S pacientom som vždy zaobchádzal ako s mojím otcom, ako s mojou dcérou “(prvá časť) - rozhovor s prof
„S pacientom som vždy zaobchádzal ako s mojím otcom, ako s dcérou“ (prvá časť) - rozhovor s prof. Dr. Gheorghe S. Băcanu
Profesor Dr. Gheorghe Băcanu, priekopník výskumu v oblasti cukrovky a zdravého stravovania v našej krajine, je jedným z najlepších lekárov poskytovaných v tomto kúte krajiny v povojnovom období. Predvídal veľké problémy, ktoré by cukrovka mohla v budúcnosti predstavovať, a urobil priekopnícky počin, keď vo svojich iba 26 rokoch ustanovil druhé Centrum pre cukrovku a choroby výživy v krajine po Bukurešti. Počas rokov, ktoré praktizoval, zachránil tisíce životov a vždy ctil nepoškvrnenú bielu farbu svojho lekárskeho rúcha. Ako uviedol: „S pacientom som vždy zaobchádzal ako s otcom, ako s dcérou“.
- Od začiatkov nás delí takmer 90 rokov.
- Narodil som sa na jar, 27. marca 1926, v Davideştii de Argeş. O pár mesiacov, ak ma Boh ochráni ako predtým, budem mať 90 rokov. Môj otec bol kňaz, v miestnej komune mám korene v rodine intelektuálov. V našej komúne bol kňazom 55 rokov. Moja mama bola žena v domácnosti. Nemohlo to byť inak, pretože sme boli štyria chlapci a on sa musel starať o naše vzdelanie. Prvé roky svojho života som žil na vidieku. Základnú školu, základnú školu som absolvoval v našej komúne, štyri triedy, v tej dobe som bol potom, potom som sledoval prijímaciu súťaž na strednej škole „Dinicu Golescu“ z Câmpulung Muscel. Strednú školu som ukončil v roku 1944. Systém vzdelávania v tom čase pozostával zo štyroch základných tried, ôsmich stredoškolských tried, maturity a potom fakulty.
- Čo si pamätáte o svojich rodiskách?
- Obec Davideşti sa nachádza niekde medzi Piteşti a Câmpulung v údolí Argeşel. Toto meno by si nemalo zamieňať s Argeş. Argeşelul je rieka, ktorá pramení z vrcholu Păpuşa z Făgăraş a vlieva sa do rieky Târgului, rieka Târgului do rieky Doamnei a tá zasa tečie do Argeş. Táto obec sa nachádza medzi dvoma zalesnenými kopcami, v nadmorskej výške 350 metrov, krásnymi miestami, čerstvým vzduchom. V tom čase som si nepamätal ani pojem znečistenie. Takže v tejto rieke, ktorá nebola príliš veľká, som sa kúpal v lete. Mohli ste z neho piť aj vodu. Bolo to tiež plné rýb. V zime sa sánkujeme na kopcoch, bola to radosť. A potom bola zima, sneh po kolená, koledy. Deň pred Vianocami, okolo 12 v noci, som chodil koledovať so všetkými ostatnými deťmi v mojom veku.
Zo štyroch bratov som bol najstarší a môj otec, ktorý bol s nami veľmi pracovitý a veľmi náročný človek, plne využil potrebné domáce práce. Napríklad keď sme boli stredoškoláci, museli sme pomáhať zbierať seno, zbierať slivky, starať sa o zvieratá, boli tam kravy a voly. Takže pre mňa bol začiatok stredoškolského roka radosť, doma som sa zbavoval fušky, pretože Davideşti tvrdo pracoval.
Táto komúna, ktorá sa k nej trochu vracala, bola komunou starších. V tom čase v našej komúne neboli žiadni Rómovia, ale boli v susednej komúne, pretože tu bol bojar a tam, kde boli boyars, prišli aj Rómovia, ktorí boli zvyknutí pracovať. Z iného pohľadu boli dobrí, pretože tam boli šibači. Na veľké sviatky sa každú nedeľu tancovalo v centre obce. Nakoniec to bol príjemný a hlavne veľmi pokojný život. V skutočnosti toto obdobie základnej a strednej školy považujem za najtichšie obdobie môjho života.
- Ako ste uvažovali o tom, že sa stanete lekárom?
- V šiestej triede, keď som mal asi 16 rokov, som si položil otázku, čím by som chcel byť. Spýtal som sa otca a ten mi povedal: „Nech každý dostane, čo chce a čo môže urobiť.“ Išlo mu o to, že ak by sme si robili, čo chcel, stali by sme sa lesnými inžiniermi. Les bol blízko, lesný inžinier bol považovaný za džentlmena so všetkým potrebným, s kočiarom, s čímkoľvek. V skutočnosti sa dvaja z mojich bratov stali lesníckymi inžiniermi. Ale mal som dvoch bratrancov, ktorí boli na medicíne. Keď som bol mladší, predtým, ako som nastúpil na základnú školu, si pamätám, že som navštívil tetu, ktorá bola chorá s mojou matkou. A ja som povedal: „Nechaj tetu, budem lekár a budem sa k tebe dobre správať.“ Myslel som si, že toto povolanie je zvláštne, pretože môže pomôcť ľuďom, môže ľudí uzdraviť, zmierniť bolesť. O tom nemohlo byť ani reči, ani som si nepoložil otázku, že by to mohlo byť povolanie, z ktorého by sa mohol stať boháč. Lekári v tom čase neboli bohatí, ale mali slušný život. A to sa dialo počas celého môjho života, pretože nie som bohatý a neľutujem, že nie som bohatý, ale ani nie som chudobný a mám možnosť slušného života.
- Celý život ste teda predpokladali stav lekára, ako ste ho vnímali?
- Áno. Okrem toho existovala táto realita sociálneho postavenia lekára. Lekár však bol v dobových podmienkach váženým človekom uprostred spoločnosti. Pamätám si, že vtedy bol sieťovým lekárom vo viacerých obciach a každý mesiac chodil do školy, staral sa o našu hygienu. Táto činnosť lekára pri vzdelávaní s preventívnou úlohou pri zdravotných problémoch sa udržala na strednej škole. Mal som stredoškolského lekára, ktorý bol osobnosťou. Pamätám si doktora Ionesca, ktorý sa zaoberal našimi problémami v oblasti zdravia a vzdelávania. Ak by som mal urobiť zátvorku, v tom čase by neexistovala sexuálna výchova, o tom by sa nediskutovalo, čo považujem za nedostatok, premýšľam o podstatných aspektoch a nie o preháňaniach.
- Chceli ste ísť na medicínu.
- Áno. A napriek tomu som nastúpil na právnickú fakultu v Bukurešti, ktorá mala množstvo zaujímavých aspektov. Pamätám si na lekcie, ktoré predniesol Istrate Micescu, ktorý bol tiež Muscelan ako ja, pred preplneným amfiteátrom. Bolo to problematické obdobie, v '44, po 23. auguste. Došlo k potýčkam medzi takzvanými reakcionármi a tými, ktorí mali nainštalovanú energiu. Boli zatknutí.
Napríklad 24. februára 1945 som bol v Bukurešti, keď bolo veľké zhromaždenie pred kráľovským palácom a keď boli účastníci vylosovaní. Potom bola 6. marca 1945 ustanovená vláda Petru Grozu.
Potom vo februári 1945 som sa stretol na ulici so spolužiakom zo strednej školy, ktorý mi povedal, že sa otvára lekárska škola v Temešvári a registrácie sa robia v Bukurešti.
Išiel som, zaregistroval som sa a zistil som, že sa v Bukurešti narodila skupina, ktorá sa chce stať študentmi medicíny v Temešvári a ktorá pomenovala ich organizáciu „Asociácia študentov medicíny z Temešváru“ (ASMT). Súčasťou boli aj moji kolegovia Barbu a Oteșteanu. ASMT viedli Mircea Leibovici a Dorel Breazu. Pochodovali 1. mája 1945 so značkou, ktorá mala tieto iniciály. Som si istý, že zárodkom tejto fakulty bol výnos 166 podpísaný Jeho Veličenstvom kráľom Michalom I. 30. decembra 1944, ktorý ustanovoval založenie Západnej univerzity a ktorý zahŕňal niekoľko fakúlt: prírodovedu, právo, filológiu, veterinárnu medicínu, humánnu medicínu, farmáciu, teológia. Zo všetkých týchto fakúlt sa obavy prejavili najmä pri založení tejto fakulty humánneho lekárstva. Na mieste pôsobilo aj množstvo osobností, napríklad Pius Brânzeu, ktorý sa zasadzoval za otvorenie fakulty.
Nemôžem si spomenúť na činnosť, ktorú vykonal v Temešvári Sever Bocu, ktorý bol predsedom Národnej roľníckej strany v tejto oblasti a uviedol: „Kto sem privedie metropolitu a západnú univerzitu, bude si zaslúžiť poďakovanie z vlasti, pretože metropolita je duchovný maják a univerzita, intelektuálny maják chcel prekročiť hranice vo všetkých rumunských dušiach “.
Zároveň v Bukurešti pôsobilo niekoľko osobností, ktoré pôsobili na tejto fakulte. Bol to najmä Dr. Şerban Brătianu, ktorý nemal nijaké spojenie s rodinou Bratianovcov, ktorá bola generálnym tajomníkom ministerstva zdravotníctva a sociálnych vecí. Ale niektoré dekréty boli vydané popri ceste, ktorá sa týkala založenia lekárskej fakulty v Temešvári. Jeden z nich podpísal vtedajší minister zdravotníctva Dimitrie Bagdasar, ktorý je zakladateľom rumunskej neurochirurgie. Špecializoval sa na veľkého neurochirurga Cushinga v USA, ale odvtedy mu v Rumunsku neponúkli prácu inde ako v Jimbólii. A tri roky zostal v Jimbolii, kde urobil prvé zásahy.
Vráťme sa však k našej študentskej organizácii. Pracoval na dvore, na základnej škole neďaleko námestia Unirii v Bukurešti. Bol som tiež kooptovaný do jeho výboru a bolo rozhodnuté prísť v máji 1945 do Temešváru, aby som sa pozrel na ubytovanie a stravu pre študentov medicíny.
Tu som stretol svojho budúceho kolegu Adriana Creţu, ktorý bol prezidentom združenia z Temešváru a ktorý už organizoval miesto pre krb. Bol v bývalej základnej škole oslobodenej sovietskou armádou na ulici Corbului 7, kde v súčasnosti pôsobí Klinika detskej neuropsychiatrie. Podmienky boli samozrejme neisté. Desaťlôžkové izby s hygienickými podmienkami boli relatívne, ale aj tak to bolo niečo, viac ako čokoľvek. A pokiaľ ide o jedlo, bol prijatý súhlas vtedajšieho vedúceho Vojenského kruhu a za veľmi výhodnú cenu obedovať v jedálni tohto Vojenského kruhu vedľa oftalmologickej kliniky.
Takže to boli tieto podmienky a tieto obavy. Zároveň trón a neistota: otvára sa?, Neotvára sa? Je potrebné poznamenať, že Petru Groza, ktorý bol priaznivcom Banátu, k tomu prispel a nakoniec sa 15. júla 1945 uskutočnilo oficiálne otvorenie lekárskej fakulty v Temešvári, slávnosť sa konala v amfiteátri strednej školy „Notre Dámy “a ktorá bola odovzdaná lekárskej fakulte. Začali sa tu prvé triedy, amfiteáter bol príliš malý. Poznamenávam, že do prvého ročníka bolo zapísaných 570 študentov, väčšinou chlapcov, a veľa z nich bolo na fronte. Niektorí z nich boli medzi tými, ktorí kvôli zákonom, ktoré existovali pre etnický pôvod, sú Židia, nesmeli absolvovať vyššie vzdelávanie.
Na vysokú školu som nastúpil súčasne s druhým ročníkom, 93 študentmi, tými, ktorí prvý rok absolvovali v iných univerzitných centrách.
- Strávili ste rok v Bukurešti, správne?
Praktické práce sa teda konali v „Notre Dame“ a priestor bol nedostatočný. Ale veľa obáv bolo aj z hľadania vhodného priestoru.
- Pomaly, pomaly sa veci spájali. Bolo to prirodzené, ťažkosti spočívajúce v začiatkoch.
- Samozrejme. Potom bolo možné prideliť lekárskej fakulte budovu „Banatia“, ktorá bola nemeckou spovednou strednou školou a ktorá bola tiež okupovaná armádou.
Sovietskej, ktorá mala v budove nemocnicu. Ale aj toto miesto bolo v nepredstaviteľnom materiálnom stave, rozbité okná, špina. Vďaka úsiliu vtedajších študentov sa táto budova stala funkčnou. V októbri 1945 tu boli nainštalované takzvané predklinické disciplíny, anatómia, fyziológia, biochémia, histológia, parazitológia, na prízemí a prvom poschodí a na druhom poschodí. Na treťom poschodí bola nocľaháreň pre dievčatá, na štvrtom poschodí a v podkroví nocľaháreň pre chlapcov a v suteréne menza.
Nakoniec sa na vysokej škole v druhom ročníku dekan rozhodol byť predsedom študentského združenia. A keďže som bol v treťom ročníku, Tătărescu bol stále vo vláde, bol som vymenovaný za predsedu študentskej organizácie v Temešvári, ktorá sa volala Front demokratickej univerzity, z ktorej sa neskôr stal OZEÚ, Národný zväz študentov v Rumunsku.
V tomto období sa organizovali národné mládežnícke staveniská a ja som poctivo zvažoval, že pôjdem aj na tieto staveniská. A išiel som do Bumbeşti-Livezeni, poslal som tam, aby som bol súčasťou riadenia. Keď som bol na stavbe, došlo k prasknutiu Tita a tí, ktorí boli na stavbách v Juhoslávii, pretože v roku 47 boli stavbami v Juhoslávii, už nesmeli byť súčasťou vedenia Bumbeşti-Livezeni. Vyskytol sa problém s návratom domov, že sociálny pôvod nefunguje, je vratký. Ako môžem mať túto česť ako brigádny generál? Napriek tomu sa rozhodli zostať a dali mi na starosti brigádu detí vo veku od 14 do 18 rokov, ktoré boli zhromaždené z celej krajiny. Dostali sme montérky a posudky (tie nám ukradli naše deti po pár dňoch). Pracovali na dve zmeny, ráno a popoludní. Bolo normou nosiť 20 fúrikov so skalnými zvyškami. „Hej-rup, hej-rup, rozbíjame hory za horami, s našou partiou za kormidlom,“ bola pravda, musíme si povedať veci tak, ako boli. Bola tam napríklad brigáda študentov z Klužu, ktorí v noci pracovali v tuneli. Posun bol z 10 na 6 a o 6 nechceli odísť, pretože nedokončili normu, tak to bolo.
Po troch týždňoch som dostal vírus, ochorel som a bol som niekoľko dní hospitalizovaný v nemocnici v kláštore Lainici, pretože to bol sektor, do ktorého som bol zaradený. Toto stavenisko bolo rozdelené do sektorov: Bumbeşti, Lainici a hore bolo Livezeni. Po mojom odchode z nemocnice ma poslali do Livezeni. Každý sme mali brigádny odznak. Pre zaslúžilých bol udelený špeciálny odznak brigádnika dobrovoľníckej práce. A bol som navrhnutý, ale oni odmietli návrh a ja som ho nedostal.
Odchod na stavenisko bol 9. júla 1948 a 9. augusta 1948 bolo nariadené, aby študenti mohli stavenisko opustiť. Bol som v Livezeni a vedúci sektoru, veľmi dobrý pracovník, ma požiadal, aby som zostal do 23. augusta, a ja som zostal. Znovu mi navrhol, aby som odznak dostal, ale už mi ho nedali, kvôli nezdravému sociálnemu pôvodu.
- Nezáležalo teda na tom, o akú činnosť išlo, na tom, čo mali na papieri?
- Áno, ale spomienka na toto stavenisko je pre mňa radosťou. Som rád, že som bol. V tom čase v údolí Jiu nebola žiadna železnica a vďaka tomuto stavenisku bola postavená táto železnica, pozdĺž ktorej je 30 - 40 tunelov.
- Vráťme sa na vysokú školu.
- Už tam bol priestor, kde mohla pracovať a učiť sa. Študenti sa učili, učitelia sa o študentov starali. Boli to učitelia, boli lektori, ale veľkým problémom boli mladí učitelia. Od roku 1947 boli teda menovaní trénermi medzi najlepších študentov.
Pokiaľ ide o mňa, v treťom ročníku ma profesorka Dagna vymenovala za trénera v odbore anatómia. Bola to skvelá vec stať sa takým mladým učiteľom, starať sa o študentov, ktorí si boli vekovo blízki a učili sa. A museli ste sa učiť, pretože sa toho naučili toľko, že vám niekedy kládli zložité otázky, aby ste zistili, či to zvládnete, či ich poznáte. V tom období paralelne prebiehala na linke lekárskej starostlivosti takzvaná ambulantná činnosť, tj. Ste pracovali ako referent na klinike. Stal som sa tiež externým klinikom v odbore interné lekárstvo na klinike Ana Aslan, ktorá operovala na ulici Marasesti 5, v tom čase som bola štátnou nemocnicou. V prvých šiestich mesiacoch som stážoval na internom lekárstve a po prvých šiestich mesiacoch na stáži v chirurgii na klinike profesora Mureşana. Veľa som pracoval, ráno som išiel do nemocnice a popoludní som išiel na anatómiu.
V roku 1949 som bol ako študent piateho ročníka menovaný docentom anatómie. Bolo skvelé byť študentom a odborným asistentom. Vtedy to bolo pravidlo.
- Kooptovali sa od veľmi dobre pripravených študentov.
- Museli ste preukázať svoje vymenovanie. Respektíve tým, čo ste robili, aby ste preukázali, že je oprávnené nebyť v situácii, aby vás vylúčili za nezodpovedanie.
Podotýkam, že potom, čo som bol menovaný za asistentku s prijateľnou hmotnou základňou, potom som sa oženil s dievčaťom, ktoré bolo absolventom geografie v Kluži. Toto manželstvo bolo 63 rokov pre mňa jednou z veľkých životných šancí. Smrť mojej ženy pred tromi rokmi zanechala okolo mňa veľkú prázdnotu a obrovský smútok.
- Tu sa začali problémy?
- V '48 bola veľká kontrola v komunistickej strane. Pamätám si, že v miestnosti, kde bola na vysokej škole zamestnanecká služba, bol na stenách slogan: „The vylúčený z párty =
politická mŕtvola “- Lenin. Na druhej stene bolo: „O všetkom rozhodujú kádre!“ - Stalin. Stalin v skutočnosti nemyslel na personálnu službu, ale toto vyhlásenie sa údajne urobilo pri jeho prvom nástupe do lietadla. Prešiel som touto kontrolou, ale neskôr sa vyskytol problém s vylúčením z večierka. Volali ma v tom čase na krajský výbor, zobrali mi preukaz, museli ste si ho vziať a nedajbože, aby ste ho stratili, potom mi o pár mesiacov zavolali a vrátili mi ho.
- Mali ste aj skutočných priateľov.
- Mal som aj kamarátov. S týmto triednym bojom to išlo tak dobre, že keď sa povedalo, že som bol dobre trénovaný, bolo to už v roku 52, bol som lekárom a jeden z nich povedal, že bola chyba, že mi bolo umožnené trénovať profesionálne.
V období rokov 55 - 57 som sa vrátil k vzdelaniu a v roku 57 sa opäť uskutočnili niektoré reformy a bol som menovaný riaditeľom Polikliniky 1, kde je dnes zubná fakulta. Bola to poliklinika postavená medzi dvoma svetovými vojnami, ktorá mala všetky vlastnosti pre polikliniku, pre ambulantnú starostlivosť.
Problém sociálneho pôvodu sa už trochu zmiernil. Do funkcie riaditeľa polikliniky som bol menovaný do roku 61, v roku 1962 som bol menovaný do funkcie riaditeľa nemocnice. V roku 62 som sa stal riaditeľom nemocnice číslo 1, ktorá bola podriadená univerzitným klinikám, internému lekárstvu, oftalmológii, neurológii, psychiatrii, ORL, dermatovenerológii a chirurgii. Kliniky riadili učitelia, veľké osobnosti a bolo pre mňa veľmi ťažké v týchto podmienkach, keď som bol mladý, viesť nemocnicu. Napriek týmto ťažkostiam sa mi podarilo uskutočniť činnosť, ktorá bola ocenená a niekedy aj odmenená. Na jeseň roku 1965 ma profesor Brînzeu, ktorý bol rektorom, zavolal na lekársku fakultu a povedal mi: „Nechcete byť prodekanom pre medicínu?“. Povedal som mu, že chcem, pretože som sa zbavil bremena nemocnice, vrátane finančných záležitostí. Dal by som zátvorku a povedal by som, že na všetkých pozíciách zodpovednosti, ktoré som mal, bola jedna šanca, že mám čestných hlavných účtovníkov.