Rumunsko v rovnováhe
Ekonomické Rumunsko má dve strany. Jeden, ktorý zobrazujú politici, druhý, ktorý Rumuni vidia každý deň. Stelian Muscalu hovorí o rozdieloch medzi dvoma svetmi v rozhovore „Rumunsko je v rovnováhe“.

Pandémia koronavírusu obohatila Číňanov
Škandál potom, čo sa reštaurácie opäť zatvorili
Vírus SARS-CoV-2 neprechádza cez obal
Peniaze v pohybe. Prečo nestačí dobre zarobiť, aby ste prosperovali
Dve hrozby, ktorým čelí rumunská ekonomika, a ich riešenia
Business Club: Obchod Rumunska je v tvare „V“
Najtemnejšia nočná mora ekonómov: deflácia s recesiou
Ako by mohlo Rumunsko inteligentne využiť ekonomické problémy v Európe
Deflácia, skrytý nepriateľ ekonomík
Aj keď sú televízie zaneprázdnené politickými hádkami, ekonomike sa darí, a ak viete, kde hľadať, môžete predvídať riziká, ktoré predstavuje zakrytie.
Rumuni majú slovo. Keď vám dvaja ľudia povedia, že ste príliš vypili, idete spať. Keď sa Rumunská národná banka stane verejnou a oznámi, že uvoľňuje výmenný kurz, pretože inflácia sa vymkla spod kontroly, je treba si myslieť, že nastal čas, aby sme si peniaze nechali. Najmä ak varovanie centrálnej banky posilní Národný štatistický inštitút len o pár dní.
Analytici obsedantne opakujú, že vyššia mzda, ktorá nesúvisí s vyššou produktivitou, vedie k inflácii, ale máme dojem, že nie sú dobre pochopení. Obyvateľstvo ani politici.
Predpokladajme, že máte zeleninový skleník. Investovali ste do tohto skleníka a máte všetky podmienky na uvedenie prvých rumunských paradajok na trh. Za koľko ich predáte? Samozrejme drahé! Dôvod? Ste jediný, kto má také paradajky a viete, že Rumuni majú peniaze na ich nákup. Keď prídu na trh ďalší dvaja alebo traja, ako vy, možno pôjdete za cenu. Pokiaľ však množstvo zostane rovnaké a dostupných peňazí bude viac, bude cena vysoká. To by znížilo infláciu, ak by sme ju vytiahli z dreveného jazyka ekonómov.
Viete však, v čom je problém? Že tieto paradajky, za ktoré sme ochotní zaplatiť viac, nie sú naše. Dovážajú sa a platíme v ich cene platy ľudí, ktorí nie sú Rumuni.
Samozrejme, poviete, že to je, ak ich Rumuni nevyrábajú, berieme ich každému, kto ich má. A tak robíme takmer s čímkoľvek. Efekt? Dovážali sme iba potravinársky tovar v hodnote takmer päť miliárd eur. To bolo minulý rok. Od čerstvého alebo mrazeného bravčového mäsa až po chlieb a sušienky. Takmer päť miliárd na niečom, čo sme mohli urobiť interne. Ale nie. Predali sme pšenicu, za ktorú sme si vzali niečo vyše 830 miliónov eur na dovoz pečiva, pekární a sušienok v hodnote asi dvesto miliónov eur.
Pokiaľ ale nebudeme pracovať v továrni na sušienky - čo obmedzuje jej činnosť, pretože Rumuni uprednostňujú v Bulharsku sušienky - nebudeme rozumieť, prečo sa tieto obchodné deficity dotýkajú nás všetkých a nejde len o údaje v štatistike.
Dostal som sa k nim počnúc infláciou, pretože Ďalšou príčinou rastu cien je zvýšený dovoz, súčasne s odpis leu. A pre niektorých Rumunov nezáleží na tom, kde sa jedlo vyrába, pokiaľ to dohliada. Majú tiež vysvetlenie: nie zriedka sú rumunské alternatívy horšej kvality. Ako si sa sem dostal? Rovnaký večný dôvod: nedostatok investícií do miestneho priemyslu.
Ekonomika je cyklická, rovnako ako naše chyby v pozícii konečného spotrebiteľa. Trávime to neskôr, aby sme naplnili smeti. Turecký farmár nemá záujem hádzať svoje paradajky do koša potom, čo ste ich zabudli v chladničke. Pokiaľ ste ich zaplatili v obchode, vložili ste do jeho podnikania tehlu.
Nechápte nás zle, nemáme problém s dovážaným tovarom. Máme problém s umelou spotrebou, podporený umelo zvýšenými mzdami, s prístupom, ktorý nakoniec iba predraží každý deň. Je len na nás, aby sme pochopili, prečo existuje úzka súvislosť medzi paradajkami v obchode a pojmami, ako je inflácia alebo obchodný deficit.