Prvá pomoc pri popáleninách - zdravie
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Spáliť prvú pomoc: Desať chýb nebezpečných pre oheň
Dieťa si popáli prst na sporáku, pri varení mu na ruku špliecha horúca voda a v krajných prípadoch sa oheň zapáli. Ale pokiaľ ide o liečbu popálenín, nie je nezvyčajné, že prevládajú nebezpečné povery. Chyby, ktorým by ste sa mali absolútne vyhnúť.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Deti by nikdy nemali zostať bez dozoru v blízkosti plameňa.
Prvá vec prvá: Ak je niekde otvorený oheň, mali by pracovníci prvej pomoci nebezpečenstvo čo najskôr odvrátiť: Inými slovami uhasiť menší požiar alebo v prípade väčšieho požiaru dostať seba a ostatných do bezpečia. Ak je požiar väčší alebo dôjde k zraneniu osôb, je potrebné ihneď vytočiť tiesňové číslo 112. Zranení ľudia s väčšími ranami sú v akútnom ohrození života a nikdy nesmú byť ponechaní bez dozoru.
Ako inak budete postupovať, závisí od situácie - a bohužiaľ niekedy sprevádzanej nesprávnymi predpokladmi. Desať bežných mylných predstáv:
1. Popálite sa iba pri veľmi vysokých teplotách
Zo sprchy vychádza horúca voda, z inhalačného prístroja veľmi horúca para: každý, kto je na jednu až tri sekundy vystavený teplotám 65 až 70 stupňov, sa môže popáliť alebo obariť. U detí je hranica ešte nižšia. Vaša pokožka môže utrpieť rany pri teplotách okolo 50 stupňov. Jedným z dôvodov je, že ich pokožka je tenšia a môže sa vážne poškodiť už po niekoľkých sekundách vystavenia teplu.
2. Vždy odstráňte horúce oblečenie
Ak vám pri varení tečie z rukáva horúca voda, sveter by ste mali rýchlo zložiť. Takto zabránite pôsobeniu tepla na pokožku.
V prípade popálenia to neplatí vždy. Spevnené oblečenie môže byť prilepené k telu. Odstrániť by ho mal iba zdravotnícky personál. V opačnom prípade existuje riziko ďalších zranení a infekcií. Horiaci odev by sa mal hasiť: studenou vodou alebo dusením plameňov.
3. Popáleniny vždy ochladzujte čo najdlhšie
Ak ste si na sporáku popálili prst, mali by ste ho okamžite držať pod studenou vodou z vodovodu. Drobné popáleniny na iných častiach tela je možné ochladiť vlhkými obkladmi. Cieľom tejto metódy je zabrániť ďalšiemu prenikaniu tepla do tkaniva. Štúdie však ukazujú, že tento efekt sa prejaví až v prvých minútach po popálení. Potom chlad predovšetkým pomáha zmierniť menšie bolesti. Ako dlho by sa mala pokožka ochladzovať, je kontroverzné aj medzi odborníkmi. Odborné spoločnosti z rôznych krajín odporúčajú desať alebo 20 minút. Vodný kúpeľ by však nemal trvať oveľa dlhšie. Inak hrozí poškodenie chladom.
Olej, múka, zubná pasta - o čo ide pri domácich liekoch?
Ale pozor: Tieto pravidlá platia iba pre malé popáleniny. Platné pravidlo: Ak je poškodená pokožka väčšia ako asi dva listy A4, nemala by sa uchovávať v chladničke. V takom prípade existuje riziko, že telo stratí príliš veľa tepla a ochladí sa.
4. Najlepšie pomáhajú chladné balíčky a zmrzlina
Väčšina odborníkov radí proti prílišnému ochladzovaniu pokožky. Účinky ľadu a studenej vody nie sú o nič lepšie ako účinky studenej vody z vodovodu. Na druhej strane existuje riziko miestnych omrzlín s ľadovými obkladmi.
5. Domáce lieky sú šetrné alternatívy
Múka, ocot, olej, zubné pasty: Mnoho ľudí má v zálohe tip, ako sa zaručene lepšie hoja popálené rany. Žiadny z neoprávnene používaných domácich potrieb však nie je efektívny. Môžu však byť škodlivé: lekár môže takto hodnotiť ranu horšie. A môže sa nakaziť. Pravidlá prvej pomoci hovoria veľmi jasne: žiadne domáce prostriedky na popáleniny!
6. Vždy nanášajte hasiace masti
Pri malých povrchových popáleninách nič nehovorí proti chladiacim mastiam. Pre hlbšie i väčšie poranenia platí to isté ako pre domáce opravné prostriedky. Masti môžu infikovať ranu a sťažovať diagnostiku - a preto by sa mali vynechať.
7. Vždy otvorte blistre na popáleniny
Horiace pľuzgiere sa po otvorení nehoja lepšie. Naopak: existuje riziko, že sa do rany dostanú choroboplodné zárodky. Ak močový mechúr bolí, lekár môže odsať tekutinu.
8. Nechajte na ranách čo najviac čerstvého vzduchu
Povrchové popáleniny sa dajú ľahko vyliečiť na vzduchu. Ak je naopak pokožka vážnejšie poškodená, mala by sa pokryť, aby sa zabránilo infekciám.
Pozor šok!
Koža je silnou bariérou proti choroboplodným zárodkom. Ak je poškodený na veľkej ploche, patogény otvárajú obrovské brány. Aby ste tomu zabránili, je najlepšie pokryť poranenú pokožku sterilnými obväzmi na rany, ako sú napríklad tie, ktoré sú k dispozícii v lekárničkách. V prípade potreby postačí čistý uterák alebo kus odevu.
9. V prípade popálenia udržujte okolitú teplotu chladnú
V prípade ľahkého popálenia nezáleží na okolitej teplote. Ale pri väčších popáleninách hrozí, že telo stratí príliš veľa tepla, a tak sa ochladí. Preto, ako to vyzerá paradoxne, obete popálenia by mali byť udržiavané v teple. Zlato-strieborná záchranná deka z lekárničky je najlacnejšia. Alternatívne môže byť zranená osoba pokrytá konvenčnou prikrývkou alebo teplým odevom.
10. Keď už mám rany zakryté, nemusím robiť nič iné
Pre väčšie rany vlastne neexistuje nič, čo by laici mohli urobiť. Vaša starostlivosť je ponechaná na zdravotnícky personál. Napriek tomu sú respondenti stále dôležití. Osoba s rozsiahlymi popáleninami je v akútnom ohrození života. Nikdy by nemal zostať sám. Je dôležité pravidelne kontrolovať dýchanie.
Jedným nebezpečenstvom je šok. Spoznáte ho podľa bledosti, nepokoja, chvenia a studeného potu. Dotknutá osoba by preto mala byť udržiavaná v teple a upokojená. Nohy sú mierne zdvihnuté, aby mohlo viac krvi prúdiť k životne dôležitým orgánom.
Šokovaný môže byť v bezvedomí. V takom prípade ho položte na bok do stabilnej polohy. (Ako na to, uvidíte v tomto videu). Ak omdliete, uvoľnia sa vám všetky svaly vrátane jazyka. Môže sa posúvať smerom k hrdlu a blokovať dýchacie cesty. Stabilná bočná poloha, v ktorej je hlava vždy umiestnená ďaleko dozadu, bráni tomuto zablokovaniu.
Ak osoba už nedýcha, musí sa okamžite začať s resuscitáciou. Najdôležitejšie sú kompresie hrudníka. (Ako vykonávať masáž srdca a ventiláciu nájdete v tomto videu)
(Zdroje: Nemecký Červený kríž, línie Nemeckej spoločnosti pre medicínu popálenín, Nemeckej interdisciplinárnej asociácie pre intenzívnu starostlivosť a urgentnú medicínu)