Protest proti demolácii hlavnej budovy vo mníchovských večerných novinách

Pasing - V Mníchove nakoniec o tom, či sa zachová, nerozhoduje vek budovy, ale jej oficiálny názov. Ak je vyhlásený za jednu pamiatku, zastaví sa. Ak nie, búranie zvyčajne nestojí v ceste. V Pasingu je to iné. Napriek blížiacemu sa dátumu demolácie sa na čele starých paušálnych hál tvrdohlavo vytvára odpor.

demolácii

Komplex na Offenbachstrasse je v agende okresných aktivistov už päť rokov. Pôvodne sa malo zmeniť na kultúrne stredisko so štúdiami, skúšobňami, pódiami a krčmou. Rekonštrukcia historického domu by mesto stála päť miliónov eur. Správa postavila na budovu novú budovu asi na polovicu. S pozmeňujúcim návrhom z radov SPD boli všetky plány prestavby v lete vyhodené cez palubu a bolo rozhodnuté o rozhodnutí zbúrať hlavnú budovu.

V roku 1938 bol vybudovaný takzvaný všeobecný nákladný priestor s prednou budovou.

V roku 2006 mesto kúpilo pozemok od železnice. V priebehu redizajnu centra mesta Pasing bola zrekonštruovaná prvá staničná budova Pasing, stanica Bürklein z roku 1847 a zvyšok staničnej budovy z roku 1871. K celkovému obrazu hlavná budova stále chýbala.

Angažovanosť občanov je zásadná

Preto občania a miestni politici naďalej vytvárajú nádej, že bude zachovaná. Tento týždeň väčšina členov okresného výboru Pasing-Obermenzing schválila urgentný návrh na zastavenie búrania. A rastie aj tlak obyvateľstva. Na sobotnej demonštrácii pred budovou vyjadrili obyvatelia Pasingu svoju nespokojnosť s činmi mesta.

„Jedinou šancou, ktorú teraz môžeme vidieť pri údržbe hlavnej budovy, je záväzok občanov mesta Pasing,“ hovorí Ulrike Turner z Kulturforum München-West. Aj keď Štátny úrad pre pamiatkovú starostlivosť nepotvrdí, že predná budova má pamiatkovú kvalitu, nemožno jej uprieť historický význam.

Tento názor zdieľa aj miestny brankár domácich Gert Goergens. Vo svojom vyhlásení dosvedčuje, že „toto cenné a dobre odovzdané svedectvo o typických železničných budovách v Pasingu z čias plánovania Reichsbahnu by sa malo uchovať ako dôležitý a jasný štrukturálny dokument.“