Prevádzkové; Pokyny na inštaláciu - PDF na stiahnutie zadarmo
Návod na obsluhu a inštaláciu chiligreen ES.0312 1.1 80360000 03/2012 - DE Quanmax AG A-4021 Linz
Ďakujeme, že ste si vybrali tento produkt! Na výber komponentov a výrobu tohto prístroja sa vzťahujú najprísnejšie pokyny pre kvalitu. Ak produkt nefunguje požadovaným spôsobom, pomocou tohto návodu na obsluhu skontrolujte, či bolo pripojenie a uvedenie do prevádzky vykonané správne. Ak problém pretrváva, pred vrátením produktu kontaktujte centrum podpory. [email protected] AT: 01/325 3000 CH: 0848/770 070 HU: 008000/43 74 266 SLO: 008000/43 74 266 Ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov. (Technické) zmeny a tlačové chyby vyhradené. Potlač: Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Rakúsko. Revízia: 1.1 (03/2012) Úplné vyhlásenie o zhode CE je k dispozícii na požiadanie od spoločnosti Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Rakúsko. Výrobca: Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Rakúsko.
SLOVENČINA Rozsah dodávky Rozsah dodávky y sieťovo kompatibilný pevný disk y USB kábel y sieťový kábel y napájací zdroj s napájacím káblom y CD y návod na obsluhu nemčina 1
Obsah Obsah Obsah dodávky. 1 Všeobecné informácie. 3 Používanie a uskladnenie príručky. 3 Účel použitia. 3 zabezpečenie. 4 symboly a typy informácií. 4 Bezpečnostné pokyny. 4 Všeobecné informácie. 5 Prevádzka. 6 pohľadov, ovládacích prvkov a obsluhy. 6 Zapnutie/vypnutie. 7 Uvedenie do prevádzky ako NAS alebo USB disk. 7 Vyhľadajte zariadenie v sieti. Pomocou nástroja NAS Discovery Tool. 7 Konfigurácia zariadenia. 8 Ponuka stavu systému. 8 Ponuka nastavení siete. 10 Užívateľské nastavenie. 12 Údržba systému. 12 aplikácií. 14 Riešenie problémov a podpora. 16 Technická podpora. 16 Oprava/privezenie. 16 Údržba a čistenie. 17 špecifikácií. 18 Záručné podmienky. 19 Informácie o likvidácii. 20 2
Všeobecné informácie Všeobecné informácie Gratulujeme k zakúpeniu tohto zariadenia. Prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu a riaďte sa nasledujúcimi informáciami. Používanie a uskladnenie príručky Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod, aby ste zaistili jeho bezpečné a optimálne použitie. Tento dokument majte po ruke, aby ste sa na neho mohli kedykoľvek obrátiť. Účel použitia Ako pamäťové médium pre počítačové systémy alebo sieťové pamäťové médium je toto zariadenie určené iba na súkromné použitie v suchých vnútorných priestoroch a nie je vhodné na nepretržitú prevádzku, priemyselné alebo komerčné použitie ani na použitie v nepriaznivých podmienkach prostredia, ako sú extrémne horúčavy alebo vlhkosť. Úpravy nie sú povolené. Nemčina 3
Prevádzka Prevádzka Odporúčame vám pravidelne zálohovať vaše dáta! Napriek rozsiahlym testom a kontrolným postupom nie je možné úplne vylúčiť chyby. Zodpovednosť za stratu údajov a akékoľvek následné škody je vylúčená. Pohľady, ovládacie prvky a obsluha 1. Kontrolka LED Modrá = zariadenie zapnuté Bliká modrá = zariadenie sa vypína Červená Bliká = abnormálny stav systému, prerušené sieťové pripojenie 1. Sieťové pripojenie: sieťové pripojenie 10/100/1000 MBit 2. USB pripojenie: Na pripojenie pevného disku k počítačový systém. 3. Tlačidlo Reset: Pri zapnutí prístroja opatrne stlačte tlačidlo Reset asi na päť sekúnd, napr. B. s kancelárskou sponkou na obnovenie továrenských nastavení zariadenia. 6.
Prevádzka Dátum a čas Tu zmeňte nastavenie interných hodín. Čas je možné získať aj automaticky prostredníctvom takzvaného servera SNTP. Verzia firmvéru Ukazuje verziu nainštalovaného firmvéru. Sada znakov Výber sady znakov. Jazyk webu Výber jazyka používateľského rozhrania Externá adresa IP Zobrazuje adresu IP viditeľnú na WWW (za predpokladu, že sú všetky príslušné nastavenia správne). Názov pevného disku Zobrazuje kód produktu nainštalovaného pevného disku. Kapacita Zobrazuje kapacitu pevného disku, dostupné voľné miesto a súborový systém. Informácie o sieti Interná IP Zobrazuje aktuálnu sieťovú adresu. Externá IP adresa Zobrazuje IP adresu viditeľnú na WWW (za predpokladu, že sú všetky príslušné nastavenia správne). Adresa MAC Zobrazuje jedinečnú fyzickú adresu MAC sieťového pevného disku. PPPoE Umožňuje pripojenie k modemu PPPoE. Servisné informácie Server DHCP Aktivuje/deaktivuje integrovaný server DHCP. Táto funkcia je z výroby deaktivovaná, pretože väčšina internetových smerovačov túto funkciu má. Nepoužívajte dva servery DHCP v jednej sieti (riziko chýb pripojenia)! Nemecky 9
Prevádzka Funguje to buď prostredníctvom manuálnej konfigurácie, alebo automaticky prostredníctvom mapovania portov UPnP. HTTP Listen Port Port, cez ktorý je prístupné webové rozhranie sieťového pevného disku (štandard: 8000). Externý port WebDAV Port, cez ktorý je prístupná služba WebDAV (štandard: 8080). Port FTP Port, cez ktorý je prístupný na integrovaný server FTP (predvolené nastavenie: 21). BT port Port používaný bitovým torrentovým klientom. Nastavenie používateľa V správe používateľských účtov môžete nakonfigurovať prístup rôznych používateľov k jednotlivým priečinkom na pevnom disku v sieti, ako aj meniť používateľské nastavenia, mazať používateľov, pridávať používateľov, vytvárať priečinky, priradiť priečinky používateľovi, premenovať priečinky, mazať priečinky a konfigurovať prístupové práva na čítanie a zápis. Údržba systému Obslužný program pevného disku Tu nakonfigurujte nastavenia úspory energie pre pevný disk integrovaný do sieťového pevného disku. Po stanovenom čase sa ventilátor a pevný disk uvedú do režimu spánku a po opätovnom prístupe k zariadeniu sa automaticky znovu aktivujú. Reštart môže trvať niekoľko sekúnd. Toto nastavenie sa neodporúča deaktivovať, pretože zariadenie nie je určené na trvalú prevádzku. 12
Používanie mediálneho servera Upozorňujeme, že sťahovanie materiálu chráneného autorskými právami je nezákonné a môže byť stíhané. Možné sú maximálne štyri súčasné stiahnutia a maximálne 32 torrentov vo fronte. Integrovaný server médií UPnP sprístupňuje mediálne súbory (hudbu, videá a fotografie) v sieti kompatibilným zariadeniam UPnP. Skratka UPnP znamená Universal Plug and Play, a teda štandard, ktorý umožňuje výrobcovi nezávislú komunikáciu medzi rôznymi sieťovo kompatibilnými zariadeniami. Môžete napríklad streamovať (prehrávať) súbory zo sieťového pevného disku pomocou mnohých televízorov kompatibilných s UPnP alebo DLNA so sieťovým pripojením. Kliknutím na tlačidlá Vytvoriť alebo Odstrániť môžete tiež sprístupniť mediálne súbory uložené na sieťovom pevnom disku prehrávačom kompatibilným s iTunes. Nemčina 15
Odstraňovanie problémov a podpora Údržba a čistenie Sieťový pevný disk bezpečne zabalte na prepravu, ak ho potrebujete prepraviť alebo ho musíte, na rozdiel od očakávaní, odoslať na opravu alebo kontrolu. Najlepšie je uschovať originálne balenie. Záruka je neplatná v prípade otvorenia puzdra. Sieťový pevný disk nevyžaduje údržbu a zvyčajne ho nie je potrebné čistiť. Ak stále potrebujete zariadenie vyčistiť, odpojte všetky káble a odpojte zariadenie od napájacieho zdroja (pozri tiež Demontáž zo systému). Na čistenie používajte mäkkú handričku a nikdy nepoužívajte žieravé ani rozpúšťadlové čistiace prostriedky. Nemčina 17
Technické parametre Technické parametre LAN 10/100/1000 MBit Napájanie 100 240 voltov, 50/60 Hz, 12 voltov 2 A pevný disk Max. 3 TB S-ATA (pozri štítok) Systém súborov exfat USB rozhranie USB 2.0 mediálny server Podporované formáty: MP3, WMA, AVI, MPG, WAV, WMV, MP4, JPG - služby zoznamov skladieb m3u a wpl SMB, WebDAV, FTP (max. 16 používateľov, max. 4 (WebDAV) alebo 8 súčasne aktívnych), server iTunes, UPnP, dynamický/statický Spotreba energie IP, PPPoE, DDNS cca 11 W (vo vypnutom stave