Rozhovor s Portiou de Rossi; Mojou prvou láskou bola anorexia; spoločnosti
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Rozhovor s Portiou de Rossi: „Moja prvá láska bola anorexia“
Crazy atraktívny, neuveriteľne talentovaný, priamy a štíhly. Takto chcela byť Austrálčanka Portia de Rossi. Za rolu v „Ally McBeal“ takmer zomrela od hladu. Dnes je 38-ročná žena zdravá, vydatá za ženu a je autorkou kníh.
Keď Portia de Rossi (38) hovorí o svojich najčernejších rokoch, jej hlas znie emotívne a zároveň vzdialene. Akoby hovorila o inej mladej žene, je jej dnes strašne ľúto. Austrálska herečka mala 25 rokov a prešla sériou Ally McBeal sa stala hviezdou, keď ju lekár konfrontoval s diagnózou, že ak úplne nezmení svoje stravovacie správanie, zomrie na anorexiu. De Rossi sa rozhodol žiť. V knihe, ktorá teraz vyšla v nemčine Ťažká ľahkosť opisuje svoje utrpenie bez toho, aby na niečo glosovala. Portia de Rossi je teraz vydatá za moderátorku Ellen DeGeneres a žije v Los Angeles.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Takmer zomrela na anorexiu. Dnes je herečka Portia de Rossi (vľavo) vydatá za americkú moderátorku Ellen DeGeneres.
SZ: Pani de Rossi, „nič nechutí tak dobre ako tenké,“ povedala Kate Moss. Má pravdu?
Portia de Rossi: Č. Láska chutí lepšie.
SZ: Ale nie vždy ste to tak videli.
Rossi: Myslel som si, že keď raz schudnem, veľa problémov sa o seba postará. Namiesto toho som mal viac problémov ako kedykoľvek predtým. Ale počúvajte, to vyhlásenie Kate Moss som vôbec nepoznal. Naozaj to povedala? To je šialené! Ale aj poučné. Ženy si svoju sebaúctu často definujú prostredníctvom svojich tiel, pre mnohé z nás je chudnutie synonymom krásy, sofistikovanosti a elegancie. Trvalo mi dlho, kým som si uvedomil, že moja váha nič nehovorí o tom, kto som.
SZ: Kedy sa začala vaša porucha stravovania?
Rossi: Ktokoľvek, u ktorého sa rozvinie choroba ako anorexia, bulímia alebo obezita, už zvyčajne mal život v strave za sebou. S modelingom som začal ako dvanásťročný, keď moja váha kolísala až o štyri kilogramy týždenne. Moja mama ma naučila, ako mám držať diétu. Tiež som vždy sledoval svojich rodičov pri stole: môj otec jedol chlieb, klobásu a maslo. Moja mama jedla šalát. V tom čase som nadobudol dojem, že ženy sa kvôli svojej postave musia vzdať svojej postavy, zatiaľ čo muži smeli jesť, čo chceli.
SZ: V roku 1998 ste dostali úlohu právničky Nelle Porterovej v seriáli „Ally McBeal“, odvtedy bolo vaše stravovacie správanie obsedantné. Prečo?
Rossi: Ak máte možnosť byť na verejnosti, byť slávnou osobnosťou ako ja v „Ally“ - potom musíte presne vedieť, kto ste. Musíte sa cítiť pohodlne s obrazom, ktorý o sebe prenášate do sveta. Ale vôbec sa mi nepáčilo, kto som. Vždy som mal obavy, že nevyzerám dosť dobre, že sa nezmestím do úzkych kostýmov, že nemám dostatok talentu. Bola som tiež lesba a mala som strach, že sa to niekto dozvie.
SZ: Chceli byť nezraniteľní.
Rossi: Myslel som si, že ak sa chcete dostať do Hollywoodu ako austrálska herečka, musíte byť dokonalí - najlepší. Šialene atraktívny, neuveriteľne talentovaný, priamy. A tenký. Takže anorexia sa stala mojou prvou láskou.
„Na začiatku len viac trénujete a jete„ zdravo ““
SZ: Počas pobytu v „Ally McBeal“ ste zhodili 22 kilogramov. Nepýtal sa vás na to niekto z tímu?
Rossi: Nie naozaj . . . Ale to ešte veľa neznamená. Viete, chudnutie je jemná vec. Na začiatku len viac trénujete a jete „zdravo“, to znamená šalát bez dresingu, kuracie mäso bez kože, jogurt bez tuku. V tejto chvíli si každý myslí, že máte všetko pod kontrolou, obdivuje vás za vašu disciplínu. Potom príde okamih, keď vyzeráte trochu podváhou. Podľa televíznych štandardov je „mierne podváha“ presne ten stav, ku ktorému sa dopracujete - pretože obrazovka pridáva asi päť kíl. Pár mesiacov som teda mal malú podváhu a potom som si uvedomil, že mi lakte trčia tak ďaleko, že to už nevyzerá dobre. Preto som nosil iba topy s dlhým rukávom. Robil som všetko pre to, aby som odvrátil pozornosť od toho, aký som vychudnutý.
SZ: No, pár ľudí bude prižmurovať oko.
Rossi: Úprimne povedané - jediní, ktorí skutočne videli moje telo počas tejto doby, boli návrhári kostýmov a moji tréneri v telocvični. Preto nemôžem skutočne povedať, že to filmový priemysel posral. Kedykoľvek ma niekto kvôli tomu opatrne oslovil, povedal som, čo všetci hovoria: „Panebože, viem, že som príliš chudý, ale momentálne len neskutočne tvrdo pracujem ...“
SZ: Môžete opísať bežný deň z tejto fázy života?
Rossi: Pred prácou som si sadol na hodinu na pás, nasledovali brušáky a zdvíhanie nôh a cez obednú prestávku som sa vrátil späť na bežiaci pás, vlastne som bol neustále v pohybe. Stále som hýbal nohami v posteli, aby som pomohol spáliť kalórie.
SZ: Koľko kalórií tam bolo?
Rossi: Nezjedol som viac ako 300 kalórií denne.
SZ: To zodpovedá menej ako 100 gramom kukuričných vločiek . . .
Rossi: Ráno som zjedol malú porciu vaječného bielka, malú časť tuniaka na obed a večer bol buď nádych grilovaného kuracieho mäsa so šalátom alebo len nálev alebo len horčica. Samozrejme, všetko sa váži s presnosťou na najbližší gram.
SZ: Prepáčte, ale ako to znášate?
Rossi: Máte svoje triky. Vždy som mal niečo nízkokalorické na zahryznutie. Odvážil som najmenšie porcie odtučneného jogurtu, zamrazil som ho a potom nasal. Išlo o to, aby som mal pocit, že jem viac, ako som v skutočnosti bol. Ale pravda je samozrejme: nevydržíte to. Každý deň mi myšlienka na jedlo a kalórie a preškolenie jedál spotrebovala všetku moju energiu. A bude sa to zhoršovať, čím dlhšie budete kráčať chodbou, anorexia v náručí. Ovplyvňuje to všetko. Absolútne všetko.
SZ: Existovala pre vás ešte niečo ako spoločenský život?
Rossi: Najal som si niekoho, kto by mi kúpil v supermarkete. Aby som sa nenechal zlákať. Zo strachu pred jedlom a alkoholom som tiež prestal chodiť na večierky. Ale čo vlastne chcem povedať: strava je vstupnou drogou. Každý, kto sa začne vyhýbať situáciám, v ktorých jedia ostatní, má problémy. A keď si anorektička, nechce sa ti iba diétovať. Chcete byť najlepším dietetom na svete. Zatiaľ čo všetci ostatní sa v určitom okamihu do košíčka zahryznú, vy vydržte.
SZ: To vám dalo spokojnosť?
Rossi: Och, absolútne. Systém odmien bol jednoduchý a vypočítateľný: zakaždým, keď váhy ukazovali o pol kila menej, cítil sa ako obrovský úspech. Dôkaz, že sa námaha vyplatila.
SZ: Aké časté sú poruchy stravovania u hollywoodskych herečiek?
Rossi: Veľmi. Verím, že poruchy stravovania sú u žien bežnejšie, ako si myslíme. S herečkami priam prekypujú. Väčšina si to sama pred sebou nepriznáva, verí, že ich stravovacie návyky sú súčasťou ich životného štýlu.
SZ: Životný štýl?
Rossi: Znie to takto: keď získate úlohu v Hollywoode a máte dva mesiace na prípravu, dajte si diétu. Hladujete, cvičíte a potom natáčate svoj film. Ale keď skončí posledný deň na nakrúcaní, utekáte do najbližšieho McDonaldu a kupujete cheeseburger. Jete všetko, čoho ste sa po celý čas vzdali. Mnoho herečiek má obrovské výkyvy hmotnosti a je to spôsobené poruchami stravovania. Ale také nie sú. Znamená to jednoducho: „Pripravujem sa na úlohu.“
SZ: Mohlo sa k vám na vrchole vašej anorexie niekto dostať? Bolo by možné pomôcť?
Rossi: Uprimne neviem. Väčšina ľudí hovorí áno: „Bojím sa o teba, si príliš tenký.“ Kedykoľvek som to počul, bol som taký šťastný. Vďaka bohu, že som chudý! Súcit, táto náhla láska, mi urobila dobre. Prišlo mi to také milé, že sa niekto o mňa obával a chcel mi pomôcť. Alebo som si myslel: Žiarliš, pretože si väčší ako ja.
SZ: Čo by ste neradi počuli?
Rossi: Čo by mi pomohlo viac, by bolo: "Vyzeráš hrozne. Vyzeráš slabý. Vyzeráš, akoby si bol úplne špinavý." Pretože som vždy chcel natrafiť ako niekto, kto má všetko pod kontrolou. Môj brat ma neohlásene vyzdvihol v telocvični a keď uvidel moje telo, od hrôzy sa rozplakal. To ma šokovalo.
SZ: V tom čase vážili 37 kilogramov s výškou 1,68 metra.
SZ: To je šialenstvo.
Rossi: viem.
„Dnes žijem svoju homosexualitu veľmi otvorene“
SZ: Nakoniec ste sa zrútili na nakrúcanie filmu potom, čo ste takmer prestali jesť a nedokázali ste hýbať kĺbmi. Aké ťažké bolo potom sa vrátiť späť do života, vzdať sa neustálej sebakontroly?
Rossi: Ó Bože. Bolo to tak neuveriteľne ťažké, že musím povedať, že za veľkú časť svojho zotavenia vďačím psychotropným látkam. Pomohli mi prelomiť potrebu ovládať, teda jesť viac, ako som jesť chcel. Tento liek som užil tak či tak, pretože som vedel, že inak zomriem. Ale to bola ešte biedne dlhá cesta. Strašne som sa prejedal, zvracal som všetko a jedol som ďalej. Zdvojnásobil som svoju telesnú hmotnosť na 76 kilogramov za pár mesiacov a nenávidel som sa za to. Trvalo mi dlho, kým som sa vrátila k normálnej váhe a normálne sa stravovala.
SZ: Vo svojej knihe hovoríte nielen veľmi otvorene o svojej anorexii, ale aj o svojej homosexualite. To bolo ťažké?
Rossi: Chcelo to odvahu. Vyrastal som s vedomím, že som lesbička, a dlho som cítil, že to je chyba. Dnes žijem svoju homosexualitu veľmi otvorene a vďačím za to vo veľkej miere Ellen (DeGeneres). Čítal som jej najťažšie pasáže môjho príbehu a sledoval jej tvár. Keď som vedel, že nič z tejto knihy pre ňu nebude nepríjemné, pokiaľ to bude pravda, vydal som to.
SZ: Aké ste mali reakcie?
Rossi: Vlastne iba dobré . . .
SZ: ale?
Rossi: Od všetkých kolegov, ktorých som v knihe spomenul, som nedostal ani jednu odpoveď. Nikto o tom nič nepovedal. A musím uznať. . . Áno, som prekvapený. Ten z „Ally McBeal“ nenapísal aspoň jeden rýchly e-mail. Bolo pár herečiek, ktoré o tom niečo povedali. Niečo ako: „Je skvelé, že ste to dokázali - ale viete, oslavujme ženy, ktoré sú zdravé a talentované a nie vždy sa pozerajú na tie chudé.“
SZ: Poškodilo vaše prijatie anorexie vašu kariéru?
Rossi: Bol som v novom televíznom seriáli, dostal som filmovú rolu a tiež produkujem. Vážnejšia ako moja porucha stravovania je moja sexualita. Aj keď si myslia, že sú šialene osvietení, hollywoodski ľudia to trochu prežúvajú.
SZ: Podarí sa vám niekedy prestať počítať kalórie?
Rossi: Prestal som to robiť pred rokmi. Rovnako ako pri vážení. Už sa nedostanem ani na bežiaci pás. Ako často môžem, chodím na svoju farmu a jazdím von. Len predstava, že sa pozriem do zrkadla v posilňovni a hľadám tuk na svojom tele. . . Č. Je koniec.