Príjemné prežitie vianočných sviatkov! DIE APOTHEKE Náš mesačný zákaznícky časopis pre vás v
DA DIE APOTHEKE Náš zákaznícky časopis pre vás každý mesiac v lekárni December 2017 Každý rok znova. Vianočné darčeky z vašej lekárne Tichšie = chrapľavé Pomáha pri zlyhaní hlasu Dna, choroba blahobytu Predchádzajte, rozpoznávajte a liečte správne Príjemné prežitie vianočných sviatkov! Vaša lekáreň si praje nosový sprej ratiosoft PLUS: Roztok 2 v 1 proti výtoku z nosa. Informácie o účinku a možných nežiaducich účinkoch informujú lekár alebo lekárnik. AU/OTC-CH/16/0049 STAROSTLIVOSŤ ZADARMO
To, čo skutočne potrebujete na zmiernenie bolesti a protizápalové rýchle zmiernenie bolesti pomocou známeho lokálneho anestetika lidokaínu. Zlepšenie bolesti v krku, ťažkosti s prehĺtaním, zachrípnutie môže zabrániť sekundárnym infekciám a odteraz urýchliť hojenie proti grampozitívnym, gramnegatívnym zárodkom, kvasinkám a plesniam a neobsahuje žiadne antibiotiká. nové, moderné dizajnové pastilky od 6 rokov s mentolovou alebo citrónovou príchuťou liečivý sprej bez lekárskeho predpisu od 6 rokov tiež schválené na boľavé vredy, gingivitídu a stomatitídu, voľnopredajné lieky 2-6027/10.10.2016 od 3 rokov s pastilkami echinacea, vitamín C a zinok s jahodovou príchuťou, Doplnky výživy Informácie o rizikách a vedľajších účinkoch si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov alebo sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika! www.easyangin.at www.easypharm.at DA december 2017
Nakoniec sa poriadne vykašlite s.kalón expektorans na kašeľ easybronchial tymiánový sirup tekutý extrakt z čistého tymianu Na liečbu neproduktívneho (suchého) kašľa easybronchial STOP FORTE 3 mg/ml sirup 3 mg/ml dextrometorfan od 18 rokov Na liečbu neproduktívneho (suchého) kašľa. ) Kašeľ easybronchial STOP JUNIOR 1,5 mg/ml sirup 1,5 mg/ml dextrometorfán od 6 rokov www.scalon.at Lieky bez lekárskeho predpisu, iba v lekárni 2-1404/23.9.2016
Obsah 5 4 hľadiská Dajte zdravie 7 Plán očkovania pre Aporama pre ženy 8 Schüßler Soli Vianočný stres 10 tipov od lekárnika Ako správne uchovávať lieky pri chronických chorobách pľúc 14 Tipy od lekárnika Znamenie ruky 10 Ako správne uchovávať lieky 18 Dna Choroba blahobytu 21 Keď sú problémy so žalúdkom zlé trávenie 24 Súťaž Spirit Hotel Thermal Spa ***** superior 25 Aporama Posilnite svoj imunitný systém! 26 Opatrná podpora Bezplatné rozhovory s príbuznými 27 Aporama Už žiadne suché oči 18 Dna, zámožná choroba 28 Bolesť hlavy Je príčinou nedostatok železa? 29 Liečivé rastliny na chrípkové obdobie Ako bezpečne prejsť zimou 30 Ľanové semienko Rozbehnite svoje črevá 31 Aporama Ahoj, Ahoj kašeľ. 32 Psoriáza Keď je pokožka šupinatá. 32 Reuma u detí December 2017 DA
14 Tipy od lekárnika Vedeli ste, že Signály rúk Najmä v zime si naše ruky vyžadujú osobitnú starostlivosť. Naše ruky sú ako vizitky. A najmä v zime trpia najmä nízkymi teplotami, mrazivým vetrom a suchým vykurovacím vzduchom. od Mag. pharm. Irina Schwabegger-Wager Naše ruky sú zďaleka jednou z najčastejšie umývaných častí tela a, žiaľ, aj medzi tými, ktoré sú najmenej chránené pred vonkajšími vplyvmi. Pretože ruku na srdce, vždy nosíš rukavice v zlom počasí? Poďme to napraviť a zabránime suchej pokožke a bolestivým vytrhnutým prstom extra dávkou starostlivosti a pozornosti. Podpora mazových žliaz Pokožka našich rúk je porovnateľne veľmi tenká a takmer neobsahuje žiadne mazové žľazy, ktoré bežne produkujú potrebný tuk na to, aby bola naša pokožka pružná. Vďaka tomu teploty neklesajú dostatočne, pracujú pomalšie a produkujú ešte menej tuku. Výsledkom môžu byť suché ruky a praskliny, najmä na končekoch prstov. Tukový krém na ruky tu urobí dobrú prácu. Mala by sa používať čo najčastejšie počas dňa, najmä však vtedy, keď sa pokožka začína naťahovať. DA december 2017
Dobrá voľba pre artritídu 19. Rýchlo proti bolesti Prírodná účinná látka Na bolesti svalov, kĺbov a chrbta Účinná látka: Kvapalný extrakt z koreňa kostihoju Informácie o účinku a možných nežiaducich účinkoch nájdete v informácii na použitie alebo sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika. www.kytta.at December 2017 DA
Porucha v imunitnom systéme 33 MÁ SOCHY. A NIKTO TO NEVIDÍ. Tu nájdete ďalšie informácie o psoriáze (psoriáze) www.meinziel-erscheinungsfrei.at December 2017 DA PP-IX-AT-0078
36 Sezóna špičkových vírusov Ak chrapot pretrváva dlhšie ako 10 dní, mali by ste si to vyjasniť s lekárom. Keď (takmer) už nič nefunguje Tichšie = chrapľavé hrdlo, hrdlo a hrtan pokrýva sliznica. Hlasové záhyby a hlasivky, časti hlasového aparátu, vytvárajú náš hlasový zvuk pomocou vibrácií. Ak dôjde k opuchu hlasiviek, objaví sa zakolísanie a zachrípnutie. od Mag. pharm. Dieter Kröner Zvýšený hlien zabraňuje akýmkoľvek pohybom hlasiviek, hlas zostáva preč. Ak sa okrem chrapotu objavia ťažkosti s prehĺtaním a bolesť pri rozprávaní (často spôsobené vírusmi), znamená to zápal hlasiviek, hrtanu alebo hrdla. Preťaženie hlasu Chronické preťaženie hlasového aparátu ako napr B. u ľudí, ktorí musia v práci veľa hovoriť, môže podporiť vznik opuchov a uzlov na hlasivkách. Ďalšími možnými príčinami zachrípnutia môžu byť látky, ktoré dráždia sliznice na pracovisku, žalúdočná kyselina, reumatizmus alebo lieky (ACE inhibítory, kortizón). DA december 2017
44 gleanings Diabetes-News ŽIJTE LEPŠIE S PRIHLÁSENÍM na odber ORF gleanings už teraz a ušetrite peniaze! Uložiť FOTO: STEPHANIE GOLSER 40% v porovnaní s tým, ktoré sa týka jedného čísla ÁNO T Z T A K T U ELL Áno, nebesky chutné vianočné menu založené na receptoch šéfkuchárov ORF. Plus: všetky čerstvo uvarené recepty. Objednávam si predplatné recenzie ORF (1 rok/12 čísel) za najvyššiu cenu 21. úprimne! ULICA, NR. ZIP/POLOHA TELEFÓN/DÁTUM E-MAILU/PODPIS APO1217 DA december 2017 Ak je známka k dispozícii, prosím, NÁZOV/PRVÉ MENO Vyplňte kupón, vystrihnite a pošlite ho! ORF. AKO MY. Vaše predplatné výhod 1 rok (12 čísel) čítanie ORF iba za 21 rokov, doručenie časopisu sa uskutoční najneskôr 5. pracovný deň po dátume vydania. Po vykonaní objednávky vám pošleme platobný lístok. Predplatné sa obnovuje za aktuálnu ročnú cenu. Ľahko sa dá zrušiť poštou, e-mailom alebo faxom (01 878 78/51 37 43). Cena vrátane DPH a poštovného (platí v Nemecku). Ak objednávka dorazí po 20. dni v mesiaci, vaše predplatné sa začne iba číslom vydania. Tlačové chyby, tlačové chyby a chyby vyhradené. Recenzia ORF WÜRZBURGGASSE 30 A-1136 VIEDEŇ
46 DA Kids VIANOČNÁ SKLÁDAČKA Ak do vyššie uvedených políčok vložíte písmená, ktoré znamenajú symboly, nájdete riešenie, slávnu vianočnú koledu! = A = C = E = G = H = I = L = N = S ZIMNÁ OBRAZOVÁ SKLÁDAČKA Zakrúžkujte päť obrázkov, ktoré nemajú nič spoločné s vianočným a zimným časom. Prvé písmená týchto slov majú za následok správne poradie slova riešenia. Slovo riešenia: = T Riešenie je: TICHÁ NOC, SVÄTÁ NOC. Vianočná hádanka: päť vecí, ktoré nemajú nič spoločné so zimným časom: slnečník, tenisová raketa, kačica, bicykel a nos. Riešením je: Hviezdna zima obrázková hádanka: Uznesenia s rozlíšením Sudoku DA december 2017