Soči ako cieľ cesty - Kedysi tu boli liečebné domy - cestovanie
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung

Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Soči ako cieľ cesty: kedysi tu boli liečebné domy
Otvoriť obrázok na novej stránke
Zrekonštruované: Pracovníci na plážovej promenáde v Soči.
Zimné olympijské hry majú zmeniť pokojné mesto na metropolu - a budúci obľúbený cieľ cesty nielen pre Rusov. Čo sa však v skutočnosti vyžaduje? Prehľad.
Autor: Carsten Eberts, Sotschi
Keď sa dopočujete o Soči, najskôr vás napadne stavanie hriechov. Obrovské športové zariadenia z ťažkej ocele vysadené v pokojnom meste. Viacprúdové cesty a železničné trate, ktoré povedú Olympiatross z bodu A do bodu B. Do veľa zničenej prírody, k obyvateľom, ktorí boli roky šikanovaní hlukom alebo sa presťahovali, pretože ich domy stáli v ceste novej, nadrozmernej diaľnici. Všetko pre olympijské hry.
Soči bývalo kúpeľným mestom. Po piatich rokoch intenzívnej výstavby sa dnes ako také ťažko dá obísť. Pokojný život ďaleko od zhonu sa skončil na mnohých miestach. Teraz by Soči malo byť metropolou.
A predsa: o šesť týždňov budú olympijské a paralympijské hry históriou. Mesto je potom opäť samo. Stále má však niekoľko pôvabov a pekných zákutí - napriek olympiáde. Prehľad.
Na zemepisnej šírke ako Nice
Soči je jediné ruské mesto so subtropickým podnebím, nachádza sa na rovnakej zemepisnej šírke ako Benátky, Nice a New York. Voda v Čiernom mori je teplá a nezamŕza ani v zime, teploty zriedka klesnú pod desať stupňov Celzia. Palmy, ktoré sú všade na uliciach a námestiach, dotvárajú stredomorský nádych. Leto je skutočnou sezónou Soči, nie zima.
Počasie na kúpanie od apríla do októbra
Preto je Soči obľúbeným cieľom Rusov, každý rok sem prichádzajú až štyri milióny ľudí. V lete môže byť veľmi teplo, dokonca aj viac ako 40 stupňov. Čas kúpania sa začína v apríli a trvá do konca októbra. Keď vyjde slnko, v polovici novembra je na pláži stále veľa aktivity. Pozdĺž prístavu vedie nádherná promenáda s butikmi a reštauráciami, dole je mestská okruhliaková pláž zvaná „Mayak“ (mimochodom ako slávny gay klub v meste). Za mestom sú ďalšie pláže.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Palma v prístave Soči
Najdlhšie kúpeľné mesto na svete
Soči sú podľa miestnych obyvateľov najdlhším kúpeľným mestom na svete. Predmestie sa napokon kľukatí pozdĺž Čierneho mora takmer 150 kilometrov. Dokonca aj Stalin sem poslal bežných pracovníkov, aby si oddýchli, pretože Soči je známe svojou dobrou vodou a čistým vzduchom. Svetoznáme sú aj sírne kúpele od spoločnosti Macesta: vysoký obsah sírnych látok údajne pomáha liečiť choroby vrátane neurodermatitídy. Každý, kto si rezervoval liečbu v jednom z početných sanatórií, je tam každý deň prepravený autobusom.
Aspoň trochu zelené
Odkedy stavebné firmy zaútočili na Soči, boli zelené plochy vzácne. Stále však existujú: napríklad park Riviera v strede mesta, priamo za ústím rieky Soči. V najstaršom parku v meste sa nachádzajú kolotoče pre deti a okolo 240 druhov rastlín pre milovníkov prírody, zmes zábavného parku a botanickej záhrady. Alebo Dendrarium, ďalší park s bambusovými lesmi a malými jazierkami. Lanovkou sa dostanete na najvyšší bod zariadenia a potom späť pešo.
Okolo Soči: národný park
V okolí Soči je viac zelene, rozprestiera sa tu obrovský národný park. Niekoľko kilometrov do vnútrozemia smerom k horám leží Kaukazská biosférická rezervácia, svetoznáma prírodná rezervácia, ktorá je od 70. rokov 20. storočia súčasťou svetového dedičstva UNESCO. Rezervácia sa rozprestiera na vysokých horách 300 000 hektárov, zahŕňa najnižší ľadovec v Európe a množstvo gigantických vodopádov, niektoré s hĺbkou viac ako 100 metrov. Podzemné jazerá, koralové zásoby a nepreskúmané jaskyne robia z rezervácie raj.
Plážová dovolenka pre lyžiarov
Dopoludnia lyžovanie, popoludní kúpanie
Krátka vzdialenosť medzi vodou a horami, medzi palmami a lyžiarskym strediskom je jedinečná. Ak chcete, môžete ráno zlyžovať zjazdovky a popoludní plávať v Čiernom mori. Obrovské pohoria Kaukazu, ktoré sa týčia do vnútrozemia, zadržiavajú studený vzduch z ruských nížin. Na horách, v Krasnaja Polyana, je však sneh zaručene. Vlak medzi horou a morom trvá len asi 40 minút.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Výhľad na Čierne more z lyžiarskeho areálu Rosa Chutor
Lyžiarsky areál ako Sölden
S horskou dedinou Rosa Chutor, ktorá bola postavená špeciálne pre zimné hry, získal tento región špičkový lyžiarsky areál. Zjazdovky majú vysoký európsky štandard a upravil ich bývalý švajčiarsky lyžiarsky pretekár Bernhard Russi. Nie je náhoda, že Rosa Chutor so svojimi pastelovými domami a šikmými strechami vyzerá trochu ako Sölden: V pláne je v budúcnosti prilákať do Soči Rusov s dobrým podpätkom, ktorých inak priťahujú bohaté strediská zimných športov v Alpách.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Archívny obrázok z roku 2009: Stromy museli ustúpiť lyžiarskemu areálu Rosa Chutor, stavitelia kritizovali stavbu.
Ospalý bol včera
Niektorí hovoria, že Soči stratilo vďaka novému gigantizmu charakter kúpeľného mesta. Iní sa stavajú proti: v meste sa konečne niečo deje. Centrálne námestia boli čerstvo vydláždené, všetko vyzerá nové, všetko svieti. Rozvinul sa aj nočný život. Klub „Majak“ je zvonku nenápadný, ale stále je svetoznámy: Je to jediný gay nočný klub v meste. Niekoľko sto metrov od olympijských štadiónov sa v súčasnosti buduje zábavný park a motory budú revať dokonca raz ročne: po tratiach súťaží vedie nová trať Formuly 1. Prvá veľká cena sa uskutoční v októbri.
Exkluzívne hotely
V Soči už pravdepodobne nikdy nebude chýbať jedna vec: hotelové postele. Približne 40 nových hotelov zaručuje 44 000 postelí požadovaných MOV. Väčšina ubytovacích zariadení je drahých a veľa z nich je priamo pri mori. Zostáva však zistiť, či Soči dokáže udržať túto cenovú hladinu. V budúcnosti by mali nielen bohatí Rusi, ale aj bežné obyvateľstvo tráviť dovolenku v prvom cestovateľskom cieli gigantickej ríše. Na to musia ceny klesnúť. Či to všetko bude fungovať a či má Soči budúcnosť, sa uvidí, až keď sa olympijský tím už dávno posunul ďalej.