Slávik a umelecká pieseň Ďaleko viac ako len vták

„V lese a na Vogelweide,“ oznamuje Walther von Stolzing Norimberským mastersingers Richarda Wagnera, „tiež sa tam učím spievať“ - a Beckmesser sa uškŕňa: „Naučili ste sa majstrovstvo z físk a sýkoriek? To asi bude potom. “Hans Sachs pri počúvaní Junkerovej skúšobnej piesne vnútorným uchom s potešením hovorí:„ Vták, ktorý dnes spieval, mal zobák, ktorý sladko rástol. “A čo pieseň vtákov? - s pádom tretiny kukučky volania z lesa? Čo tak prepelica? Rovnako ako pri trilógii slávika, ktorý je v Beethovenovom „Pastorale“ „napodobňovaný“ flautou alebo zvukmi z vetiev „Pini di Roma“ v diele Ottorina Respighiho?

Goethe sa dôležitej otázke tajnej identity prirodzených zvukov a piesní venuje v druhej časti „Voliteľných príbuzností“: „Všetko, čo je dokonalé, musí ísť za hranice svojho druhu, musí sa stať niečím iným, neporovnateľným. V niektorých tónoch je slávik stále vták; potom vystúpi nad svoju triedu a zdá sa, že chce každému operenému človeku navrhnúť, čo to vlastne spev znamená. “

---