Rozdelenie pravopisu - prídavné sloveso

10,4 prídavné meno + sloveso

K histórii pravidla

Reforma z roku 1996 zaviedla schopnosť rozširovať/zväčšovať prídavné meno ako formálne kritérium pre písanie spojení typu prídavné meno + sloveso. Spojenie dopadlo dobre, bolo napísané osobitne, pretože niekto môže byť lepší alebo mimoriadne dobrý. Pre pravopis bola rozhodujúca možnosť zvýšenia/rozšírenia a nie otázka, či sa prívlastok skutočne zvýšil alebo rozšíril v konkrétnom prípade, ktorý pred idiomatizáciou hral pred rokom 1996 aj svoju rolu.

Reforma z roku 2006 toto pravidlo úplne nezrušila, pravopis však postavila na úplne nový základ. Jeden rozlišuje medzi

(1) Skladby s novým, idiomatickým významom, ktoré sa majú písať spoločne.
(2) Skladby výsledných predikátov, ktoré je možné písať samostatne alebo spoločne.
(3) zvyšok, ktorý musí byť napísaný osobitne.

V tomto bode sú zaujímavé body 2 a 3.

Pravidlo

Spojenia typu prídavné meno + sloveso sa píšu osobitne ako skupiny slov. Skupina slov je, keď prídavné meno a sloveso nemajú nový význam. Príklady sú:

posaďte sa rovno, niečo položte rovno dole, niečo narovnajte
Krivo sedieť, pozerať sa na niekoho krivého a zmodravieť
vyfarbite ho ultramarínom, natrite ho tmavozelenou farbou, sčervenajte

Môže sa tiež písať spolu, keď jednoduché prídavné meno popisuje vlastnosť ako výsledok slovesného procesu (v Dudenovi sa označuje ako výsledný predikatív). Príklady sú:

Čistíme/čistíme, hobľujeme/hladká, nakrájame/nakrájame na malé kúsky
Skratka/skratka, mäkká libra/mäkká libra, čistenie/čistenie
urobiť teplý/teplý, chill/chill, break/break
Jesť naprázdno/jesť naprázdno, vyhladzovať/vyhladzovať

To platí aj pre odvodené formy:

jasne vyčistené/jasne vyčistené, hobľované/hobľované hladké, na rezanie/rezanie malé
leštené/leštené čižmy, hladko hobľovaná/hladko hobľovaná doska

Uplatňujú sa však nasledujúce obmedzenia:

(1) Jednoduché prídavné meno sa nesmie rozširovať ani zväčšovať.
(2) Zložené adjektíva samozrejme nie sú jednoduchými adjektívami.
(3) Je to vlastne výsledný predikát.
(4) Sloveso nie je zložené.
(5) Sloveso nie je ani intrasitívne, ani reflexívne.

Bez ohľadu na to, ako abstraktne si človek myslí v gramatických kategóriách: obmedzenia zdanlivo jednoduchého pravidla môžu byť prísne. Tu je niekoľko príkladov povinného delenia slov, aby ste sa ubezpečili, že rozumiete obmedzeniam:

Jeho čižmy boli vyleštené tak žiarivo, že ste v nich mohli odrážať.
Jedlo príliš neohrievajte, pretože by ste sa mohli popáliť.
Váš tanier by ste mali zjesť skutočne prázdny .
Nemôžete veci poskladať plynulo? ?
Konečne je teplo .
Ak existuje nejaké nebezpečenstvo, môžete sa vydávať za mŕtvu .

Ak potom objavíte možnosť spoločného písania, musíte si položiť otázku, čo sú to jednoduché prídavné mená a slovesá.

Preto tu je odporúčanie: S výnimkou prípadov povinného kombinovaného pravopisu vždy píšte osobitne.

(1) Pravidlo zavedené v roku 1996, podľa ktorého sa kombinácie prídavného mena + sloveso majú písať osobitne, ak sa prídavné meno končí na -ig, -isch alebo -lich, vypustilo bez náhrady. V týchto prípadoch je teraz potrebné skontrolovať, či existuje nový celkový význam, a musí sa to napísať spoločne. V opačnom prípade sa zvyčajne píše osobitne, pretože predmetné prídavné mená nie sú jednoduchými prídavnými menami.

(2) Nasledujúce vysvetlenie možno nájsť v Dudenovom pravidle K56:

V prípadoch, ako je prešliapanie, zabitie alebo doplnenie nádrže, sa nepoužíva samostatné písmo (podľa pravidiel nie je vylúčené).

Náznak je trochu mätúci. Na jednej strane nie je jasné, prečo by mal byť pravopis rozdeleného pravopisu neobvyklý, pretože sa vyučovalo desať rokov a pre viac ako milión autorov je to správny pravopis podľa jednoduchého pravidla. Na druhej strane, zabitie na smrť bolo spísané pred a po roku 1996, pretože nemôžete niekoho poraziť na smrť, ani na smrť. Môžete však šliapať na zem trochu pevnejšie alebo natankovať natoľko, že benzín pretečie. Je zaujímavé, že zabíjanie je uvedené iba v zozname slov o frajerovi (pozri s. 1015).

Nech je to akokoľvek: Zavedenie výsledného predikátu nezjednodušuje súbor pravidiel. Odporúčanie ešte raz znie: Dôsledne sa zaobíďte bez pravidla vládnuť.