Smrť ako spoločník Literaturhaus Bremen
Od Darie Schwabeovej
Volám sa Max, narodil som sa v roku 1938. Som najstarší z mojich desiatich súrodencov. Moja rodina vlastnila veľkú farmu v Okeli, kde žijem dodnes. Detstvo som strávil na dedine, mali sme šťastie, že sme veľa z druhej svetovej vojny nevideli. Moja mama väčšinou robila domáce práce alebo pomáhala kravám dojiť. Môj otec naopak trávil dni vonku, či už boli nedele alebo štátne sviatky, svoju prácu nikdy nenechal ležať. Prišiel do domu jesť a spať. Moje detstvo bolo skvelé, až dodnes som si nedokázal predstaviť, že to bude lepšie. Som veľmi rád, že v dnešnej dobe nevyrastám. Vtedy ešte neexistovali nič také ako mobilné telefóny, moje detstvo spočívalo v trávení dňa vonku so súrodencami a priateľmi, krádeži jabĺk zo stromu inému farmárovi a otcovi, ktorý mi potom vytiahol uši.
Keď som mal štrnásť, začal som sa učiť ako poštár; Po ukončení výcviku som začal pracovať ako murár. Mal som vtedy šťastie, že môj poštár bol štátnym zamestnancom, ale môj murársky výcvik mi priniesol aj veľa výhod. Kúpil som pozemok o kúsok ďalej od rodičovského domu. Postavil som si vlastný dom a sám som osadil každý jeden kameň.Po roku a pol bol dom hotový, až na toaletu na poschodí a záhradu, ktorá pozostávala iba z piesku. Bol som taký šťastný, konečne sa mi splnil sen mať vlastný dom. Život sa konečne mohol začať, môj vlastný dom, moja dcéra a moja milovaná manželka. Čo viac som si mohol želať?
Potom však prišla rana osudu, ako facka. Na 48. narodeniny mojej manželky sa môj život úplne zmenil. Zavolal som matke okolo 13:00, vedel som: niečo sa stalo. Predtým, ako k nám prišla na návštevu, sa neozvala tak rýchlo. Keď som zdvihol telefón, počul som, ako vzlyká, nič z nej neprišlo, iba „otec ... otec“. Bežal som do domu svojich rodičov, bola taká rozrušená, triasla sa, slzy tiekli, nevedela vstať. Poslala ma do maštale, vedel som: čo nájdem, bude ma prenasledovať celý život. Stál som pred červenou stodolou, otvoril som dvere a pred sebou, môjho otca s povrazom na krku, visiacim z trámu. Vzal si život. Necítil som sa schopný ho odviazať, bol som zamrznutý. Zakričal som: „Otče ... otče,“ ale odpoveď neprišla. Bolo už neskoro, slzy mi tiekli, bol som bezmocný, ale musel som byť silný. Buďte silní pre moju matku. Odviazal som ho holými roztrasenými rukami. V mojej hlave sa otázky otáčajú dodnes, prečo si vzal život. Ale viem, že na to nedostanem odpoveď. Moja matka ho šťastne nasledovala po rokoch.
Keď sa situácia trochu upokojila, došlo k ďalšej náhlej smrti. Manželka môjho synovca pracovala neskoro v noci: jednu noc po ceste domov bola z práce taká vyčerpaná, že zaspala. A už sa to stalo, jej auto narazilo do stromu, keď ju našli, že už je mŕtva. Mal som pocit, že ma prenasleduje smrť. Bol stálym spoločníkom, ktorého som sa nemohol zbaviť. Môj synovec teraz stál sám s dvoma malými chlapcami. Ako im má vysvetliť, že matka sa teraz nevráti?
Ale o štyri roky neskôr to bol opäť čas, osud musel milovaného človeka opäť vytrhnúť z našich životov. Tentoraz by to mal byť môj synovec, ktorý hrá futbal so svojimi dvoma chlapcami na futbalovom ihrisku. Práve spadol a bol na mieste mŕtvy.Ako to zvládneme bez zrútenia? Čím sme si to zaslúžili? Prečo nás všetkých ľudí? Všetko sa mi točilo v hlave. Ale títo dvaja chlapci sú dnes šťastne ženatí a majú vlastné deti.
Po rokoch som si bol istý, že to teraz skončilo. Smrť už nebola našim spoločníkom. Vždy som žil šťastne so svojou manželkou a moja jediná dcéra mala päť detí. Moja žena rada cestovala, a tak ma jedného dňa prekvapila letenkami do Ríma. Strávili sme spolu veľa nádherných rokov, až kým moja manželka 21. decembra 2015 nezomrela. Môj spoločník bol opäť po mojom boku. Išla na prechádzku ako každý večer, ale nikdy neprišla domov. Volal som našim známym, pretože bola klebeta. Nikto ju nevidel ani nepočul. Vedel som, že ju už nikdy neuvidím, ale odmietol som si to pripustiť a išiel som ju hľadať. Bez úspechu. Sedel som vo svojej kuchyni a čakal, kým zazvoní policajt. Bol čas, rozplakala som sa. Policajt stál pred dverami s rukavicami v ruke a nepovedal ani slovo. Svet sa mi teraz úplne zrútil, už sa mi nechcelo. Ale moja rodina ma podporuje. Dodnes sa pýtam, prečo sa mi to všetko stalo. Ale na môjho milovaného zosnulého bude vždy s láskou spomínať.