskej únie členské štáty zodpovedné za správu národných informačných stránok v súčasnosti aktualizujú obsah tejto stránky. Výňatky, ktoré ešte neodzrkadľujú vystúpenie Spojeného kráľovstva, sa na stránke zámerne neobjavujú a budú čoskoro zmenené.