PRO TV - Rumunskí a zahraniční politici, kačice pochádzajú z nákladných automobilov a lúčia sa
Aj keď zastávajú dôležité funkcie, ktoré im umožňujú komunikovať s úradníkmi z iných krajín, mnoho rumunských politikov ukazuje, že ich jazyky sú viac menej. zahraničné. Posledným, kto urobil chybu na všetkých sociálnych sieťach, je vicepremiér Ana Birchall, ktorí sa zúčastnili Európskej konferencie mládeže a trochu sa nadchli pre pozdrav. „Dobré ráno veľmi“ urobilo deň zaujímavejším pre všetkých.
Na Facebooku boli irónie spútané reťazami so všelijakými vtipnými komentármi:
„Bije polia“
„boogers in the beans“ (cu mucii-n fasole)
„Urobil to Yale na diaľku?“
Maria Grapini, Za vystúpenie na tlačovej konferencii v Štrasburgu boli používateľom sociálnych sietí účtované poplatky aj poslankyni PSD. Tu je časť prejavu:
„Z môjho pohľadu - a už 30 rokov som podnikateľom, presne viem, čo je PODNIKATEĽSKÁ FILOZOFIA - s našimi pracovníkmi je potrebné mať veľmi dobré vzťahy. Verím v podnikanie RUMUNSKO, BULHARSKO, POĽSKO, pretože JEHO KRÍŽE V NAŠEJ KRAJINE nemajú DOSŤ VODIČA. A keď NEDOSTATOČNE VODIČA je veľmi dôležité si VODIČ zaobstarať. Napríklad je to príbeh: Dobre, v Rumunsku to nie je veľmi dobrý plat pre vodiča. Viete, AKO VODIČ má plat v Rumunsku? “
„MÁM dnes DISKUSIU so združením ACTE, Združením pre DOPRAVU A NÁM POVEDAJTE, PROSÍM, nie je správne, keď sa použije tento argument, nie je to veľmi dobrý plat. A plat je SUBSIDIARITA. Každá krajina má možnosť VYTVORIŤ štandard pre MZDY “, pokračoval poslanec PSD.
„Dobre. Potrebujeme . Chceme sociálnu ochranu vodičov. Ale nie zničenie spoločností, pretože POTOM NEMÁME SPOLOČNOSTI, NEMÁME PRACOVNÍKOV. Je to veľmi jednoduchá filozofia. Máme zamestnancov, keď máme spoločnosti “
Ďalším politikom, ktorý prispôsobil anglický jazyk, je bývalý prezident Rumunska, Traian Basescu. Obohatil Shakespearov jazyk o „zlyhanie“ a „zaručené“. A Viorica Dăncilă posmievali sa jej za to, ako hovorí anglicky, ale aj za protokolárne chyby na oficiálnych stretnutiach. Slávny riadok „Vytvorte fotografiu“ zo stretnutia s chorvátskym predsedom vlády sa stal virálnym a bol zdrojom inšpirácie pre vtipy.
Na oplátku, Ministerka práce Lia Olguţa Vasilescuová, bola zosmiešnená, keď hovorila anglicky kvôli svojmu prízvuku a použitým výrazom, ale bola skutočne kritizovaná, keď chcela predniesť prejav v francúzštine v OSN a hovorila o „úlohe žien pri zmene svetového trhu práce“. Namiesto slova „trh práce“ povedala Lia Olguţa Vasilescuová „jazda električkou“.
Ale ten, kto začal znovuobjavovať anglický jazyk, bol Ion Iliescu, pretože má slávny výrok „Kačice pochádzajú z nákladných automobilov“, čo znamenalo, že Dáci pochádzali z tráckeho ľudu.