Rozhlas a televízia BRF Nachrichten vo východnom Belgicku
Na stretnutí bude Van Rompuy tiež menovaný do čela samitu eurozóny, píše noviny „L’Echo“ a „De Tijd“. Bývalý belgický predseda vlády a flámsky kresťanský demokrat je predsedom Rady EÚ od decembra 2009. Môže byť opätovne zvolený do tejto funkcie iba raz.
O nástupcovi Správnej rady Európskej centrálnej banky sa môže rozhodnúť aj na marcovom summite krajín EÚ. Ministri financií eurozóny sa doteraz nedokázali dohodnúť na kandidátovi na nástupcu Španiela Josého Manuela Gonzáleza-Párama.
Maďarský parlament hlasuje za pakt o rozpočte EÚ
304 poslancov hlasovalo za návrh uznesenia ministra zahraničia Janosa Martonyiho, 42 hlasovalo proti a 15 sa zdržalo hlasovania.
Za návrh hlasovali europoslanci za vládnucu stranu Fidesz a opozičnú Maďarskú socialistickú stranu (MSZP). Z krajne pravicovej strany Jobbik (tí lepší) nepadli hlasy, zdržali sa hlasovania z LMP (politika môže byť iná).
Pakt o rozpočte EÚ bol prijatý koncom januára a majú ho podpísať členské štáty, ktoré sa chcú pripojiť na samit EÚ začiatkom marca. 25 z 27 krajín EÚ sa chce pripojiť k zmluve, ktorá stanovuje monitorovanie rozpočtovej disciplíny, zatiaľ boli vynechané iba Veľká Británia a Česká republika.
Dieťa zomiera na Eheca - hľadanie patogénu bolo zatiaľ neúspešné
Po smrti šesťročného dievčaťa na následky choroby EHEC sa v Hamburgu vyšetruje jedlo pod vysokým tlakom - do pondelka však bez výsledku. „Odoberali sme vzorky potravín v rámci rodiny aj v maloobchode,“ uviedla v pondelok hovorkyňa hamburského zdravotného úradu.
Vo viac ako 20 vzorkách z domácnosti rodiny a z obchodov, kde pravidelne nakupuje, sa však nepodarilo zistiť žiadne baktérie Ehec. Vyšetrovanie pokračuje. Vzorky sa tiež zasielajú na analýzu do národného referenčného centra v Berlíne. Podľa úradov je smrť žiaka prvého stupňa ojedinelým prípadom.
Podľa Inštitútu Roberta Kocha (RKI) ochorelo na agresívne potravinové zárodky v Nemecku 800 až 1 200 ľudí ročne, vlani v máji ich bolo 53, ešte pred veľkým vypuknutím Ehecu. Každoročne tiež došlo k individuálnym úmrtiam priamo na črevné klíčky alebo na hemolyticko-uremický syndróm (HUS), ktorý často nasledoval. V Hamburgu napočítali zdravotnícke úrady v priemere 20 hlásených chorôb ročne.
„Nový prípad teda nie je ničím neobvyklým, ale samozrejme to neurobí to krajším, pretože je to dotknuté dieťa,“ uviedla hovorkyňa. Dievčatko zomrelo v nedeľu v noci v lekárskom centre univerzity Hamburg-Eppendorf. Ehec trpia najmä kojenci, batoľatá, starí ľudia alebo ľudia so oslabeným imunitným systémom. Obávame sa, že dôjde k HUS, ktorý sa vyskytuje najmä u detí. Táto závažná komplikácia sa vyskytuje asi u 5 až 10 percent infekcií a je najčastejšou príčinou akútneho zlyhania obličiek v detstve. Ochorenie Ehec sa musí hlásiť.
Christchurch: Posledné obete zemetrasenia pochované
Pohreb sa konal v utorok v spoločnom hrobe na cintoríne Avonhead Park v Christchurch, kde mal byť odhalený pamätník 185 obetiam.
Mená štyroch obetí sú známe, ale pozostatky boli spálené na nepoznanie. Štvorica sa nachádzala v budove CTV 22. februára 2011, ktorá sa zrútila a vznietila požiar pri zemetrasení o sile 6,3 stupňa. Celkovo 185 ľudí zahynulo pri zemetrasení v druhom najväčšom meste Nového Zélandu.
Medzi obeťami bola aj 25-ročná dcéra Marlene Sumalpong z austrálskeho Adelaide. „Do hrobu vkladáme osobné listy, ruženec a obľúbené tričko Rhea Mae,“ povedala pred pohrebom pre Rádio Nový Zéland.
Štrajk na letisku vo Frankfurte sa zintenzívňuje
Pracovný spor na frankfurtskom letisku sa stále zintenzívňuje: V utorok večer odborový zväz riadenia letovej prevádzky opäť predĺžil štrajk. Štrajk okolo 200 zamestnancov na odbavovacej ploche by teraz mal trvať do piatku večera 23:00.
Napriek štrajku môžu cestujúci dúfať: Prevádzkovateľ letiska Fraport a hlavný zákazník Lufthansa pôvodne predpokladali menej porúch ako v predchádzajúcom týždni. Na zmiernenie následkov protestných akcií medzi pilotmi, riaditeľmi a dispečermi na odbavovacej ploche vyškolil Fraport zamestnancov, ktorí sa ujímajú ich úloh. Spor o kolektívnom vyjednávaní je na mŕtvom bode.
„Samozrejme, že chceme zvýšiť tlak,“ uviedol v utorok ráno hovorca únie pre tlačovú agentúru dpa. Prevádzkovateľ letiska Fraport by sa mal vrátiť k rokovaciemu stolu. Maas tiež kritizoval skutočnosť, že úlohy štrajkujúcich preberajú špeciálne vyškolení zamestnanci. Príliš krátke tréningové obdobie je „nedbalosť a nebezpečenstvo“. Pochyboval, že zamestnanci majú všetky oprávnené licencie.
V pondelok v noci už GdF predĺžil 24-hodinový štrajk na 48 hodín - práce by sa mali pôvodne zastaviť až v utorok ráno o 5.00 h. Teraz by mal štrajk podľa posledných informácií GdF trvať od noci z utorka na piatok (24. februára/23:00). Z dôvodu zákazu nočných letov je prevádzkový čas vo Frankfurte obmedzený na 18 hodín každý deň od 5:00 do 23:00.
V pondelok bolo počas 18-hodinového prevádzkového času v stredonemeckom uzle zrušených 240 z 1271 plánovaných letov, ako uviedla v pondelok večer hovorkyňa spoločnosti Fraport. To bolo asi o 60 menej ako v piatok minulého týždňa s dobrými 300 zlyhaniami za pouhých 14 hodín štrajku. Prevádzkovateľa vystihla skutočnosť, že na Ružové pondelok bolo na ceste menej cestujúcich ako obvykle.
Cestujúci prestupujú na vlak
Na utorok plánuje Lufthansa iba 160 zrušených vzletov a pristátí. Medzikontinentálna doprava bude aj naďalej plne udržiavaná, letový plán v rámci Nemecka a Európy sa zredukuje. „Máme stále lepšie riešenie na zvládnutie stabilnej leteckej dopravy,“ uviedol hovorca spoločnosti Lufthansa. Letová prevádzka s početnými preúčtovaniami ďalších letov a prestupom na vlak prebiehala za daných okolností hladko, dodala hovorkyňa.
Konkurenčná spoločnosť Air Berlin tiež nahlásila niektoré zlyhania vo Frankfurte. Cestujúci tiež dostanú novú rezerváciu. Ostatné letecké spoločnosti boli spokojné aj s krízovým manažmentom, ktorý uprednostňuje najmä medzikontinentálne spojenia.
Mnoho cestujúcich prestupuje na diaľkové vlaky Deutsche Bahn. Najmä na severojužných trasách do Stuttgartu, Mníchova, Berlína a Hamburgu je na ceste viac cestujúcich, uviedol hovorca železníc v Berlíne. Nie sú s tým však žiadne problémy. Na hlavnej vlakovej stanici a na letisku vo Frankfurte zamestnanci poučili nových cestujúcich, že vlaky boli predĺžené. „Čokoľvek, čo sa môže kotúľať, sa točí,“ povedal hovorca.
Vírus Schmallenberg sa zistil aj v Luxemburgu
Po nahromadení prípadov v širšom regióne bol vírus Schmallenberg teraz zistený aj v Luxemburgu. Podľa informácií denníka „Luxemburger Wort“ boli zistenia pre stádo na severe krajiny pozitívne. Bruselské laboratórium podozrenie potvrdilo.
Schmallenbergov patogén sa prenáša zo zvieraťa na zviera komármi. Infekcia ľudí priamym kontaktom alebo konzumáciou živočíšnych produktov, ako sú mäso alebo mlieko, je v súčasnosti vylúčená.
Recenzia tlače z utorka 21. februára 2012
„Nový záchranný balíček pre Grécko bol zostavený,“ informuje nadpis La Libre Belgique. „Atény ani zďaleka nie sú zachránené,“ uvádza sa v obchodnom denníku L’Echo. „Ďalších 130 miliárd eur, a opäť to nebude stačiť,“ píše Het Laatste Nieuws. La Dernière Heure na svojej prednej strane zachytáva zúfalstvo gréckeho obyvateľstva.
„Boj o prežitie sa iba začína“
Krajiny eura sa v noci dohodli na druhom balíku pomoci pre Atény. Do Atén má teraz prúdiť 130 miliárd eur z EÚ a Medzinárodného menového fondu, aby sa zabránilo hroziacemu bankrotu. To šetrí krajinu zatiaľ najhoršími, píše La Libre Belgique. Napriek tomu: Boj o prežitie sa iba začína. Grécko bude musieť pokračovať v šetrení a ďalšie miliardové škrty sa blížia.
Het Laatste Nieuws si myslí: Mali by sme veľmi pozorne sledovať situáciu v Grécku. V najhoršom prípade by mohlo hroziť aj to, čo sa tam stane. Takmer všetky štátne spoločnosti sú privatizované. Krajina a jej obyvatelia prišli jedným zásahom o štvrtinu svojho bohatstva. Gréci navyše stratili právo na sebaurčenie. Odteraz určuje Brusel, na čo môžu Atény minúť svoje peniaze. Pre nás znie správa: čo najskôr vráťte verejné financie späť do poriadku.
Rekordné ceny benzínu
Takmer všetky noviny sa zaoberajú novou rekordnou cenou benzínu. Palivo nikdy nebolo také drahé ako dnes, tvrdí L’Avenir na prvej strane. 1,71 eura za liter benzínu: nič také nikdy nebolo. „Kam to ďalej smeruje?“ Pýta sa novín. Nepokojná medzinárodná situácia a slabé euro spôsobujú, že benzín a nafta sú čoraz drahšie. Dokument je presvedčený, že pokiaľ bude svetová ekonomika závislá od ropy, v tejto situácii sa nič nezmení.
Gazet van Antwerpen medzitým dúfa, že vláda teraz zasiahne a zníži dane. Štát napokon veľa zarába na vysokých cenách pohonných hmôt. Spotrebné dane a DPH tvoria na pumpe viac ako polovicu konečnej ceny. Štát do 25 rokov zdvojnásobil podiel na dani.
Hádka vo vláde
Le Soir sa vracia k napätiu vo federálnej vláde. Medzi ministerkou vnútra Joëlle Milquetovou a ministrom dôchodkov Vincentom Van Quickenborneom došlo k obrovskému tresku, píše denník na svojej prednej strane. V pozadí je spor o predčasný odchod hasičov do dôchodku. Milquet chce, aby hasiči pokračovali v dôchodku vo veku 60 rokov. Van Quickenborne na druhej strane hovorí: rovnaké práva pre všetkých, predčasný dôchodok iba od 62 rokov. Pre otvoreného ministra VLD to nie je ľahké, upozorňujú noviny. Ak udelí príliš veľa výnimiek, sprísnená dohoda už nemá zmysel. Diskusie v rámci koalícií sú dôležité. Mali by sa však robiť pred rozhodnutím a nemali by ohroziť vládny program.
De Morgen na svojej titulnej stránke informuje o spore medzi belgickým úradom pre jadrový odpad NERAS a energetickým gigantom Electrabel. Pre nezhody ohľadom poplatku, ktorý sa má zaplatiť, plánuje úrad podať odvolanie na Štátnu radu. NERAS požaduje od spoločnosti Electrabel 230 miliónov eur. Úrad hľadá riešenia na zneškodnenie rádioaktívneho odpadu. Jadrové spoločnosti sú zo zákona povinné finančne prispieť. Podľa prepočtov spoločnosti Electrabel je to asi 5,9 miliárd eur. Podľa agentúry NERAS však úrad potrebuje dobrých 6,1 miliárd a teraz požaduje ďalšie peniaze.
Misia: uniesť, zabiť a pochovať „niekde“
Het Laatste Nieuws okrem iného obšírne podáva správy o vražde hradu Wingene. Podľa všetkého svokor plánoval vraždu hradného pána dlho vopred. V októbri minulého roku údajne spáchal vraždu Čečenov. Predtým navštívil nájomných vrahov v klube kickboxu v La Louvière. Muži mali uniesť hradného pána, zabiť ho a „niekde“ pochovať vo Valónsku. To sa spočiatku nestalo, pretože nájomných vrahov vystrašila pri ceste na hrad náhodná kontrola polície. Dodnes nie je jasné, kto zabil 34-ročného hradného pána. Za podozrivého sa považujú svokor a švagor obete, ako aj známy. Zrejme chceli zabrániť zámockému pánovi emigrovať do Austrálie s manželkou a ich štyrmi deťmi.
Mnoho novín sa obzerá za zhonom posledných dní. Články okrem iného referujú o fašiangových prehliadkach v Malmedy a Binche, kde sa dnes tento vrchol oslavuje „Mardi Gras“. Grenz-Echo sa vracia na rýnsky karneval vo východnom Belgicku na mnohých zvláštnych stránkach. Tisíce bláznov vyšli do ulíc cez víkend a včerajší Ružový pondelok.
Polícia v Bruseli po domových prehliadkach zaistila ťažké zbrane
Federálna polícia vykonala rozsiahle prehliadky domov zberateľov zbraní v šiestich mestách a zaistila ťažký materiál. Podľa novín „Het Nieuwsblad“ našli úradníci to, čo hľadali, na 25 miestach, vrátane v Bruseli, Mons, Namur, Charleroi a Lutychu.
Medzi zaistenými zbraňami boli výbušniny, guľomety a granáty. Dočasne bolo zatknutých päť ľudí. Dvaja z nich sú momentálne vo väzbe.
Motoristov znepokojujú drahé ceny benzínu
Automobilové združenie požaduje stanovenie maximálnych cien a zníženie spotrebnej dane. Cena benzínu v utorok dosiahla nové rekordné maximum. Liter Super 95 stojí 1,71 eura, čo je o 2,6 centa viac ako deň predtým.
Ako dôvod rastu cien sa uvádza hroziace ropné embargo v Iráne a slabé euro. Polovicu ceny paliva v Belgicku tvoria dane a spotrebné dane.
Krajské úrady štátneho dôchodkového úradu štrajkujú
Úradníci v regionálnych kanceláriách štátneho dôchodkového úradu vstúpili do štrajku. Od dnešného dňa (utorok) a do piatku vrátane budú počítadlá zatvorené a hovory nebudú prijímané. Zvyšok chcú podľa vlastných informácií použiť na spracovanie spisov, ktoré neboli podané.
Protest, ktorý zvolali kresťanské a liberálne odbory, je zameraný proti nedostatku pracovníkov a nadmernému pracovnému tlaku. Úradníci sa navyše sťažujú na hromadenie otázok v súvislosti s nadchádzajúcou dôchodkovou reformou, na ktoré nie je možné odpovedať pre nedostatok podrobných informácií. Existujú tiež regionálne kancelárie Štátneho dôchodkového úradu v Malmedy a Verviers.
Vedenie štátneho dôchodkového úradu teraz pripustilo nedostatok zamestnancov a ohlásilo opatrenia.