SPRÁVY. Zameranie: lezenie a bouldering. 28. ročník / vydanie / zadarmo. 150 rokov Prípravy sekcie Lipsko na rok 2019
OZNÁMENIA Ročník 28/Číslo 2-2018/zdarma Zameranie: lezenie a bouldering 150 rokov Lipská časť Prípravy na rok 2019 Aconcagua der Wilde Frankenjura Lezecká cesta jdav DAV OZNÁMENIA Z KANCELÁRIE 1
ZVÝRAZNENÉ SVETLO Mount Taranaki Obávajú sa rýchle zmeny počasia na Mount Taranaki (2518 m) na severnom ostrove Nového Zélandu. Do desiatich minút môže z neďalekého mora prísť búrka, ktorá všetko pokryje hrubou vrstvou ľadu. Máme ale šťastie, okno s dobrým počasím nám umožňuje vystúpiť na túto nádhernú horu v tých najlepších podmienkach. Vodný ľad sa pod našimi mačkami triešti ako rozbité sklo. Čím sme vyššie, tým sú ľadové útvary strmšie a bizarnejšie. Ešte sme nikdy nevideli ľad ako tento - krehký, tvrdý a v rôznych tvaroch, ktoré sa ťažko vyjadrujú slovami. Ani nádherný výhľad z diaľky na národný park Tongariro nestíha. Vrchol na Taranaki iskrí zima na južnom zimnom slnku. Thomas Fessel
Obsah Z kancelárie 6 Z našich zasadnutí predstavenstva 7 Zápisnice z valného zhromaždenia 9 Finančný plán pre lipskú sekciu 10 Nové akvizície v našej knižnici 12 Príprava informácií na oslavu 150. výročia 14 Príspevky o pracovných pozíciách od redakčného tímu 16 Žrebovania cien 17 Stručné poznámky 18 Informácie a kalendár 20 Inzeráty, DAV Mach mit 47 kontaktov a Impresum Zameranie na lezenie a bouldering 25 Lezenie v Calanques na juhu Francúzska Na ceste 34 Aconcagua, divoká 37 Sekčný výlet na Falz jdav - od našej mladosti 40 Frankenjura 42 Náš lezecký výlet 43 Stretnutie mladých horolezcov 2018 46 Tréningové skupiny jdav O nás 21 DAV lezecký výcvik 22 Festival v nedohľadne 24 práce vo veľkej Sulzenauhütte: kancelária právnikov komunitná spolupráca franz ludwig Kopinski: právnik dr. claudia friedrich-Gross: ipo-Gross Roland Gross právnik, sprostredkovateľ a odborný právnik pre pracovné právo Alexandra Roeper právnik, špecialista na pracovné právo Anne Dopheide právnik mediátor Dr. Wolfgang Teske Advokát v advokátskej kancelárii Schorlemmerstr. 2 04155 Leipzig Tel: 0341/98462-0 Fax: 0341/98462-24 e-mail: [email protected] web: www.advo-gross.de
Sekcia finančného plánu Lipsko DAV e.v. Plán príjmov 2017 SKUTOČNÝ 2017% Členské príspevky 178 400,00 185 085,95 103,75 Kancelária (s dotáciami) 33 610,00 36 017,00 107,16 Oddelenie pre styk s verejnosťou 2 300,00 3 025,00 131,52 Oddelenie životného prostredia a ochrany prírody 0,00 0, 00 0,00 Požičiavanie 2 680,00 3 374,17 125,90 Sekcia Hütten 13 890,00 10 459,11 75,30 Sekcia Školenie 1 000,00 948,02 94,80 Sekcia Deti a mládež 16 000,00 17 422,29 108,89 Horolezecké oddelenie (Sportcheck) 4 000,00 6 894,54 172,36 Bergfilm festival 9 000,00 11 635,02 129,28 8 000,00 12 927,05 9 000,00 Celkový príjem 260 880,00 274 861,10 105,36 Výdavky plán 2017 SKUTOČNÝ 2017% Platba príspevku 99 000,00 108 234,06 109,33 Kancelária (s archívom) 57 227,00 57 620,86 100,69 Verejný odbor 14 600,00 11 301,72 77,41 Odbor životného prostredia a ochrany prírody 1 880,00 253,00 13,46 Požičiavanie 2 180, 00 134,59 6,17 Oddelenie na Karl-Stein-Hütte 15 000,00 11 346,13 75,64 Oddelenie odbornej prípravy 5 255,00 2 679,22 50,98 Oddelenie pre deti a mládež 28 100,00 18 234,40 64,89 Odmena g Inštruktor 16 000,00 21 999,41 137,50 Súťaž (deti a mládež) 2 461,30 Horolezecká divízia (kontrola športu) 16 718,00 7 377,77 44,09 Festival horských filmov 8 880,00 9 541,89 107,45 Celkové výdavky 264 840,00 251 177, 35 94,84 Prebytok/strata -3 960,00 23 683,75 OZNÁMENIA DAVU Z ÚRADU 9
je variabilný a s približne 2 hodinami na fázu úprav je celkom zvládnuteľný. V prípade záujmu kontaktujte Barbaru Weinerovú: [email protected]. Pracovník pre ochranu údajov Hľadáme nového dobrovoľného pracovníka pre ochranu údajov pre našu sekciu! Pracovná záťaž približne 1 - 2 hodiny týždenne, bezplatné rozdelenie a príležitostná účasť na zasadnutiach predstavenstva Odborné znalosti v oblasti ochrany údajov (je možné získať za cenu sekcie) Rozšírené znalosti v oblasti IT Spracovanie pošty v oblasti ochrany údajov Spoľahlivosť Partnerské krajiny Japonsko a Južná Kórea 2. GLOBETROTTER DAY LEIPZIG v radnici v Markkleebergu 14.10 2018 10:00 am 6 pm Travel Lectures Travel Market Travel Advice Airlines Tourist Offices Outdoor Outfitters Culinary Rathausplatz 1 04416 Markkleeberg www.globetrottertage.de Malé skupinové zájazdy od 4 do 14 osôb a individuálne zájazdy do viac ako 120 krajín sveta Lipsko DIAMIR Erlebnisreisen GmbH Paul-Gruner-Str. 63 HH 04107 Leipzig & 0341 96251738 [email protected] & 0351 31207-0 www.diamir.de OZNÁMENIA DAVU Z KANCELÁRIE 15
DAV OZNÁMENIA O NÁS 23
Pri stúpaní takmer na 30 ° C v tieni pod bezoblačnou oblohou nás magicky priťahuje zvuk mora. Rýchlo sme zlanárili dolu k vchodu a pokračovali dolu do kľukatej Calanque v Sugitone. Na začiatku roka je krištáľovo čisté Stredozemné more skutočným osviežením. Zdá sa, že sa tu našťastie nenachádzajú morskí ježkovia. Keď po dlhej kúpacej prestávke pocítime nutkanie opäť stúpať, deň už uplynul. Meníme sa na slnečnú juhozápadnú stranu Aiguille, kde sú elegantné športové lezecké perly vŕtané do neuveriteľne drsnej a priľnavej skaly. Na večernom slnku - trblietavom mori pri našich nohách - si dve ihriská Permission Excepitionelle (5c +) užívame úplne sami a v nadšení visíme za susedným a rovnako vzrušujúcim L Angelvinom (5b) ako finále. Keď sa vrátime do kempu, je hlboká noc. Čo do pekla! Nádherný deň lezenia končí neskoro v noci horou cestovín a provensálskym červeným vínom pri sviečkach. Hlboký pohľad do Calanque d En Vau Typickým znakom Calanques je En Vau. Žiadne ďalšie zameranie DAV KOMUNIKÁCIE 27
th spolu. Pozdravy členov rady sa vymieňajú. Jedlo a víno sú vynikajúce. Na druhý deň ráno sa pripájam k prehliadke hradu. Cez hranice navštívime štyri zrúcaniny stredovekého hradu na Falckej a Francúzskej strane. Z Nothweileru stúpame bukovými lesmi k zrúcaninám Wegelnburgu. Chodník pokračuje do Hohenbourgu. Informačné tabuľky a vysvetľujúce panely sú vo francúzštine, nemčine a angličtine. Kdesi v lese sme úplne nepozorovane prekročili francúzske hranice. Nasledujú zrúcaniny hradu Loewenstein a nakoniec zrúcanina hradu Fleckenstein, ktorý bol premenený na skanzen. To bolo do skaly vyrazené v 12. storočí. Okrem mnohých chodieb, točitých schodísk a klenieb v červenom pieskovci môžeme navštíviť aj zrúcaniny, základové múry a trámové ložiská bývalých budov. Prehliadku uzatvárajú uložené zvyšky stredovekého opevnenia. V Burgcafe Cafe des 4 Chateaux zakončíme prehliadku, ktorá je z kultúrneho a historického hľadiska veľmi zaujímavá, kaviarňou au lait. Všestranné úspešné turistické a horolezecké stretnutie s Pfälzer Bergfreunde skončilo príliš rýchlo. Skalný chodník Theoturm Volker Pivo Chateau Fleckenstein DAVSKÉ SPRÁVY NA CESTE 39