Putin zapne plyn
Ruský premiér Vladimir Putin a bývalý kancelár Gerhard Schröder oficiálne otvorili plynovod v Baltskom mori medzi Ruskom a Nemeckom. (dapd/Alexey Nikolsky)
Ale predtým, ako sa tak stalo, musel Schröder čakať na svojho ruského priateľa. (Tageblatt/Dmitrij Lovetsky)
. a počkať. (Tageblatt/Dmitrij Lovetsky)
Potom sme sa vybrali na vyhliadkovú jazdu so šéfom Gazpromu Alexejom Millerom vo Vyborgu neďaleko Petrohradu (dapd/Alexey Nikolsky)
Pohľad na stavenisko miesta pristátia pre plynovod Nord Stream v Baltskom mori v Lubmini (Meklenbursko-Predné Pomoransko) (Stefan Sauer)
1224 km dlhý prúd Nord Stream má dodať ročne 55 miliárd kubických metrov plynu z Vyborgu do Greifswaldu v Meklenbursku-Predpomoransku. (Stefan Sauer)
Zvárač zatvára posledný zvarový šev v Lubmini. (Stefan Sauer)
Energetická superveľmoc Rusko je v cieli. Obrie impérium, ktoré obchádza niekedy problematické tranzitné krajiny, ako sú Ukrajina a Bielorusko, po prvýkrát čerpá plyn do 1224 kilometrov dlhého plynovodu Nord Stream priamo do Nemecka. U plynu sa tlak najskôr vytvorí v prvom z dvoch potrubí. Podľa ruskej vlády však nebude do októbra dostatočne veľká na to, aby dodávala spotrebiteľom z miesta pristátia v Lubmini neďaleko Greifswaldu.
Ruský premiér Vladimir Putin zorganizoval v utorok otvorenie plynového kohútika vo východiskovom bode plynovodu ako víťazný triumf. Oslavovať k fínskym hraniciam prišiel aj exkancelár Gerhard Schröder, Putinov priateľ. Obaja zahájili projekt storočia v roku 2005, zatiaľ čo Putin bol v tom čase ešte šéfom Kremľa. Schröder je teraz predsedom výboru akcionárov ruskej spoločnosti Nord Stream AG.
Putin a Schröder oslavujú na prečerpávacej stanici najväčší európsky energetický projekt, vďaka ktorému sa veľa ľudí na Západe obáva, že sú príliš závislí od Ruska. Putin však takéto obavy už dlho popiera. Nord Stream je ruským „energetickým oknom do Európy“, uviedol pred slávnostným ceremoniálom. Luxembursko tiež pokrýva časť svojich požiadaviek na zemný plyn v Rusku.
Pri pohľade na ďalšie plány plynovodu EÚ sa tiež posmieval konferencii svojej strany Jednotné Rusko začiatkom tohto týždňa: „Všetky alternatívne projekty? Kde sú? Všetko iba na papieri. “Naproti tomu plynovod v Baltskom mori je teraz realitou.
V boji o dodávky energie do západnej Európy Rusi rýchlo vytvorili fakty proti konkurencii, napríklad z línie Nabucco, ktorú uprednostňuje Brusel. V posledných mesiacoch potopili veľké lode na kladenie potrubí v Baltskom mori oceľové rúry, ktorými bude v budúcnosti prúdiť plyn zo sibírskych polí.
Podľa najnovších ruských vládnych informácií má linka, ktorá stojí 8,8 miliárd EUR, pokryť energetické potreby asi 26 miliónov domácností. Od roku 2012 to bude 55 miliárd kubických metrov plynu ročne.
Táto trubica oslobodí Rusko „od diktátu tranzitných krajín“ a diverzifikuje ruský vývoz, pochválil Putin. Najmä Ukrajina teraz stráca „exkluzívne postavenie“ ako najdôležitejšia tranzitná krajina pre EÚ. Ochudobnená bývalá sovietska republika sa v súčasnosti snaží znova stlačiť ceny plynu v Rusku.
Prezident Viktor Janukovyč na Ukrajine kritizoval v rozhovore pre noviny „Kommersant“ (utorok), že za ruský plyn platí viac ako Nemecko - a teda príliš veľa. Rusko však trvá na kontraktoch s plynom, ktoré boli uzavreté v roku 2009 po niekoľko týždňov trvajúcej „plynovej vojne“.
Pretože Rusko uprostred zimy uzavrelo plynový kohútik, veľa bytov v EÚ tiež zostalo chladných. V neposlednom rade preto, že Rusko dlhodobo obviňuje Ukrajinu z nelegálneho ukončovania dodávok plynu pre vlastnú potrebu, je ropovod v Baltskom mori z ruského pohľadu plošný úspech.
Uprostred ruskej predvolebnej kampane Putin pripravuje plynovod ako svoj úspešný príbeh. Najmä po skončení nemeckých jadrových elektrární sa teraz Rusko spolieha aj na predaj ešte väčšieho množstva plynu. Oficiálne otvorenie Nord Stream je plánované na nemeckej strane v novembri, ako uviedol Putin.