Príspevky; Strana 2; Kummersdorf neďaleko Storkow
630 rokov Rudniki - 10 rokov partnerstva s Kummersdorfom
Uverejnené 11. septembra 2018 od admin
Oslavy v Rudnikách sa slávili veľkou prehliadkou, po ktorej nasledoval festival.
Nasledujúce ráno po raňajkách v hoteli nasledovali ďalšie raňajky v kultúrnom dome. Aby sme príliš nezvyšovali kalórie, zobrali sme asi 30 ľudí na cyklotúru po Rudniki - vrátane návštevy školy, starého mlyna a vo Wande. Takže sme mohli Rudniki zažiť o niečo viac.
Ďalšie návštevy už boli naplánované. Rovnako ako slávnostné odhalenie smerovníkov partnerstva. Tie vznikli v rámci obnovy smeroviek v Kummersdorfe. Smerovník v Kummersdorfe ukazuje na Rudniki a smerovník v Rudniki smeruje na Kummersdorf. Z tohto dôvodu sa vo vhodnom termíne začne vzájomný priamy prenos na internete, aby sa súčasne odhalili príznaky v oboch obciach. Informácie o tomto budú v pravý čas dostupné na našej webovej stránke.
Ďakujem Rudniki - Dziękuję Rudniki

Chutné chutné .
Uverejnené 14. augusta 2018 správcom
2. Šálka na grilovanie na Kulinársku nedeľu v Kummersdorfe
#Alleswasmanessenkann_ist_Alleswasmangrillenkann - kultúra grilovania v súťaži
Minulý rok sme si pri príležitosti 575. výročia založenia v Kummersdorfe zorganizovali prvú kulinársku nedeľu s grilovacím pohárom pod heslom „Od koláča zo Schwarzwaldu po grilovanú klobásu - všetko možné s grilom“. Tento rok nasledovalo druhé vydanie 12. augusta 2018. Tímy pripravujú svoje grilovacie stojany od 7. hodiny. O 8 hodiny tímy Arctic Cat Team Kummersdorf, celoročný gril Storkow, Schapers Barbecue Team Alt Stahnsdorf a Neighborhood’s BBQ Philadelphia súťažili o pohár v grile a ceny. Prvou cenou bola hora Weber Grill Smokey Mountain, druhou cenou boli grilovacie doplnky v hodnote 200 EUR a treťou cenou boli grilovacie doplnky v hodnote 100 EUR. Najchutnejšie jedlá sa pripravovali v dvoch disciplínach za krásneho letného počasia. V prvej disciplíne bola čierna skrinka. Obsahovala ingrediencie z trhu Edeka v Storkow. Účastníci sa až do začiatku súťaže dozvedeli, aký obsah mali tieto políčka. Z neho potom bolo treba vykúzliť jedlo. Druhou disciplínou bolo jedlo s maximálne 3 chodmi, ktoré si každý tím mohol vopred vymyslieť a priniesť so sebou.
Tímy mali na prípravu 3 hodiny. Výsledky potom posúdila porota. Kritériá hodnotenia zahŕňali chuť, tvorivosť, to, aké originálne je jedlo, čas, ako sa jedlo pripravuje a aké ľahké je jedlo reprodukovať. Počas prebiehajúcich súťaží si hostia mohli tiež vychutnať chutné jedlá v stánku Axtschlag. To potom nebolo v hodnotení. Nechýbala originálna klobása z kanála od Königs Wusterhausen, chutné a čerstvo pripravené hamburgery, pizza pripravená na grile a chleby sa piekli v kamennej peci. Pre deti bola skvelá zábava vyvaľkať si cesto na pizzu, natrieť ho pizzovou omáčkou a samé ho vrchovať.
Od 11. hodiny si porota prišla na svoje. Rocco Senst a Thomas Heinrich boli už vlani medzi porotcami. Cornelia Schulze-Ludwig bola v tíme nová. Každý tím potom jeden po druhom predstavil svoje jedlá porote. Súdy ich potom ohodnotili podľa uvedených kritérií. Potom mohli hostia potom riad omietnuť. Medzi nimi bola aj poslankyňa štátneho parlamentu Elisabeth Alter. Potom, čo porota vyhodnotila všetky jedlá, body sa potom sčítali a určilo sa umiestnenie. Sú to tieto:
1. Schapers Barbecue Team
2. Celoročný gril
3. Tím Arctic Cat Kummersdorf
4. BBQ v susedstve
Po slávnostnom odovzdávaní cien bolo na Kulinársku nedeľu ešte všetko možné chutné jedlo. Volkssolidarität Ortsgruppe Kummersdorf pripravil bazár s koláčmi a podával k nemu čerstvú kávu. Podvečer sa skončila krásna nedeľa. Ale tretí grilovací pohár už bol ohlásený. S najväčšou pravdepodobnosťou sa bude konať opäť druhú augustovú nedeľu 2019. Pretože: #Allwasmanessenkann je Alleswasmangrillenkann
Kulinársku nedeľu v Kummersdorfe sa nezaobíde bez partnera a mnohých pomocníkov z blízkeho i vzdialeného okolia. Za túto obrovskú podporu by sme chceli poďakovať spoločnosti Kummersdorfer našim partnerom Edeka Markt Gradhand Storkow, Axtschlag GmbH Heidesee, Gas and More Berlin, Getränke Gröschke, DruckDichDrauf Fürstenwalde, Westphal GmbH Spreenhagen a všetkým, ktorí z kulinárskej nedele urobili úspech počas prípravy, realizácie a následných krokov prispeli.