Sigmar Gabriel píše o politickom odkaze Helmuta Kohla
Helmut Kohl bol od začiatku moderný konzervatívec, ktorý oslobodil svoju CDU od známosti. Zároveň bol celý život vášnivým Európanom. Za jeho nástupcov sa však CDU so zameraním na úsporné opatrenia odklonila od Kohlovho európskeho dedičstva. Ak sa má v Štrasburgu - úplne oprávnene - konať európske vyznamenanie pre zosnulého bývalého kancelára, potom by to malo obsahovať viac ako záverečnú poctu. Malo by to byť tiež príležitosťou využiť návrat k politickému odkazu Helmuta Kohla na nový začiatok v európskej politike, najmä v jeho vlastnej strane, CDU.

Helmut Kohl patril ku generácii flakových pomocníkov. Tí, ktorí sa narodili okolo roku 1930, prišli o detstvo v strelniciach so zbraňami a celý život so sebou nosili všetok balast citových rán. Helmut Kohl svoju politiku často vysvetľoval odkazom na svoje životopisné skúsenosti, a tak zbližoval ľudí. Napriek všetkým rôznym názorom som vždy chápal jeho politiku ako pokus navždy sa vzdať agresívneho nemeckého nacionalizmu. Slová Françoisa Mitteranda „Le nationalisme, c’est la guerre!“ Boli tiež leitmotívom európskej politiky Kohla. Nemecko, ktoré je integrované do Európy, by malo byť navždy impregnované proti pokušeniam know-it-all a megalomania. Nemecko sa stalo republikou a Helmut Kohl spoluzaložil stranu, ktorá bola za jeho predsedníctva neskôr proeurópska, a to bez akýchkoľvek argumentov. Únia už roky stráca zreteľ na túto jasnú orientáciu na európsku politiku. Týmto neohrozuje iba dedičstvo svojej bývalej kancelárky, ale spochybňuje aj kontinuitu nemeckej zahraničnej politiky.
Integračná politika
Pretože pre nemeckú zahraničnú politiku v ére Kohla bola európska integrácia tým, čím bola koncepcia väzieb na Západ pod vedením Konrada Adenauera a Ostpolitika pod vedením Willyho Brandta: určujúcim leitmotívom politického konania. Po zakotvení na západe a mieri na východe sa Kohl pustil do prehlbovania európskeho zjednotenia. Helmut Schmidt odviedol dobrú prípravnú prácu tým, že sformuloval cieľ „Európskej politickej únie“ a obhajoval priame voľby do Európskeho parlamentu. Navrhol uplatnenie princípu väčšiny v Rade ministrov a rozšírenie Európskeho spoločenstva o Grécko, Španielsko a Portugalsko. Spolu s Valéry Giscard d’Estaing zabezpečil vytvorenie európskeho menového systému.
Zobraziť celý obsah v pôvodnom príspevku
Kohl využil tieto iniciatívy a prípravné práce Schmidta ako základ pre svoju európsku integračnú politiku. Vo svojom prvom vládnom vyhlásení na jeseň 1982 uviedol otázku zjednotenia Nemecka v európskom kontexte. Pritom sa zmienil o ústrednej zásade vtedajšieho ministra zahraničných vecí Hansa-Dietricha Genschera: „Nemecká politika je európska mierová politika.“ Francúzsko-nemecký vzťah mal vždy osobitný význam. Ešte pred zjednotením Nemecka spustili Kohl a socialista François Mitterrand francúzsko-nemeckú brigádu.
Európska kríza sa začala na Wall Street
Znovuzjednotením Helmut Kohl zasiahol európske politické záujmy pôsobivou dynamikou. Maastrichtská zmluva o založení Európskej hospodárskej a menovej únie a Amsterdamská zmluva konečne vydláždili cestu pre euro a z rozšírenia EÚ na východ urobili mandát pre jeho nástupcov. Helmut Kohl vytvoril rámec pre integráciu krajín východnej Európy. Znovuzjednotenie dlho rozdelenej Európy nastalo prijatím bývalých členských štátov Varšavskej zmluvy do euroatlantických aliancií. Sociálnodemokratický kancelár Gerhard Schröder ide po stope, ktorú mu v budúcnosti položili Helmut Schmidt a Helmut Kohl. Expanzia EÚ na východ sa začala v roku 2004. V tom čase Schröder zdôrazňoval, že „sen mnohých generácií v Európe sa stane realitou“.
Odvtedy sa dynamika integrácie vyčerpala a ambície v oblasti rozširovania EÚ sa pozastavili. Skutočná kríza v Európe potom začala na Wall Street globálnou finančnou krízou. Toto predstavuje zlom, od ktorého bola európska politická debata v Nemecku primárne určená zmyslom a nezmyslom balíkov pomoci a záchrany a návrhmi úsporných politík. V konzervatívnych kruhoch sa dokonca hovorilo o návrate k značke D.
Volebná kampaň na úkor Európy? Keby sa to Kohlovi nikdy nestalo
Namiesto toho, aby sme sa odvážne zasadzovali o európsku súdržnosť a postavili sa proti špekuláciám na finančných trhoch s eurom, zodpovednosť sa presunula z politiky na Európsku centrálnu banku - aby sa potom mohli verejne kritizovať jej opatrenia. Zástupcovia bývalej európskej strany CDU v podstate podporili obavy z nadmerných finančných požiadaviek v Nemecku. Dlhoveký a hlúpy príbeh o „nemeckom koni“ šťastne oslávil svoj pôvod. A Nemcov presviedčali, že musia byť chránení pred tým, aby sa stali „výplatami“ pre lenivých v Európe.
Vo svojej podstate sa to zmenilo na solídny národný politický príbeh o Európe, vďaka ktorému môžete doma získať hlasy zo svojich vlastných voličov. Volebná kampaň na úkor Európy - to by sa Helmutovi Kohlovi nikdy nestalo. Samozrejme, aj on by - a oprávnene - požadoval národné reformné úsilie v krízových krajinách EÚ. Nebol by im však poskytol tento katastrofický národný príbeh, ale ponúkol by nemeckú pomoc na oplátku za reformné úsilie. A povedal by Nemcom pravdu: že musíme investovať v Európe v záujme našich detí a vnukov. A že v Nemecku je dosť práce, iba ak sa našim susedom darí. Pretože 60 percent nášho tovaru a služieb vyvážame do Európskej únie, iba desať percent do Číny alebo Spojených štátov amerických.
Projekt rovných medzi rovnými
Willy Brandt, Helmut Schmidt, Helmut Kohl a Gerhard Schröder tiež vedeli, že môžu nastať situácie, keď Nemecko bude potrebovať pomoc svojich susedov. Aby ich veľké Nemecko získalo, všetci kancelári republiky si vytvorili úver u menších štátov EÚ. Helmut Kohl sa mohol zapísať do dejín s nemeckou jednotou, pretože svet mu osobne dôveroval, že zjednotené Nemecko už nikdy nechcelo nad nikým dominovať. Toto dobré susedstvo je samozrejmosťou a je vyjadrené priateľstvom a ústretovosťou. Že Európa je projektom rovných medzi rovnými - a nie chudobných a bohatých, veľkých i malých.
Keď vypukla utečenecká kríza, táto pôžička bola už do značnej miery hazardovaná. Namiesto toho, aby pomohli Nemecku zvládnuť prijímanie utečencov, nám aj krajiny ako Francúzsko dali chladné rameno. Nemecko sa už dávno stalo národným súperom v mnohých európskych členských štátoch.
Ak sa chceme znova dostať z týchto národných rozprávaní o Európe, môže nám to pomôcť vrátiť sa k zásadám európskej integračnej politiky spoločnosti Kohl: Nebolo to založené na know-it-all, ale na vzájomnej úvahe. Pretože stál za vedomou zdržanlivosťou Nemecka a spravodlivou rovnováhou záujmov v otázkach európskej integrácie.
Veľkorysosť platí viac ako nedôvera
Helmut Kohl vždy vedel, že úloha Nemecka v Európe a vo svete bola založená na dôvere v jeho opatrný, spoľahlivý a vyvážený čin. Už len z tohto dôvodu musíme byť opatrní, aby táto stále existujúca dôvera v európsku politiku Kohla nebola konečne pohltená túžbou zachrániť konzervatívne spektrum v Nemecku. Stále existujúci „európsky duch“ by nemali určovať ani finančné trhy, ani ministri financií. Poučný dopyt po reformách nezosilňuje prijatie nemeckej politiky v Európe, ale využíva iba populistické tendencie z pravej a ľavej strany v postihnutých krajinách - ako sme sa bolestne dozvedeli v posledných rokoch. Iba náš rozhodný politický záväzok môže zabrániť rozdeleniu kontinentu. Odchod Britov a nacionalistické tendencie v niektorých krajinách Európskej únie sú predzvesťou a vedľajšími účinkami rozpadu Európy, ktorý sa nesmie stať dynamickejším.
Hlas Helmuta Kohla nám dnes chýba, pretože vedel, že strategická veľkorysosť v politike sa oplatí viac ako podozrivé nakupovanie pešo a potravinami. Hlboko zakorenený záväzok Helmuta Kohla k európskemu projektu išiel ruka v ruke s veľkou ochotou robiť kompromisy pre dobro všetkých. Tento postoj z neho urobil veľkého Európana. Mali by sme ho preto brať opäť ako príklad v tejto oblasti, aby sme projekt storočia európskej integrácie spoločne doviedli k úspechu.