Správy Welsh Corgi - Rozhovor s Corgi Jej Veličenstva; t
Pane, čo robíš počas adventu?
Netrpezlivo čakám na 24. decembra. Zaujímalo by ma, čo pre nás plánuje kráľovná múmia. Každý rok dostávame vianočnú pančuchu plnú darčekov.
Pochádzate zo starej dynastie, toto dedičstvo nezaváži ťažko na vašich pleciach?
Nie, som na to hrdý. Sme v spojení s Windsors už 70 rokov, odkedy kráľ Juraj VI., Vtedajší vojvoda z Yorku, kúpil v roku 1933 môjho vzdialeného príbuzného „Dookie“. Pokiaľ ide o mňa, pochádzam z priamej línie Susan, sučky, ktorú dostala princezná Alžbeta ako darček na svoje 18. narodeniny.
Aká bola práca vašej predkovej matky po boku kráľovnej?
Bola jej spoločníčkou a ctila si ju, že ju nikdy nenechala na pokoji. Ani na svadobnej ceste s vojvodom z Edinburghu sa nedokázala prinútiť nechať princeznú samú. Chytro sa schovala do batožiny a vojvoda musel prerušiť jeho pobyt a vrátiť sa do Buckinghamského paláca, aby si priniesol svoje kráľovské vodítko, na ktoré sa v nadšení zabudlo. Dnes Susan odpočíva v Sandringhame s cukrom a Heather. Pri návšteve parku sa môžete zdržiavať pri ich hroboch.
Všetky tieto oficiálne povinnosti vás niekedy neomrzia?
Medzi nami: je to psí život! Musíte však byť priateľskí k hosťom, vrátane zle vzdelaných. Pamätám si istého biskupa. schmatol sušienky, ktoré nám komorník po obede naservíroval a zjedol ich celkom bez okolkov! Zúrila som, zvlášť keď nám náš odborník na výživu dal smrteľne nudnú stravu z pšenice, jačmeňa, bielkovín a vitamínov. Ak nám niekto ukradne naše sušienky, kam to vedie?
Život v paláci je stále príjemný?
Áno, ale nemáte súkromný život. Napríklad nie sme povolení na pohovky a kreslá, samozrejme okrem oficiálnych fotografií. Ale kráľovná múmia nás občas nechá spať na svojej posteli. Jedného dňa návštevník objavil na svojej deke psie chlpy a nasledujúce ráno to bolo okamžite hlásené v novinách.
Zdá sa, že Jej Veličenstvo má k vám veľkú náklonnosť?
Neviete si predstaviť, ako veľmi nás rozmaznáva. Dala nám gumáky, aby sme si boľavé labky neotierali o štrk okolo Buckinghamského paláca. Pokiaľ jej čas dovolí, osobne pripraví naše večerné jedlo striebornou lyžičkou. Nechala si vyrobiť naše prútené koše na mieru, s extra vyvýšeným okrajom, ktorý nás chránil pred prievanom. Podľa nášho veterinárneho lekára sme v zlom zdravotnom stave.
Nežiarli niekedy ľudia trochu na vaše privilégiá?
Bože môj, keby si to vedel. Boli sme nútení prepustiť zamestnanca bez predchádzajúceho upozornenia: pokúsil sa nás otráviť pridaním ginu a whisky do našej pitnej vody. A roky sme boli vo vojne s corgismi kráľovnej matky. Tieto nečestné a neverné polodruhy nezniesli zosadenie z trónu. Počas boja bolo Jej Veličenstvo kruto uhryznuté, keď sa nás pokúšalo rozdeliť. Ranu bolo treba zašiť 3 stehmi. Vodca Ranger dokonca zabil našu hlavu rodiny, Chippera. Bolo to naozaj hrozné. Chcel som sa pomstiť v dueli, ale princ Edward ukončil náš duel tým, že nás oboch hodil do jazera.
Hovorí sa, že ste išli na terapiu, aby ste sa z tejto traumy dostali.
Niečo si pletieš. Kráľovná múmia bola naštvaná, pretože sme mali vo zvyku stláčať služobníkom lýtka. Čo chceš, malý zlozvyk odo mňa ! Múmia teda zavolala psychológa. Hovoríš o terapii! Dal nám ultrazvukové obojky ! Nie je možné krútiť čo i len jedným uchom bez toho, aby nám pískavý zvuk trhal ušné bubienky. Panebože, ako sme sa odvtedy nudili!
Z francúzskeho časopisu „Point de Vue“.
Preklad: IrmaWeber/ANo