Predpis tridsať Fidelis - tridsať
Článok 1 Organizátor a oficiálne nariadenie programu
1.1. Vernostný program organizuje a vedie spoločnosť S.C. Infop Improvement and Development S.R.L. so sídlom Str. Pecetei, č. 7-9, blok 2 Pajura, kancelária 19, sektor 1, Bukurešť, zapísaná v živnostenskom registri pod č. J40/8011/2005, fiškálny kód RO13561463, IBAN účet RO62OTPV110000022068RO02 otvorený v OTP BANK S.M.B., registrovaný ako prevádzkovateľ osobnej databázy pod č. 17048, pridelený národným orgánom pre dohľad nad spracovaním osobných údajov, ďalej len „organizátor“.
Článok 2 Miesto konania
2.1. Organizuje sa vernostný program „Trenta Fidelis“, ktorý sa koná v Bukurešti.
2.2. Program sa aplikuje v prípade objednávok uskutočňovaných telefonicky na čísle 021.9645 alebo online na webovej stránke www.trentapizza.ro, ktoré sa doručujú v Bukurešti. Nevzťahuje sa na objednávky uskutočnené v balených obchodoch s pizzou alebo na objednávky uskutočnené prostredníctvom partnerov spoločnosti Trenta Pizza.
Článok 3 Trvanie programu
3.1. Tento vernostný program trvá od 11. septembra 2013 do 30. septembra 2014.
3.2. Organizátor má právo kedykoľvek rozhodnúť o ukončení programu. Oznámenie o ukončení programu bude vykonané najmenej 30 dní pred dátumom ukončenia programu na webovej stránke www.trentapizza.ro v sekcii Vernostný program.
3.3. Vernostné body nazbierané účastníkmi je možné využiť do 30.12.2014. Po tomto období sa nazbierané a nevyužité body zrušia.
Článok 4 Podmienky účasti
4.1. Tento program je otvorený pre fyzické a právnické osoby so sídlom v Rumunsku, ktoré majú objednávky v Trenta Pizza a uskutočňujú objednávky s donáškou domov v Bukurešti.
4.2. Účet objednávky Trenta Pizza sa vytvorí pri prvej objednávke s doručením domov. Obsahuje informácie poskytnuté účastníkom: osobné údaje, informácie o mieste dodania a kontaktné údaje.
4.3. Organizátor nepreberá zodpovednosť za správnosť údajov poskytnutých zákazníkom pri vytváraní objednávkového účtu.
4.4. Objednávkový účet sa považuje za neplatný, ak sa poskytnuté údaje ukážu ako nepravdivé, neplatné alebo bránia doručovacej službe alebo rozvoju a implementácii vernostného programu. V takom prípade si organizátor vyhradzuje právo zrušiť účet objednávky a vernostné body.
Článok 5 Rozvojový mechanizmus
5.1. Program je založený na zhromažďovaní vernostných bodov účastníkmi objednávaním s pizzou a ich využívaním pri objednávaní produktov z ponuky Trenta Pizza.
5.2. Vernostné body a ich akumulácia
5.2.1. Hodnota vernostného bodu sa rovná jednej Leu (RON).
5.2.2 Účet objednávky je nabitý 3 vernostnými bodmi v hodnote 3 lei za každú objednanú a zaplatenú pizzu v plnej výške za cenu v ponuke Trenta Pizza. Vernostné body sa účtujú na účet, ak je objednávka zaplatená v čase doručenia.
5.2.3. Programu sa zúčastňujú zákazníci, ktorí si objednajú a zaplatia akýkoľvek sortiment pizze bez ohľadu na veľkosť, malú pizzu 26 cm, veľkú pizzu 32 cm alebo pizzu XXL 43 cm alebo druh pultu, tenký alebo normálny, ktorých cena sa nezmenila z hľadiska propagačné akcie, špeciálne ponuky, kupóny, poukazy, ceny alebo zľavy.
5.2.4. Vernostné body sa zhromažďujú iba v prípade sortimentu pizze objednaných telefonicky alebo online na webovej stránke www.trentapizza.ro, ktoré sú dodávané v Bukurešti.
5.2.5. Za pizzu, ktorá:
- je súčasťou propagačnej alebo špeciálnej ponuky;
- sa kupuje na základe kupónu alebo poukážky;
- ponúka sa zadarmo alebo za zníženú cenu;
- nebola účastníkovi doručená (objednávka nebola dokončená, doručením) alebo bola ním vrátená.
5.2.6. Vernostné body sa na účet objednávky účtujú po doručení a preplatení objednávky.
5.3. Využitie vernostných bodov
5.3.1. Vernostné body sa používajú, keď je na účet objednávky pridaná suma rovná hodnote produktu zúčastneného na programe podľa podmienok úradného nariadenia.
5.3.2. S vernostnými bodmi si môžete objednať iba produkty, za plnú cenu z ponuky Pizza Trenta, z nasledujúcich kategórií: pizza, Veľká noc, šaláty a krídla.
5.3.3. Vernostné body nie je možné prevádzať na hotovosť (ceny), ceny, kupóny, poukazy alebo zľavy na produkty. Vernostné body nemožno použiť na získanie zliav produktov alebo nákup ponúk alebo propagačných akcií.
5.3.4. Vernostné body je možné využiť iba pri minimálnej objednávke: pizza s plnou cenou alebo 25 lei za ďalšie produkty v ponuke. Ak chcete využiť vernostné body, musí objednávka obsahovať spolu s produktom zakúpeným s vernostnými bodmi aj pizzu s plnou cenou alebo produkty v hodnote najmenej 25 lei.
5.3.5. Získané body môže využiť držiteľ účtu objednávky. Pri využívaní vernostných bodov musí držiteľ objednávkového účtu objednávať telefonicky s telefónnym číslom zadaným v objednávkovom účte alebo prístupom k účtu na webovej stránke trentapizza.ro.
5.3.6. Situáciu bodov zhromaždených v objednávkovom účte je možné konzultovať na telefónnom čísle 021.9645, prístupe k objednávkovému účtu na webovej stránke Trenta Pizza alebo zaslaním e-mailu na adresu [email protected]. Držiteľ môže skontrolovať stav vernostných bodov iba zo svojho účtu.
Článok 6 Prevádzka služby venovanej vernostnému programu
6.1. Účastníci programu môžu získať informácie o jeho fungovaní na čísle 021.9645, medzi 10:00 a 23:00, alebo zaslaním e-mailu na adresu [email protected].
6.2. Na rovnakom čísle alebo e-maile môže ktorýkoľvek člen oznámiť akúkoľvek zmenu osobných údajov vrátane zmeny adresy alebo kontaktných údajov.
6.3. V záujme ochrany osobných údajov účastníkov vernostného programu bude organizátor vyžadovať informácie na zistenie totožnosti zákazníka. Ak organizátor nebol schopný na základe ním poskytnutých informácií správne zistiť totožnosť zákazníka, je oprávnený odmietnuť poskytnutie informácií.
Článok 7 Ochrana osobných údajov
7.1. Účastníkom sa v súlade so zákonom č. 677/2001 na ochranu fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov zaručujú práva, a to právo na informácie, právo na prístup k údajom, právo na intervenciu, právo namietať, právo na nepodliehať individuálnemu rozhodnutiu a právu obrátiť sa na súd.
7.2. Organizátor využíva údaje z objednávkového účtu na vykonávanie doručovacej služby.
Článok 8. Úradné nariadenie
8.1. S oficiálnymi predpismi vernostného programu „Trenta Fidelis“ môže bezplatne konzultovať ktorýkoľvek účastník programu na webovej stránke www.trentapizza.ro. Ďalšie informácie je možné vyžiadať na telefónnom čísle 021.9645 medzi 10:00 a 23:00 alebo zaslaním e-mailu na adresu: [email protected].
8.2. Účasťou na tomto programe účastníci súhlasia s dodržiavaním a dodržiavaním podmienok tohto úradného nariadenia.