Správa o ceste do Kaliningradu od 10

Účastníci:
Prof. Gudrun Schmidt-Kärner (predsedníčka)
Irina Beberniß (tajomníčka)
DR. med. H. Theodor Siebel (pokladník)

2. 2. 2020:
V pondelok ráno 10. februára 2020 priletia Irina Beberniß a Theodor Siebel na letisko v Hamburgu okolo piatej hodiny ráno. V tejto chvíli sa búrka Sabine presúva na juhovýchod nad severné Nemecko. Početné lety sú preto zrušené. Letisko vyzerá takmer prázdne. Aj my sa obávame, že budeme musieť ísť domov bez toho, aby sme kvôli búrke niečo dosiahli. Ale náš let začína presne o 7:00 do Varšavy. Po bezpečnom pristátí okolo 8:30 ráno stretávame Gudrun Schmidt-Kärnerovú, ktorá do Varšavy prichádza z Berlína. Spoločne odídeme z Varšavy o 11:05 a do Kaliningradu prídeme o 13:10 (miestneho času). Tam nás Tatiana Pavlova vyzdvihne na letisku a odvezie do hotela Moskva.

Po registrácii ideme na večeru do parmezánovej reštaurácie, aby sme sa vzchopili z nočného vstávania a letu.

Stretnutie v kancelárii Hanse s Wassilijom Issaevom, výkonným riaditeľom Fondu otvoreného sveta
Prvý rozhovor máme s novým výkonným riaditeľom Wassilijom Issaevom v kancelárii Hanse spolu s Tatjanou Pavlovou a Tatjanou Woloschinou. Wassilij Issaev nám hovorí o novom vývoji „House Chance“. V októbri 2019 odišiel z osobných dôvodov predchádzajúci konateľ, ktorý túto pozíciu zastáva od roku 2014. Pavel Marataev, zástupca generálneho riaditeľa, potom prevzal vedenie, až kým nebol zvolený nový generálny riaditeľ. Kvôli enormnému pracovnému vyťaženiu nebol dlhodobo k dispozícii ako nástupca Eleny Antipovej.

02/11/2020:Diskusia v kancelárii Chance House so zamestnancami
Deje sa tu zásadná zmena. V marci 2019 prevzal vedenie spoločnosti Pavel Marataev, zástupca generálneho riaditeľa. Medzitým sa pracovné zaťaženie zvýšilo do takej miery, že táto manažérska činnosť už nie je zvládnuteľná spolu s jeho záväzkom na plný úväzok. Preto 1. marca 2020 prevzal úlohu výkonného riaditeľa Wassilij Issaev.

kaliningradu

Diskusia v kancelárii Chance House so zamestnancami

Je potrebné poznamenať, že Wassilij Issaev bol jedným z prvých kontaktov pre Gudrun Schmidt-Kärner v roku 1991, keď bola poskytnutá prvá pomoc z Lübecku. V tom čase bol vedúcim veľmi potrebného detského domova v Kaliningrade. Pomocné dodávky zmiernili najväčšiu biedu v jeho dome. Táto podpora domu prostredníctvom dodávok humanitárnych dodávok z Lübecku sa udržiavala viac ako 10 rokov až do roku 2001.

Rozhovor s vedúcim Kaliningradskej vlády z Agentúry pre medzinárodné a medziregionálne vzťahy. Alla Ivanova Sprevádza Tatjana Pavlova

Vedúci agentúry nás srdečne víta. Náš rozhovor sa zameriava na zintenzívnenie spolupráce medzi spoločnosťami zo Šlezvicka-Holštajnska a Kaliningradu.

Rozhovor s vedúcim agentúry pre medzinárodné a medziregionálne vzťahy
kaliningradskej vlády pani Alla Ivanova

V tejto súvislosti sa diskutuje o troch nemecko-ruských menovaniach:

  1. Návšteva obchodnej delegácie z Lübecku na pozvanie guvernéra Alichanova. Jeden je na ruskej strane v koordinačných diskusiách a hľadaní vhodných diskusných partnerov, ako je IHK Kaliningrad alebo fondy na rozvoj podnikovej politiky. V budúcom týždni sa plánuje určiť osobu, ktorá bude koordinovať.
  2. Petrohradský dialóg (medzinárodný) v Kaliningrade od 29. do 30. októbra 2020: K dispozícii bude komunikačná platforma pre politické a ekonomické otázky rusko-nemeckej spolupráce.
  3. Podskupina pre Petrohradský dialóg sa uskutoční v Lübecku 14. mája 2020. V rozhovore 14. januára 2020 nás primátor požiadal, aby sme pri rozhovore s kaliningradským primátorom spomenuli tento dátum a tiež vyjadrili záujem o zintenzívnenie kontaktov medzi oboma mestami.

Rozhovor s pani Annou (Olegownou) Budarinou, vedúcou Inštitútu vzdelávania na pobaltskej federálnej univerzite Immanuela Kanta v Kaliningrade.Sprevádzali T. Pavlova a T. Voloshina.

Predstavujeme náš nový profesionálny projekt. Vyhliadky v geriatrickej starostlivosti. Pani Budarina prejavuje svoj záujem predovšetkým o študentov psychológie, ktorí sa môžu zúčastniť stáže so zameraním na vzdelávanie. Nejde však o stáž v sociálnej práci, ale o otázku, ako je možné kognitívne schopnosti v starobe ešte propagovať.

Rozhovor s Annou Budarinou, vedúcou Inštitútu vzdelávania v
Baltická federálna univerzita Immanuela Kanta v Kaliningrade.
v sprievode T. Pavlovej a T. Woloschiny z HanseOffice.

V apríli sa 3 študenti zúčastňujú úvodnej stáže v Dr. Morosov v Otradnoye (2-3 týždne). Pokrývame cestovné náklady medzi Otradnoye a Kaliningrad. V júli sa títo 3 študenti a 1 učiteľ zúčastňujú stáže v Alzheimerovej spoločnosti v Lübecku. Aj tu združenie platí cestovné náklady, ubytovanie, vreckové na stravu, prevody a tlmočenie. Cestujúca študentka môže pracovať ako tlmočníčka kvôli veľmi dobrej znalosti nemčiny.

Baltská federálna univerzita Immanuela Kanta v Kaliningrade.

V 3. októbrovom týždni sa na pobaltskej federálnej univerzite Immanuela Kanta v Kaliningrade uskutoční Týždeň psychológie, vzdelávacie podujatie s prednáškami, workshopmi atď. V rámci tohto podujatia sa uskutoční prednáška Združenia priateľov na tému „Podpora kognitívnych schopností“. v starobe s osobitným zreteľom na demenciu a zvýšenie kvality života “. Študenti tiež alebo alternatívne prezentujú svoje výsledky a skúsenosti zo stáží.

Našou kontaktnou osobou na pobaltskej federálnej univerzite Immanuela Kanta je pani Ksenia Degtjarenko, okrem iného manažérka vzdelávacích programov pre študentov psychológie.

Stretnutie so zástupkyňou mimovládneho fondu „Shisn“/„Life“ pani Innou (Markovnou) Titovou, lektorkou Kaliningradská štátna technická univerzitaSprevádzali T. Pavlova a T. Voloshina

Pani Titova nahrádza neprítomnú šéfku Shisnského fondu, lekárku pre gerontológiu, pani Natáliu Pronevičovú. Fond v súčasnosti realizuje projekt zdravej výživy starších ľudí podporovaný Ruskou prezidentskou nadáciou. Shisn Fund by sa chcel na jeseň zúčastniť vzdelávacieho podujatia alebo workshopu v Kaliningrade. Zaujímali by ho výmeny v oblasti výživy pre starších ľudí alebo informácie o plánovaní výživy v menších nemeckých domovoch dôchodcov. Samotný Shisn Fund môže ponúknuť prednášku na tému výživy a pozvať svoje vlastné publikum (vedúci a členovia organizácie veteránov v Kaliningrade a regióne, sociálni pracovníci). Môžete tiež prispieť k podujatiu organizovanému ministerstvom sociálnych vecí ako rečník alebo účastník.

02/12/2020:Rozhovor s Angelikou Maister, ministerkou pre sociálnu politiku v Kaliningradskej oblastiSprevádzal T. Volozhina

V Rusku dostávajú ženy dôchodok 60 rokov a muži 65 rokov. Ľudia sú však schopní pracovať dlhšie. Spoločnosť očakáva, že ľudia vo veku 60 až 70 rokov budú stále pracovať. Iba 70 až 80-roční ľudia majú zdravotné problémy a potrebujú pomoc doma.

V súčasnosti sa pracuje na zlepšení kvality systému zdravotníctva. V tejto súvislosti by sa malo zlepšiť aj poradenstvo pre staršie osoby a osoby vyžadujúce starostlivosť. V Kaliningrade už existujú 2 geriatrické centrá. V meste pracuje 30 geriatrických lekárov. Teraz sa majú geriatrické centrá rozvíjať aj na vidieku. Pracujú tu takzvané brigádne tímy, ktoré tvoria lekári a sociálni pracovníci. Na to, aby ste sa stali sociálnym pracovníkom, neexistuje špeciálne školenie. Táto kvalifikácia sa udeľuje v jednotlivých kurzoch. Základné školenie pre túto prácu prebieha na Akadémii štátnych služieb v Kaliningradskej oblasti.

V praxi sa vyskytujú ťažkosti v práci sociálnych pracovníkov so starými ľuďmi a ľuďmi, ktorí potrebujú starostlivosť, t. J. V geriatrii. Podľa ministra je vysoký deficit v jednaní s ľuďmi, ktorí potrebujú starostlivosť o demenciu. Nezamestnaní nad 50 rokov sa v súčasnosti pripravujú na starostlivosť o starších ľudí. Ale pri rokovaní s ľuďmi s demenciou chýbajú vedomosti a skúsenosti. Primárnym cieľom je vykonávať ambulantnú starostlivosť doma čo najdlhšie, iba ak to už nie je možné, môže byť pacient umiestnený do domova.

Rozhovor s ministerkou sociálnej politiky v Kaliningradskej oblasti pani Angelikou Maisterovou

Rodiny by mali byť vyškolené v zaobchádzaní s príbuznými s demenciou. V Kaliningradskej oblasti je 5 domovov dôchodcov a 7 psychoneurologických domovov a 9 súkromných domovov dôchodcov. tí druhí sú sami. Celkovo žije v domoch 2 000 až 3 000 ľudí a okolo 3 000 ľudí sa doma stará o lekárske ústavy obecných služieb. Nachádza sa tu asi 30 nekomerčných prevádzok. Diagnóza demencie sa nestanovuje často. Minister sociálnej politiky vidí zásadný deficit v zaobchádzaní so staršími ľuďmi a osobami, ktoré potrebujú starostlivosť. Preto by veľmi rada založila stredisko pre výcvik starostlivosti o starších ľudí.

Z tohto dôvodu majú dvaja nezamestnaní ľudia nad 50 rokov, ktorí sú školení v starostlivosti o starších ľudí, prísť v septembri 2020 na dvoj až trojtýždňovú stáž do Lübecku. Okrem toho by mali v rovnakom čase prísť na stáž do Lübecku aj 2 mladí ľudia zo spoločnosti Chance. Rozvojové združenie tu sleduje aj cieľ predstaviť profesiu geriatrickej sestry mladým ľuďom ako atraktívne alternatívne odborné vzdelávanie s cieľom dostať mladých ľudí z nezamestnanosti.

3. októbra majú lektori z Nemecka prednášať na sympóziu v Kaliningrade o starostlivosti o starších ľudí so zvláštnym zameraním na demenciu. V decembri 2020 sa v Kaliningrade uskutoční okrúhly stôl so všetkými účastníkmi, ktorý ukončí túto sériu udalostí a zároveň poskytne výhľad na ďalší vývoj starostlivosti o starších ľudí s osobitným zreteľom na demenciu v Kaliningrade.

Návšteva nemeckého generálneho konzula v Kaliningrade pána Hansa Günthera Matterna Sprevádzal T. Voloschina.

Návšteva nemeckého generálneho konzula v Kaliningrade pána Hansa Günthera Matterna za sprievodu T. Woloschiny z HanseOffice.

Rok Nemecka sa bude v Rusku konať od augusta 2020!

Predkladáme znepokojenie generálnemu konzulovi:

  • Vytvorte učňovskú prípravu v geriatrickej starostlivosti
  • Jednanie so starými a krehkými ľuďmi s úctou
  • Vykonajte školenie, aby ste sa stali geriatrickou sestrou

Návšteva nemeckého generálneho konzula v Kaliningrade pána Hansa Günthera Matterna za sprievodu T. Woloschiny z HanseOffice.

Generálny konzul nás uisťuje o svojej podpore pri príprave a realizácii nášho projektu Nové profesionálne perspektívy starostlivosti o seniorov.

Rozhovor s generálnym riaditeľom Wassilijom Issaevom v kancelárii Chance House:

Wassilij Issaev je znepokojený obsadením domu Chance. Môže sa starať o viac mladých ľudí.

Anna Antcuta pracuje na projekte 10 rokov a je tiež lektorkou na Inštitúte vzdelávania pobaltskej federálnej univerzity Immanuela Kanta v Kaliningrade. Zostavila obsahovú časť žiadosti o financovanie prezidentského fondu Ruska a mimovládna organizácia Open World medzitým prijala rozhodnutie o financovaní na obdobie od 1. marca 2020 do 28. februára 2021 na konci februára 2020. 2 167 620 rubľov, zodpovedajúce 27 528 €, prijímať.

Zasadnutie správnej rady „Otvoreného sveta“ v kancelárii Hanse

Wassilij Issaev bude od 01.03.2020 jednomyseľne zvolený za výkonného riaditeľa. O rozpočte na roky 2019 a 2020 a o pláne stavu zamestnancov rozhoduje jednomyseľne rada Fondu otvoreného sveta.

13.02.2020Stretnutie so študentom z Inštitútu vzdelávania Baltická federálna univerzita Immanuela Kanta, Stážista v projekte „Starostlivosť o seniorov“ v kancelárii Hanse

Študent sa tiež na jeseň zúčastní ošetrovateľskej stáže v Lübecku u ďalších dvoch študentov. V rámci prípravy na túto stáž bude na jeseň učiť spolucestujúcich.

Rozhovor s primátorom mesta Kaliningrad Alexejom Silanovom. Sprevádza T. Pavlova

Lübeckský starosta Jan Lindenau nás pozdravil so svojím kolegom v Kaliningrade a veľkým balíkom lübeckej špeciality (marcipán Lübeck). Jan Lindenau by rád zintenzívnil kontakt na oficiálnej úrovni. Táto správa bola v Kaliningrade prijatá priaznivo.

Rozhovor s primátorom mesta Kaliningrad Alexejom Silanovom.

Odchod do domova dôchodcov v Otrandnoye. Stretnutie s Dr. Igor Morosov, manažér domova dôchodcov Otradnoye „Dobryj Dom“Sprevádzal T. Voloschina

V súkromnom domove dôchodcov je v súčasnosti 40 žien a mužov, z ktorých mnohé trpia demenciou. V tomto dome môže žiť najviac 49-50 ľudí. Vo svojich izbách ponúka dennú starostlivosť, ktorá zjavne zodpovedá našej dennej klinike.

Domáce miesto stojí 32 000 rubľov mesačne, čo zodpovedá 406,00 EUR mesačne. Do štátnych domovov dôchodcov majú prístup iba bezdetní ľudia, o ktorých sa nestará. Tam sa účtuje 75% z dôchodku ako poplatok.

Deti sa musia starať o svojich rodičov a starať sa o nich. Bezdetní ľudia sú závislí od blahobytu štátu.

V Kaliningradskej oblasti je pomerne veľké množstvo hotelov prázdnych, či už starších alebo novopostavených. Aj keď tieto budovy nie sú vhodné ako domovy dôchodcov, stále sa na to využívajú.

Podľa Dr. Morosow stále neexistujú štátne požiadavky na stavbu a vybavenie domovov dôchodcov.

3 študenti psychológie môžu študovať u Dr. Morosow v apríli 2020 na 2 týždne. Združenie hradí náklady na prepravu Kaliningrad Otradnoje, Sibirskij Gasse, 3.

DR. Vo svojom dome sa Morosow zaviazal diagnostikovať a podporovať kognitívne schopnosti obyvateľov trpiacich demenciou, nielen zaistiť bezpečnosť ľudí. Rozpráva tiež s ľuďmi trpiacimi demenciou na zážitky a fakty z detstva a ranej dospelosti, ktoré potom u postihnutých vyvolávajú aktivity, ako napríklad spev alebo rozhovor s ostatnými obyvateľmi; akoby sa dotknutí prebudili a ožili.

V októbri Dr. Morosow prednáša na túto tému na plánovanom workshope.

14.02.2020Záverečná prednáška v kancelárii Hanse s Wassilijom Issaevom

Združenie chce podať žiadosť o projekt na ministerstvo zahraničných vecí.

Našimi partnermi v Kaliningrade sú:

  • Mimovládna organizácia „Shisn“/„Život“
  • Baltická federálna univerzita Immanuela Kanta v Kaliningrade.
  • Ministerstvo sociálnej politiky, minister A.V. Majster
  • Igor Morosov, manažér domova dôchodcov Otradnoye „Dobryj Dom“
  • Fund Open World, výkonný riaditeľ Wassilij Issaev, House Chance

V apríli 2020 zasadnú 3 študenti psychológie k Dr. Morosow počas 2 týždňov v rámci prípravy na stáž v Lübecku v júli 2020. Dr. Morosow súhlasí.

V septembri 2020 prídu do Lübecku 2 ženy, ktoré absolvujú rekvalifikačný kurz ošetrovateľstva v sovietskom technickom centre a 2 mladí ľudia z domu Chance. Ministerstvo sociálnych vecí pokrýva cestovné náklady na dve ženy zo Sovietov.

3. októbrový týždeň sa bude konať konferencia o psychológii v Kaliningrade na pobaltskej federálnej univerzite Immanuela Kanta. Vyvstáva otázka, či sa naše podujatie koná počas tohto konferenčného týždňa Starostlivosť o starších ľudí a starostlivosť o nich, osobitná pozornosť sa venuje demencii sa môže konať.

Na tomto podujatí chceme prezentovať naše výsledky v nasledujúcich možných formátoch

  • Dielňa?
  • Prednášky študentov?
  • Semináre?

Anya Krebber, pracovná terapeutka, referuje o pracovnej terapii so zvláštnym zameraním na demenciu.

Heidemarie Juhl-Damberg, Alzheimer Society Lübeck e.V., informuje o demencii. A študenti psychológie referujú o svojej stáži v rámci dizertačnej práce.

Organizátorom a hostiteľom tohto konferenčného týždňa je Baltická federálna univerzita Immanuela Kanta v Kaliningrade.