Skutočný život - takto; n kríkov blázon je v poriadku, moja operácia žlčovania
Streda 7. apríla 2010
Moja operácia „žlč“
Vždy si to rád prečítam, moja správa o operácii žlčníka z 28. 8. 2006.
Bol to zážitok (pri spätnom pohľade som predtým ako zásadný hypochonder mal knedľu v nohaviciach). Z celkovej anestézie som sa bála, že sa už nebudím. "Rutinná chirurgia" jemne môj manžel, je ľahké hovoriť. Povedal som mu, že sa napumpujem, ako som to myslel s oxidom uhličitým. Áno, hovorí, dole v aute je niekto a hadica z výfukového potrubia ide hore do okna operačnej sály a potom vždy zdola volá nohou s plynovým pedálom: „Viac alebo dosť?“
Príchod do nemocnice v pondelok o 12.00 h, môj manžel okamžite poslal späť na cestu späť. Keď vstúpim do vstupnej haly, vidím svojho Doca, dokonca ma spozná (nevyzerám tak typicky po portugalsky), pozdraví ma a pôsobí pokojným dojmom, čo ma zase nejako upokojuje. Rovnako ako dojem v predbežnej reči: Je starý, ale netrasie sa, a keď som sa pýtal, či takúto operáciu už niekoľkokrát urobil, usmial sa a povedal: „Jasné.“
O 12:30 som vo svojej jednolôžkovej izbe číslo 249, čo je podľa mňa pekná kombinácia čísel. Pohľad, ktorý by mi turisti závideli. V ľahu z postele vidím sochu Christa a tiež most z 25. apríla, ktorý bol hlavným spojením cez rieku Tejo medzi Lisabonom a juhom Portugalska pred postavením mosta Vasco da Gama pred niekoľkými rokmi. Osobné a nákladné vozidlá jazdia hore a železnica dole. Mnoho starých a niekoľko nových domov je medzi mojím oknom a prístavom kontajnerov s najmenej 4 kontajnerovými žeriavmi. Ale pretože to nie je cestovná správa, popis krajiny v tomto bode zastavím.
Distribuujem oblečenie v skrini, kúpeľni a nočnom stolíku. Sestry si myslia, že budem o 17:30. Potom príde doktor o 13:00 a povie, že asistent lekára je chorý. (Iní to nemôžu urobiť pomocou laparoskopických prístrojov, ale 2 ruky nestačia, s 3 alebo 4 otvormi v pacientovi). Operáciu vykoná starou metódou s jedným rezom. Aby sa zabránilo zbytočným prehliadkam, som odvezený o 2 poschodia nižšie na ultrazvuk, kde sa má určiť a označiť presné umiestnenie orgánu, ktorý sa má odobrať. Starší lekár mi stlačí gél na brucho, rozhliadne sa a vyberie pahýľ ceruzky, aby si to miesto označil. Ceruzka zle maľuje na gélové telo. Jeho pohľad opäť krúžil po miestnosti, ospravedlnil sa a po krátkom čase sa vrátil s čiernym zahroteným perom a poškriabal mi na bruchu obdĺžnik s rozmermi 5 x 2 cm. Dieťa v mužovi je prirodzene prebudené a maľuje, nie, tiež to úplne škriabe!
Vraciam sa do svojej izby, kde sa po pol hodine zjaví mierne nahnevaná sestra, pretože mi chceli oznámiť nezvestnosť. Pacienti sú obvykle privedení na ultrazvuk a tiež ich vyzdvihne zdravotná sestra. Bol som na to taký hrdý, že som našiel svoju orientáciu späť s klobásou. O 15. hodine sa zrazu všetko stane veľmi rýchlo, prídu 2 sestry a je čas zložiť si z uší šperky, zložiť šošovky, vyzliecť sa, obliecť si tmavomodré, nielen bez chrbta, opláchnuť a ísť spať. O 15:15 (hodiny visia priamo nad dverami) som zatlačený na operačnú sálu. Vtipné, modro oblečené sestry, predstavte sa svojimi menami, popichajte ma 2 ihlami v ľavej ruke, povedzte, že by som mala vymyslieť niečo pekné, pretože potom sú pekné sny. Predtým, ako mi niečo napadne, som * zap * preč.
Žiadna krátka, ľahká anestézia. Nespím tak hlboko s 5 promile. V určitom okamihu začujem ďaleko hlasy, ktoré vždy kričia „Dona Susana“, ale nemôžem hovoriť, moje ústa a všetko, čo k tomu patrí, nereaguje. Zdvihla som teda ruku a dala palec hore. Niekto sa smeje, takže asi ste to pochopili. O 19:15 (boli tam 2 hodiny) som schopný na chvíľu otvoriť oči. Vyzerá to trochu ako podzemné parkovisko, takže hlboké stropy a veľa stĺpov, oproti mierne vyššiemu pultu, za ktorým niekto sedí a sleduje ma. Ale dosť rýchlo som opäť prikývol. V noci sa ma ľudia stále niečo pýtali, ale pamätám si ich len cez hustú hmlu. Či už hovorím po portugalsky, ako sa cítim, či mám hlad a bol tam aj môj doktor a pýtal sa, či som už tie kamene videl (žolík). Mohol som iba pokrútiť hlavou alebo zavrčať. Každú pol hodinu som pokrčil plecami, pretože plne automatická manžeta na krvný tlak na mojej hornej časti paže bola nafúknutá a zakaždým, keď som si myslel, že sa ma niekto dotýka.
O 4 hodine som bol schopný počúvať a sledovať niečo okolo seba. Po mojej pravici ležal chrápajúci dedko a naľavo babka škrípala v spánku. Najlepšie vyzerajúci zdravotný sestra v Portugalsku (v tme vyzeral dobre) so mnou vždy hovorí, ale neviem odpovedať. Bolesť v krku, ťažko prehĺtať a myslieť si: „Ten hlúpy anesteziológ mi dal tú ventiláciu až natoľko, že je všetko zlomené.“ Že mám v krku hadičku, ktorá mi ide cez nos do žalúdka, Kontrolujem až okolo obeda. Medzi tým som si tiež spomenul, že som sa vlastne chcel večer spojiť s rodinou a stále nevedeli, čo sa deje. Milá opatrovateľka sa ma pýta, či som si nevšimla, že moja posteľ je celá mokrá. Krúti odo mňa hlavou. Zasmeje sa a povie, že sa vykĺzlo kreslo, a musí znovu prikryť posteľ. Chcel by som zmiznúť v manžete krvného tlaku. Príde kolega a kolega a potom sa hroch s hrubým vláknom, tučný hroch najskôr zvinie doprava a potom doľava. Neviete si predstaviť, aké trápne som bol napriek svojej únave.
Len sa to zlepšilo! Ďalšia sestra prišla okolo 11. hodiny so sestrou a on ma umyl. Najskôr špongiou a mydlom, potom čistou vodou, potom osušte. Ale všade! Všetci boli takí milí a ja som sa tak hanbila. Potom bola moja posteľ opäť ustlaná. Krátko nato som začul svoje meno a sestra mi povedala, že volala Maria von Rui a požiadala o mňa. S tým som vedel, že moja rodina to konečne vedela, rozhodne nemali takú dobrú noc. O 13:30 som bol vo svojej izbe a Pippi som tak strašne potreboval. Nič na vstávanie. Z mojej stáže v nemocnici pred viac ako 20 rokmi stále poznám nerezové panvice na dno, ale bola tam tvarovaná plastová vanička, na ktorej bol jednotný kartón. Po 2 hodinách zobrali vec späť so sebou, nefungovalo to. Bolo mi dovolené vstať a ísť do svojej kúpeľne. Stále som nesmel nič piť, iba si navlhčiť pery. Veľa kvapkajte alebo sa to nazýva kvapkanie na prázdno. Lieky proti bolesti, antibiotiká a jedlo pre astronautov. Napriek tomu som mal v skutočnosti hladný žalúdok.
V utorok večer bola táto trubica konečne vytiahnutá z nosa. Odčerpal žalúdočné šťavy a zabránil zvracaniu, považoval som to za strašné, pretože mi sťažovalo dýchanie a strašne ma bolelo hrdlo. Pri spätnom pohľade to bola vlastne najnepríjemnejšia vec všetkých dní. Noci neboli také plné, vždy len ležať na chrbte je v istej chvíli nepríjemné, a to aj napriek high-tech posteli, otočenie na bok však nefungovalo. Mal som tam veľmi zlý sen, z akýchkoľvek dôvodov. Potom som v noci častejšie sledoval televíziu. Existovalo asi 30 portugalských programov, 2 španielske, MTV, VH1 a Euro News. Televízia mala 60 kanálov, ale dalo sa prepínať iba cez konkrétny program. Portugalský program nebol naozaj nič skvelé, brazílske telenovely, nič sa nedabuje (ale Bibi Blocksberg, ona ju dabovala), takže som videl a počul veľa amerických sit-comov v origináli a skúsil prečítať portugalské titulky. Bolo vyčerpávajúce.
V stredu ráno mi bolo umožnené piť a potom sa osprchovať. Sestra so strúhajúcim hlasom bola trápne zábavná a z mojej izby na chodbe zakričala: „Áno, ona (vezmem to čudné nemecké slovo) mala STUHLGANG!“ Chýbalo len to, že všetci lekári, zdravotné sestry a pacienti ktorí behajú, sa môžu zhromaždiť okolo mojej postele, tlieskať a podať mi kvety.
O 13:00 (od pondelka 9:30) som mal konečne dovolené so sebou obedovať. Tešil som sa na jedlo ako nikdy predtým. Diétne menu bola mrkvová polievka, 2 plátky hrianky, varené ryby s 2 clackami špenátu a zemiakovou kašou a pečené jablká. Nemal som náladu na ryby a potom som varil ryby, hm. Špenát chutil veľmi odlišne ako obvykle. Zjedol som polievku, toasty a zemiakovú kašu a trochu rýb, pretože bol naozaj snehobiely a nebol šmykľavý. O 17tej bola hrniec kávy a hrniec mlieka, to je presne moja zmes s 2 plátkami hrianky, maslom a taveným syrom. O 19. hodine bola mrkvová polievka, 1 hrianka, špagety, maličké nastrúhané kuracie mäso, opäť 2 guľky špenátu (zvyšky obeda) a 2 pečené jablká. V ten večer boli tiež zatvorené dva otvory pre guľky pre kvapkajúce ihly. Takže ihly von a už som viac nepotreboval vziať toto šatňové vozidlo do kúpeľne. Mimochodom, jedno zo šiestich kolies bolo choré, ako nákupný vozík, ktorý sa neustále posúva. A bola vytiahnutá maličká hadička naľavo od zošitej chirurgickej jazvy.
Vďaka pripoisteniu neexistovali kolá ako v nemeckých nemocniciach, kde do miestnosti príde celý zhluk, pozrie sa na vaše rany a niekto so schránkou niečo zapíše. Môj veľmi osobný doktor prišiel ráno a večer úplne sám a spýtal sa, ako to ide.
„Veľká“ jazva je dlhá 5 centimetrov a vedľa nej ďalšie 2 cm tejto širokej trubice. Čím táto malá rana vyzerá ako bodnutie nožom. Pokyny lekára: Jeden týždeň bez tukov a bez vajec a malé (!) Víno.
Medzitým môžem znova a znova jesť takmer všetko a žlčník nemal 20 kg, ako som dúfal.