Rekviem za sen (2000) - Recenzia Sense of View od Darrena Aronofského
(Recenzia od Carsten Henkelmann)
Harry (Jared Leto) a jeho kamarát Tyrone (Marlon Wayans) sa snažia ako drogoví díleri zarobiť veľké peniaze, zatiaľ čo Harryho kamarátka Marion (Jennifer Connelly) sa venuje jej módnym návrhom. Ona a Harry plánujú založiť obchod s drogovými peniazmi. Ale potom je ich dodávateľ drog zastrelený protichodnou skupinou a nie je tam žiadny príjem. Medzitým sa Harryho matka (Ellen Burstyn) snaží schudnúť pomocou tabletiek, aby vyzerala dobre pre televíznu šou. Pomaly, ale isto sa stáva závislou na tabletkách a stáva sa bludom.
Pokiaľ ide o tému mladých narkomanov vo filme, človek si nevyhnutne vybaví britský film z roku 1996 Trainspotting, ktorí trpkým humorom sprevádzali pád niektorých mladých mužov. Rekviem za sen zasahuje podobnú líniu, ale je úplne odlišný od filmu režiséra Dannyho Boylea. rekviem. pôsobí na diváka ako horská dráha, ktorá sa na začiatku pomaly kotúľa, umožňuje mu zažiť prvé mierne vzostupy a pády, len aby ho v poslednej tretine priviedla do skutočných extrémov a nechala ho úplne otriasať kreditmi.
Zameriava sa na štyroch ľudí. Harry je mladý muž, ktorý nemusí byť nevyhnutne hlúpy, ale niekedy ho prenasleduje smola a ktorý skutočne nechce uspieť pri získavaní niečoho stabilného na nohy. Obchodovaním s drogami dúfa v rýchle neočakávané zlyhanie, aby mohol zabezpečiť seba a svoju priateľku Marion. Marion je zábavná a pekná mladá žena s talentom na módny dizajn, ktorý nevie využiť vo svoj prospech - čo je čiastočne spôsobené Harryho neúspechmi. Tyrone je Harryho najlepší a jediný priateľ a tiež sa radšej snaží vytvoriť životnú úroveň pomocou drog ako skutočnej práce. Všetci traja spolu mohli skutočne zarobiť veľa života, ak by sa radšej neponorili na zjavný únik zo sveta drogami.
A potom je tu Harryho matka, pani Goldfarbová. Harry ju miluje, ale ak bude treba, presunie jej televízor, aby získal peniaze na drogy. Po smrti svojho manžela žije sama v malom, tmavom byte a ako kamarátky má len pár susedov. Trávi deň sledovaním tých istých televíznych programov znovu a znovu a sníva o tom, že by sa v takejto šou mohla sama objaviť. Zdá sa, že sa tento sen splní jedného dňa, keď ju kontaktuje zamestnanec vysielateľa a uistí ju, že sa v televízii môže naozaj raz objaviť. Potom upadne do diétneho šialenstva a zúfalo chce schudnúť, aby si mohla obliecť červené šaty, ktoré pre ňu z nostalgických dôvodov veľa znamenajú.
Rekviem za sen pomaly zoznamuje diváka s postavami a prvá polhodina sa toho naozaj veľa nedeje. Ale kvôli mimoriadne hustej inscenácii Darrena Aronofského sa to na chvíľu nezdá byť nikdy nudné. Tento čas sa skôr používa na predstavenie jednotlivca a jeho typu drogovej závislosti. Zatiaľ čo jej syn a jeho priatelia sú „skutočné“ drogy, pani Goldfarb je závislá od denných televíznych programov a drobností, ktoré rada konzumuje na boku.
Nasleduje obdobie stiahnutia a odmietnutia. Vysušením svojho zdroja drog sú Harry, Tyrone a Marion nútení hľadať inde drogy a tiež nové zdroje peňazí, len sú šťastní. Harry dokonca ohrozuje jeho vzťah s Marion. Pani Goldfarb sa nemôže kamarátiť s komerčnou stravou, v ktorej sa musí vzdať cukru a iných kulinárskych lahôdok. Namiesto toho má radšej predpísané tabletky a stále môže jesť čokoľvek. Iba to, že po drogovej závislosti na televízii a sladkostiach nastáva ďalšia závislosť, ktorá je pri vymknutí spod kontroly oveľa osudnejšia.
Čím Rekviem za sen To, čo ho skutočne odlišuje, je jeho rozprávačská hustota. Vďaka použitiu hustej siete scén, hudby a inscenačných postupov, ako sú napríklad rozdelené obrazovky, sa film javí ako jemne štruktúrovaný, žiadna scéna a žiadny efekt sa nezdajú nadbytočné. Chytré použitie zvukových efektov zaisťuje vhodné prechody z jednej scény na druhú, aj keď na prvý pohľad nemusia mať nevyhnutne veľa spoločného. Aronofsky niekedy používa skutočne efektívnu kamerovú technológiu, aká tu ešte nebola. Detailné zábery priňuchajúcich k drogám, tepny, ktorými lieky pretekajú, a doširoka otvorené oči potom ilustrujú rýchlosť, s akou prichádza intoxikácia a predpokladaný pocit pohody. Sekvencie medzi nimi sú oveľa dlhšie, čo ukazuje, že efekt nie je dlhodobý. V dvoch scénach si herci nechali pripevniť kamery priamo na ich telá, čo vedie k neznámym perspektívam. A vo finále sú všetky štyri postavy v rýchlom slede sekané tam a späť, aby ukázali paralelu svojho osudu.
Nezanedbaný je ani humor, je však dosť čierneho, miestami skutočne trpkého druhu. Existujú scény, ktoré sú neuveriteľne vtipné, ale skutočne mŕtve smutné. Napríklad keď pani Goldfarbová začne halucinovať a jej chladnička sa pomaly zmení na štipľavé monštrum. Najmä smerom do finále, napriek všetkým komediálnym medzihrám, v krku zapichla hrčka.
Rekviem za sen je skutočne veľký film, jediný svojho druhu, ktorý je bohužiaľ dostupný iba zriedka a ktorý ani po opakovanom pozeraní nestráca nič na svojej fascinácii. Mali by ste si však tiež uvedomiť, že tento film môže diváka dosť strhnúť do nesprávnej nálady. Na tento film určite nezabudnete, práve naopak. Sotva existuje film s týmto pochmúrnym námetom, ktorý by mohol presvedčiť a inšpirovať viac ako Rekviem za sen!
Film je založený na rovnomennom románe Huberta Selbyho mladšieho, ktorý tiež napísal scenár a prispel k nemu Posledný výstup z Brooklynu román už bol sfilmovaný a v hlavnej úlohe Jennifer Jason Leigh. Selby sa tiež krátko objavuje ako svojrázny žalárnik, ktorý zapne Tyrona. Darren Aronofsky sa vo filmovom svete stal známym pre znepokojujúci čiernobiely debut Pi. Väčšina z vás pozná Ellen Burstyn ako Chrisa MacNeila z klasiky Williama Friedkina Exorcista (Exorcista). Hrá tiež v ďalšom Aronofského filme Fontána S.
Jared Leto bol pravdepodobne väčšinou prvýkrát videný v tínedžerskom horore Mestské legendy (Dark Legends), po ktorom si zahral aj vo filmoch ako napr Dievča, prerušené (Blázon), Americké psycho alebo Panická izba S. Jennifer Conelly určite pozná žánroví fanúšikovia z diel Phenomena and Dark City od Daria Argenta. Zahrala si tiež v Hulka Komiksová adaptácia a Tmavá voda USA remake. Marlon Wayans je naopak skôr pre komediálne úlohy ako v prvých dvoch Strašidelný film Filmy alebo tak Ladykillers Známy remake.
Zatiaľ čo v USA vyšla DVD edícia nabitá komparzom, nemecký trh sa spočiatku musel uspokojiť s pomerne bezchybným vydaním Highlight Video, ktoré neponúkalo pôvodný zvuk ani žiadne ďalšie pozoruhodné komparzy. To sa ale teraz zmenilo s novou edíciou ako takzvanou Premium edíciou. Dvojitá sada DVD, ktorá sa predáva ako digipack v kartónovom obale, konečne ponúka pôvodný anglický zvuk a tiež nejaký bonusový materiál, ako je výroba. Na americkom DVD sa, bohužiaľ, musíte zaobísť bez doplnkov, ako sú napríklad dva zvukové komentáre, ale v porovnaní so starým DVD je to aspoň vylepšenie.
Anamorfický obraz reprodukuje film vo veľmi dobrej, ak nie nevyhnutne dokonalej podobe. Neexistuje prakticky žiadny obrazový šum a farby si prídu na svoje. Ostrosť je vo všeobecnosti uspokojivá, je len pár scén, kde sa zdá príliš jemná. Treba však tiež poznamenať, že režisér vedome používal niektoré štylistické zariadenia a filtre, ktoré objektívne hodnotenie o niečo sťažujú. Ale zvuk, ktorý vytvára krásnu priestorovosť, vie, ako inšpirovať, čo je obzvlášť viditeľné na zvukovej stope. K dispozícii je tiež jeden alebo druhý pekný priestorový efekt, ktorý sa rozširuje na všetkých 5 kanálov. Dialógy je dobre počuť od stredu, ale nemecká verzia sa zdá byť vďaka synchronizácii trochu sterilná.
Všetky doplnky dvojitej DVD súpravy sú na druhom DVD. Začína sa to rozhovorom s prozaikom a scenáristom Hubertom Selbym ml. Nejde ani tak o Rekviem za sen, ale skôr o to, ako sa z neho stal spisovateľ a čo ho posunulo k jeho príbehom. Rozhovor je takmer 20 minút dlhý, ale končí sa dosť náhle, t. J. Či bol pôvodne oveľa dlhší a je tu uvedená iba časť. Rozhovor viedla samotná Ellen Burstyn, ktorá vo filme hrá Sarah Goldfarb. Nasledujúci bod sa volá „zostavenie scény“ a je v podstate päť a pol minútovou prednáškou režiséra Darrena Aronofského o tom, ako bolo natočených niekoľko jednotlivých scén a čo si myslel o technike strihu. 29-minútové natáčanie nie je profesionálne vyrobeným dokumentom, ako by sa dalo pôvodne predpokladať. Tu sa zobrazujú skôr záznamy o streľbe, ktoré zaznamenal člen posádky, a sú tu aj ďalšie vysvetlenia Darrena Aronofského vo forme zvukového komentára.
6 minút a 26 sekúnd filmu „The Making of the Film Music in the Skywalker Ranch“ je navrhnutých rovnako. Tu môžete nahliadnuť do nahrávok zvukovej stopy v štúdiu Skywalker Ranch, ktoré vlastní George Lucas. Po polminútovej televíznej reklame je deväť vymazaných scén, ku ktorým je možné voliteľne pridať zvukový komentár Darrena Aronofského. Prvých päť scén je vlastne sekvencia, ktorá bola pôvodne umiestnená v strednej časti filmu, ale potom bola odstránená, pretože spomalila tempo filmu. Táto sekvencia mala ukázať Harrymu, Tyronovi a Marion, ako sa snažia dostať z drogovej závislosti. Nasledujú ďalšie dve scény, ktoré by vám vo filme nemuseli nevyhnutne chýbať, scéna z natáčania, v ktorej Hubert Selby ml. Ellen Burstyn číta zo svojej knihy a dlhej verzie scény so Selbym ako väzenským strážcom. Nakoniec sú tu filmografie štyroch hlavných aktérov, v tenkej brožúre tiež zodpovedajúce biografie a krátka biografia Darrena Aronofského.